Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Веселая аркада с Печенькой для новогоднего настроения. Объезжайте препятствия, а подарки, варежки, конфеты и прочие приятности не объезжайте: они помогут набрать очки и установить новый рекорд.

Сноуборд

Спорт, Аркады, На ловкость

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
48
Kordat
1 год назад

Про Белоруссию⁠⁠1

Что-то много вышло постов про прекрасную Белоруссию, надо тоже высказать свое мегаавторитетное мнение. Мнение это составлено из многолетних, ежегодных поездок к родственникам. Сразу оговорюсь, что никакой принципиально разницы менталитета с Россией не замечал никогда. Ну нацики с обоих сторон границы расскажут, что у них более вежливые/чистоплотные/культурные/работящие/патриотичные граждане продивают, так вот это ни разу не так. Быдло, алкаши, тунеядцы, свиньи, нестукачи есть везде в товарных количествах и жизнь окружающим портят невзирая на национальность.

Пройдемся тезисно и первый: бедность в сравнении с Россией. Население даже крупных городов зарабатывает меньше чем в российской провинции. Хорошо приезжать в Белоруссию, работая в России или Европе, и рассказывать про низкие цены. Которые к слову не настолько низкие, чтобы компенсировать маленькие зарплаты. Это важнейший пункт, который определяет все остальное.

Национализм. Он есть и насаждается как властью(умеренно), так и оппозицией(безудержно). Не раз встречал мнение, что русские, почти как белорусы, но маленько  похуже. Местные колхозники уверенно расскажут, что самые красивые девушки - белорусские, потом украинки, ну а потом россиянки. Это от смешения с татаро-монголами и другими азиатами. Если спросить колхозника, где он бывал в жизни, то выяснится: в Минске два раза. Но он знает. Про чистоплотность и работоспособность уже писал. Почему такие прекрасные люди живут бедно? Ну известно, что виноваты …(тут мнения разнятся, зависят от политических предпочтений).

Белорусский язык. Нужен только упоротым нацикам и власти. Никакого трепетного отношения к нему не встречал, но власть его упорно насаждает. Оппозиционные блохеры не отстают, сообщая на мове что с Россией стране не по пути и нужно броситься в объятия Европы.

Чистота и вежливость. Пьяные компании всю ночь орущие на детских площадках - не такая и редкость. Расскажите им про чистоплотность, ага. Но турЫстам, гуляющим по центральным улицам виднее. Вы по неосвещенным(экономия!) спальным районам вечерком прогуляйтесь, пообщайтесь с местными. Заодно потом расскажете, как работает хваленая белорусская милиция. Спойлер: не лучше чем в России.

Отсутствие мигрантов. Ну дык все тот же первый пункт. Это из Белоруссии едут на заработки, а не в нее.  Опять же приезжать с российской зарплатой прикольно, лица славянские в такси и кафешках.

По итогу все эти россказни про рай на земле выглядят для меня, как рассказы урюпинцев, почему Урюпинск лучше Москвы. И люди лучше, и экология экологичней, и жизнь веселей

Показать полностью
[моё] Белорусы Белорусский язык Волна постов Мнение Текст
109
10
ShriftPloXOI
ShriftPloXOI
1 год назад

Как меня украинцы обманули⁠⁠

Никакой политики, просто забавня история про изучение языка.
В 2013 сидел на форуме города Черкассы, и зашла речь о языках, ну и традиционно мне насыпали базы, мол русский - не славянский, вот мол, украинцы польский прекрасно понимают, а русским переводчик нужен, а был бы язык славянским, обходились бы без него.
Ну я посмотрел какие-то видео с польского телевидения - сложно, мало чего понятно. Попробовал что-нибудь прочитать на польском - ещё хуже.
И тут меня посетила гениальная идея, выучить два языка по цене одного, хотя и неясно зачем, мне ни украинский, ни польский нафиг не нужны.
Украинский учить вроде бы и не сложно, много чего на слух можно понять, но всё равно, времени отнимает прилично, тем более что разговорная речь это одно, а классическая литература на украинском - совсем другое, в разы сложнее, про песни и говорить нечего, русские-то не всегда понимаешь, чего там бормочут.
И вот учил я украинский потихоньку, от случая к случаю открывая книжки, или включая видео с УкрТВ, но в итоге выучил неплохо, для меня показателем знания языка стало то, что могу смотреть видео на украинском на скорости х2 и всё сказанное прекрасно понимаю.

