И всё-таки, богом чего был Локи?
Ещё больше интересного в Telegram-канале Что было в оригинале? ;)
Ещё больше интересного в Telegram-канале Что было в оригинале? ;)
Нет, это не про настолку. Это про нетфликсовский сериал.
Хочу вновь увидеть его впервые!
Постер с сайта kinopoisk.ru
Начинаешь смотреть как семейную мелодраму, которая постепенно перерастает в триллер, жутко захватывающий и красочный!
Две девушки, две истории, две личности, сражающиеся друг с другом, с жизнью, со своим Я.
Мама, дьявольски обольстительная, ещё и колоритным техасским акцентом покорила меня с первых минут.
Каждую секундочку, пока она на экране, получаешь эстетическое наслаждение, кайфуешь, слушая ее яркую эмоциональную речь, замираешь в ожидании очередной подсказки из ее прошлого.
А саундтрек! Просто обалденный. Тексты песен отражают происходящие события, треков много, они разнообразны. Мелодичные , агрессивные, быстрые, заунывные, дерзкие, романтичные, сексуальные...
Давненько я не встречала такого эмоционального попадания с музыкой!
Накал эмоций от серии к серии становится все сильнее, так что 10 часов первого сезона пролетают незаметно... лишнего тут нет. Не слишком много, не слишком мало. Тайны открываются постепенно...
Очень рекомендую изучающим английский по причинам, перечисленным выше, а ещё из-за классного сленга, разнообразия акцентов, повторяющихся фраз, которые быстро запоминаются.
И из-за Джорджии, которая "знает, что она красива. И охраняет свою красоту так, словно кто-то может похитить ее..."😈
Вот несколько фразочек из сериала. Начнете смотреть, услышите и кайфанете от того, что "это я где-то уже встречал".
🔥That's gross - буквально "фу!" (Мерзость, гадость, отстой)
🔥That's so embarrassing - это так стремно!
🔥Take five - сделай перерыв, передохни минутку
🔥Totally weird - это очень странно!
🔥It's legit - стопудово!
🔥be grounded - быть наказаным
🔥be on the pill / birth control - принимать противозачаточные
🔥be in jail - в тюрьме
🔥a cleavage - декольте
🔥a sophomore - студент второго курса
🔥let your guard down - расслабиться, потерять бдительность
Ещё интересная поговорка, часть которой употребляется в значении "очень непросто что-то сделать":
🔥It takes a village (...to raise a child) - нужна целая деревня, чтобы вырастить ребёнка.
Саша Цветкова, преподаватель английского
Общее время: 400 часов занятий
Инструменты: Приложение ANKI + колоды с сериалами для него
Итог:
английский превратится в членораздельную речь, а не набор звуков
появится необходимый словарный запас
Методика:
Серия разбита на много маленьких кусочков, 1 колода - 1 серия, в одной серии около 300 карточек/кусочков серии
Сначала вы видите просто видео, и пытаетесь вслушаться, понять и перевести, далее, вам показывается этот же кусочек, но уже с английским и русскими субтитрами, и вам становится уже чуть легче услышать о чем говорят, одновременно вы сопоставляете рус и англ субтитры, это чем-то похоже на метод раздельного чтения
Как это выглядит:
Если хотите получить готовые полные версии колод(все сезоны, все серии) таких сериалов
- Как я встретил Вашу маму
- Друзья
- Офис
- Секс в большом городе
Или возникнут вопросы, то пишите мне в telegram @ gawdwise
https://t.me/gawdwise
Я опубликовал готовые колоды в своих частных группах, уже как минимум более сотни человек изучают английский и качают аудирование с помощью моих колод
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509
♢ So… Do you have my money? I was just kidding. I know, who you are. I saw you on the news. I know what your problem is. So, did you make any plans?
- Yeah... We wanted to go to the ocean. We've never been there.
- You've never been to the ocean? Then you better run. You're running out of time. In heaven... that's all they talk about. The ocean... and the sunset. How f***ing wonderful it is to watch that big ball of fire... melt to the ocean.
♢ Ну... Мои деньги у вас? Шучу. Я знаю, кто вы. Я видел вас в новостях. Я знаю, в чём ваша проблема. Так что, есть планы?
- Даа... Мы хотели пойти к океану. Мы никогда там не были.
- Вы никогда не были у океана? Вам лучше бежать. У вас кончается время. На небесах... это всё, о чём они говорят. Океан... и закат. Как, б**ть, прекрасно наблюдать, как этот большой огненный шар... тает в океане.
Фильм – «Достучаться до небес».
♢ That's why you left? That's why you... disappeared? You can't imagine how much it hurt. Oh... I think I... I think I can.
♢ Поэтому ты ушла? Поэтому ты... исчезла? Ты не можешь представить, насколько это было больно. Ох... Я думаю... Я думаю, что могу.
Фильм - "Век Адалин" (2015).
♢ Tonight Pluto and Neptune align with Uranus. It's the first stage of the alignment of all nine planets culminating in a full solar eclipse. It only happens once every 5000 years.
♢ Этой ночью Плутон и Нептун поравняются с Ураном. Это первая фаза парада всех 9 планет, кульминирующего полным солнечным затмением. Это случается лишь раз в 5000 лет.
Фильм - Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001).
P.S. Больше у меня в профиле.☕
♢ Mumbler! Seriously... I can not understand a single word you're saying.
♢ Бормотун! Серьезно... Я не понимаю ни единого слова из того, что ты говоришь.
Фильм - Чарли и шоколадная фабрика.
♢ Not all wizards are good. Some of them go bad. A few years ago... there was one wizard, who went as bad as you can go... and his name was V... His name was V...
♢ Не все волшебники хорошие. Некоторые становятся плохими. Несколько лет назад был один волшебник, который стал совсем плохим, хуже некуда. И звали его В... Его звали В...
Фильм - Гарри Поттер и философский камень.
Конкурс мемов объявляется открытым!
Выкручивайте остроумие на максимум и придумайте надпись для стикера из шаблонов ниже. Лучшие идеи войдут в стикерпак, а их авторы получат полугодовую подписку на сервис «Пакет».
Кто сделал и отправил мемас на конкурс — молодец! Результаты конкурса мы объявим уже 3 мая, поделимся лучшими шутками по мнению жюри и ссылкой на стикерпак в телеграме. Полные правила конкурса.
А пока предлагаем посмотреть видео, из которых мы сделали шаблоны для мемов. В главной роли Валентин Выгодный и «Пакет» от Х5 — сервис для выгодных покупок в «Пятёрочке» и «Перекрёстке».
Реклама ООО «Корпоративный центр ИКС 5», ИНН: 7728632689