Пост является переводом публикации Реддит сообщества «Am I the asshole»:
Пишу с аккаунта, который ранее использовал только для чтения.
Мне указали на то, что из-за формулировки в заголовке пост кажется хуже, чем есть на самом деле. Я приношу извинения, это не было моим намерением.
Короче, я всегда знал, что мой сын интересуется мужчинами. Он был туговат, чтобы начать пользоваться режимом инкогнито. По его истории поисковых запросов я узнал что он, как минимум, "би-любопытен" (если можно так выразиться) с момента наступления половой зрелости. В прошлом году он начал приводить домой мальчика, и было очевидно, что они встречаются. Я даже решил, что он в курсе моего знания и того, что это не проблема.
Вчера после уроков они с парнем подошли ко мне и сказали, что им нужно сказать нечто очень важное. Сын сказал, что они встречаются, и это длится уже год. Короче... я был удивлён, что он не в курсе моего знания и немного растерялся. Мой рот среагировал быстрее мозга, и я ответил: "Бля, ну это как-то по-гейски".
С моей точки зрения, это была топовая шутка, потому что он и правда гей. Но я понимаю, что такое употребление слова "гей" придает ему весьма негативный оттенок. Отсюда мой комментарий про "рот быстрее мозга".
Мы с сыном обычно любим ввернуть шутеечку и данный пример довольно мягок по сравнению с тем, как мы обычно выражаемся. Возможно, это было неуместно в данной ситуации, но такие слова не выходили за пределы нормы наших разговоров наедине.
Тем не менее, они с парнем были очень, очень расстроены и ушли.
Вероятно, я был мудаком, но хочу обратиться за советом, что можно сказать, чтобы исправить положение. В настоящий момент он не отвечает на мои сообщения и звонки.
Яяяяя не ожидал такого сильного отклика. Это немного пугает, лол. Но я читаю все комментарии. В любом случае, вот небольшой апдейт: он дома у бабушки с дедушкой, о чем я в курсе. Он попросил их передать, что будет дома завтра после школы, чтобы поговорить. Я напишу апдейт после разговора.
Благодарю за ответы. Они очень ценны для меня.