Но вот беда, польский я по прежнему не понимаю. Есть конечно некоторое количество слов, которые в польском и украинском похожи, но в целом, знание украинского не сильно приблизило понимание польского.


p.s. нужно добавить, что два языка по цене одного я всё же получил, оказалось что белорусский почти на 100% идентичен украинскому, я даже поначалу ловил себя на мысле, что слушаю искаверканную ради шутки версию украинского.

Показать полностью
[моё] Украина Русский язык Украинский язык Польский язык Белорусский язык Текст Политика
119
Shmakonjavoja
Shmakonjavoja
1 год назад

Прудности теревода⁠⁠

В русском языке сочетание 'Кока-кола' не несёт никакой смысловой нагрузки кроме как названия напитка (хотя, кока - это листья кокаинового куста, а кола - тропическое дерево, семена к-рого используются в медицине и пищевой промышленности;).

То есть если сильно захотеть, то напиток можно читать как 'Листья кокаинового куста- тропическое дерево'.

Немного забавней получается с белорусским языком. На белорусском 'кока' значит 'яйцо', а 'кола' - 'колесо'. Итого название напитка (если перевести на бел. язык) получается как 'Яйцо-колесо'. Что тоже не несёт никакой нагрузки, но, вроде, звучит прикольно.

Да, я знаю, что имена и названия нельзя переводить, но кто мне запретит. То есть есть есть газета 'The Times', то мы не переводим её как 'Времена'. Мы пишем и говорим 'Зэ Таймс', так же как и 'Ворнер Бразерс', а не 'Братья Ворнеры'.

Лингвистика Перевод Кока Белорусский язык Русский язык Текст
14
user7910753
1 год назад

В защиту сообщества⁠⁠

Наткнулся на пикабу на одно сообщество под названием Куток беларускай мовы (уголок белорусского языка). Интересное сообщество и хотелось бы выступить в его защиту от критики, которая порой бывает там в комментариях.
Люди имеют право на свой так сказать угол белорусского языка. Если они хотят там общаться на нём то почему и нет. Я например не очень понимаю белорусский в отличие от украинского, но есть те, для кого этот язык родной или они просто хотят на нём где-то поговорить. Тем более не стоит забывать, что это второй гос. язык Белоруссии.
Главное, чтобы посетители и авторы не были русофобами
P. S. Не поведись Украина в 1991 на американские долляры и жратву, а также завывание националистов, и введи вторым гос. языком русский, всё было бы отлично сейчас.

[моё] Язык Русский язык Белорусский язык Республика Беларусь Текст
34
DELETED
1 год назад

Вопрос вученым⁠⁠

Несколько лет назад, посетил Минск. Прекрасная страна с добрыми, трудолюбивыми и честными людьми. Потрясающей кухней ( драники - исключение, ну в васильках откровенное говно же). А больше всего поразило существование академии навук. Отсюда вопрос к сотрудникам... Вы правдиво отвечаете на вопросы о работе: "я вученый, изучаю навуки в академии навук"?) Что вообще можно изучать в "академии навук"? Кислые щи?

Вопрос вученым Белорусский язык, Минск, Ученые, Длиннопост

Вот это нормально

Вопрос вученым Белорусский язык, Минск, Ученые, Длиннопост

И даже так норм...

Показать полностью 2
[моё] Белорусский язык Минск Ученые Длиннопост
17
15
B8bLvR
B8bLvR
1 год назад

Ещё одно слово на белорусском⁠⁠

Пыса - морда, рыло

[моё] Республика Беларусь Белорусский язык Перевод Слова Образование Лингвистика Урок Иностранные языки Текст
12
661
Tulyaremiya
Tulyaremiya
1 год назад
Авиация и Техника

Военные самолёты Белоруссии⁠⁠

Военные самолёты Белоруссии Белорусский язык, Авиация, Самолет, Военная техника
Военные самолёты Белоруссии Белорусский язык, Авиация, Самолет, Военная техника
Военные самолёты Белоруссии Белорусский язык, Авиация, Самолет, Военная техника
Показать полностью 2
Белорусский язык Авиация Самолет Военная техника
139
cocvo
1 год назад

Ответ на пост «Дурак и молния на белорусском»⁠⁠2

Король и Шут Музыка Вертикальное видео Белорусский язык Дурак и Молния Видео YouTube Ответ на пост
8
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии