Пробуждение
В медиатеках, этот многосерийный фильм классифицируется в жанре драматической фантастики. Я ничего фантастического в нём не увидел. Скорее, это мистическая драма с уклоном в психологический детектив.
Он очень навороченный по сюжету. Много аллегорий, отсылок и ситуаций с двойным трактованием.
Главный герой - следователь убойного отдела. Попал в настолько сложную ситуацию, что его заслужено или нет, окружающие и коллеги подозревают в безумии.
Герой вынужден существовать в многоуровневой реальности, похожей на полосу препятствия, внутри которой узенька жердочка следования призрачного баланса между безумием и чётко осязаемыми рунами плетения судьбы, подвергается препятствованию жерновов, ловушек и обманок предательства организованной группы оборотней в погонах и изощрённых преступников. Жена не понимает спокойного принятия своего мужа смерти сына, порой до ненависти. Сын же, ненавидит отца, считая его виновным в смерти матери.
Следователь постоянно вынужден выбирать: между женой и сыном, между карьерой и совестью, между законом и правом, между местью и законной карой, между дружбой и субординацией.
Каждый раз, незаурядный ум следователя, сосредоточенность на деталях, умение вычленять зерно истины и интеллект, позволяет решать логические партии поставленных пред ним жизненных задач. В его действиях нет слепого случая. Получая знаки и посылы от вселенной из обоих миров, в которых вынужден пребывать, он находит единственно правильные ответы в раскрытии "глухарей". Каждый такой эпизод его профессиональной деятельности приближает к главной задачи жизни - принятию осознания, что его самая важная часть существования - семья, никогда не будет целостной.
Поверх всего этого бутерброда хитросплетений, ему запинывают уши два психолога, зачастую противоречащие друг другу. Герой не может игнорировать психологов, так как посещения ему назначены руководством отдела. Интересный момент. К психологам герой преодолевает озеро на лодке. Почти как на ладье Харона, только самостоятельно).
На самом деле, наше "Пробуждение" - адаптация американского многосерийника Awake 2012 года. Русская версия практически повторят сценарий американского оригинала, вот только снятый 10 лет спустя после, русская версия более адаптирована под зрителя и отличается концовкой.
В американской версии ярко выражены национальные устои социума: гордыня, инкогерентное и аутистически-паралогическое мышление, катататимия. В российской - засилие подозрительности.
В российской версии конец истории неожиданно экзальтированный и вполне положительный.
В американской - скомканый и гипотимийный. А так же, американская версия фильма зачастую скатывается к картинкам в голове психически нездорового человека.
В любом случае, обе версии интересны, если у вас есть время на их просмотр, ибо каждый из них по 12\13 серий, которые можно осилить за пару дней длительного просмотра.
Я сначала посмотрел русское Пробуждение, а после - американское. В каком порядке смотреть вам, я посоветовать не могу. Решайте сами.
Зайдёт любителям головоломистого кино.
А, да. В русской адаптации жену играет Наталия Вдовина, не выразительная внешность и подбешивающий местами персонаж. В американской версии - абоятельная Лаура Аллен, персонаж которой вполне положительный и поддерживающий своего мужа следователя, с такими милыми лисячими глазками.
Вот и сказочке конец, а кто слушал - УэСБэ.
