30 Января 2022
89

Местоимение "я" в языках Европы

Внимание: языки Роccии отображeны бeз привязки к тoчным географическим районам распространения.

Местоимение "я" в языках Европы Карты, Иностранные языки, Сравнение, Лингвистика, Местоимения, Этимология

Романские местоимения через народнолатинские формы восходят к лат. ego, что от праиталийского *egō, что от праиндоевропейского *éǵh₂. От того же древнего слова местоимения в славянских, балтских, осетинском, германских (от праформы *ek), санскрите (aham), авестийском (azə̄m), греческом гомеровского периода ἐγών (egṓn), современном греческом εγώ (egó), венетском  𐌄𐌙𐌏 (ego) и других и-е языках.

Для кельтских языков реконструируется праформа *mī. А это в свою очередь падежная форма местоимения "я". Для русского языка выстраивается вот такой ряд: я, меня, мне, меня, мной/мною, обо мне. Индоевропейские языки, потерявшие полноценную падежную систему, всё ещё сохраняют падежные формы этого местоимения. В испанском, например, me иногда присоединяется к глаголу: dame, déjame ("дай мне"). Во французском этот ряд выглядит так: je, me, moi. Древнеанглийское читается примерно так: [ич], где второй звук что-то среднее между [т] и [ч]. Схожая система местоимений в финно-угорских и тюркских скорее указывает на общие корни. И аккуратнее с переводом: во многих языках местоимение и вовсе опускаются или же используются более сложные конструкции. Например, валлийское Dw i'n hoffi я люблю, мне нравится.

Показать полностью 1
76

Ее принц так и не приплыл

Ее принц так и не приплыл Рисунок, Графика, Ассоль, Иллюстрации, Черно-белое, Альтернативная концовка

"Накануне того дня и через семьДЕСЯТ лет после того, как Эгль, собиратель песен, рассказал девочке на берегу моря сказку о корабле с Алыми Парусами..."

Показать полностью 1
4

Как можно убрать «паутину» в раковине?

В раковине появились мини трещины, если проводить пальцем то совсем не чувствуются. Раковина керамическая(не знаю точно, но не железная). Чем можно убрать?

Как можно убрать «паутину» в раковине? Сантехника, Нужна помощь в ремонте
Показать полностью 1
3658

Ответ на пост «Никогда такого не было и вот опять:)»1

Хе-хе. У меня есть знакомый таксист на элантре, так он сделал бумажку типа "расписка", и когда его склоняют на нарушение (5 чел в машину, детей без бустера и т.п.), он спрашивает: "Готовы штраф оплатить, если остановят?" Безоговорочно все говорят "Конечно, деньги не проблема" и тому подобное. Тогда он продолжает: "Паспорт есть с собой?" После этого вопроса люди начинают мяться и, как правило, начинаются вопросы "зачем?". Тогда он достает бумажку и показывает или зачитывает. А в бумажке:

"Я, (ФИО, д.р., ПД, адрес регистрации и номер телефона пассажира), склонил водителя транспортного средства (марка авто, гос. номер, ФИО, д.р.) к нарушению по статье (тут перечислены несколько статей и внизу подпись" ненужное - вычеркнуть) и беру на себя полную ответственность за данное нарушение. В случае остановки сотрудниками ГАИ мной водителю будет передана сумма, эквивалентна сумме штрафа за нарушение по статье."

Полный текст не помню, но суть именно в этом.
Естественно, бумажка - Филькина грамота, но всегда действует.
Говорит, всего один раз "согласились" на заполнение бумажки и на этапе переписи паспортных данных просто сказали "мы другую машину, всё же, вызовем", а остальные 99% отсекались почти без скандалов, но с возмущениями :)

Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите