Лабиринт (1)

Лабиринт (2)

Так как технология сенс-датчиков была скопирована, все их особенности не были полностью изучены. Того, что произошло дальше, я никак не ожидал. Благодаря сенс-датчику, я понял, что вижу через оболочку капсулы и защитное покрытие. Видение было странным - больше похоже на видЕние, как будь то открылся "третий глаз" и я просто знал, что происходит вокруг.

Объект выглядел как тень, которая клубясь в воздухе  медленно перемещалась по направлению к капсуле. Внутри тени кружились мои зонды! Они были вполне работоспособны и активно сканировали пространство. Стало понятно, почему объект «знал» где я нахожусь – информация находилась в захваченных им зондах, оставалось надеяться, что защитные системы капсулы совершеннее их сенсоров.

Надежда пропала после того, как тень подлетела ближе к капсуле и зонды стали посылать сигналы «свой – чужой» и «протокол возвращения на базу». Ситуация становилась критической – в любой момент капсула могла снять защиту. Что нужно этой тени – я, или капсула, как поступить, было совершенно непонятно - никаких протоколов в базе данных.

Это продолжалось довольно долго, около часа. Тень кружила вокруг камня, которым со стороны представлялась капсула. Я собирал информацию и ждал. Вдалеке, с той стороны с которой прилетела тень, появился новый, медленно движущийся, объект. Человек, сталкер, в изрядно потрёпанном защитном костюме и маске. В его руке был зажат тёмный округлый предмет, который сенс-датчик безошибочно определил, как EMT гранату.

Беспокойство о том, как EMT повлияет на капсулу, сменилось беспокойством за жизнь – потому что зонды, наконец, преодолели защитные системы, и капсула сняла маскировку, чтобы пустить зонды «на базу». Тень резко уплотнилась, зонды внутри неё собрались вместе, и тут произошел EMT импульс. Сталкер ждал этого момента и бросил гранату как раз, когда все зонды собрались в одном месте.

Удивительный профессионализм, я проникся к нему глубоким уважением, да и как можно относится иначе к тому, кто только что спас тебе жизнь?

EMT импульс вывел из строя зонды и, к сожалению, часть оборудования капсулы. Но она к этому моменту отключила защитные механизмы, и я смог из неё выбраться. Сам объект превратился в сгусток молний, который расщепился на множество мелких искр и исчез. Помимо всего прочего я досрочно выполнил поставленную задачу, так как пропавший сам меня нашел.

Не желая ни минуты лишнего времени находиться на этой проклятой планете, я подошел к сталкеру. Он сидел на земле с закрытыми глазами и тяжело дышал.

- - - - - - - -

Ааа, киб - немолодой, я бы даже сказал пожилой человек, с трудом открыл глаза и посмотрел на меня.

Логично – тяжелый кашель прервал речь - было бы странно, если бы прислали кого ни будь другого. Я же так «далеко» забрался – в словах слышался сарказм – пятая зона, по прямой пара сотен километров, это даже вылазкой нельзя назвать, так, прогулка. А вот, блин, и такое случается…

fmylife.com with people's stories
____________________
1. Сегодня мама рассказала полной комнате людей, как в детстве я чуть не умерла от сильной диареи. Когда я сказала, что мне неловко от таких разговоров, она просто ответила "повзрослей".
____________________
2. Сегодня родители совершенно ясно дали понять, что если я провалю ещё хоть одну контрольную, то они от меня откажутся. И вот я получил 0 баллов за работу в которую вложил сердце и душу, а в примечаниях учитель написал: "Мне даже не нужно это читать, я и так знаю, что всё плохо".
____________________
3. Я просидел месяц без работы и сегодня у меня было назначено собеседование. Я выехал пораньше, но странный гигантский внедорожник заблокировал меня на 2 часа. Я позвонил, чтобы объяснить ситуацию, в надежде, что мне перенесут собеседование. Мне ответили, что я просто не хочу работать.
____________________
4. Сегодня я нашел на улице связку ключей с адресом владельца на брелке. Придя к нему домой, я предостерег о рисках кражи, если оставляешь свои координаты. Теперь он подозревает, что я сделал дубликаты, и прямо сейчас следит за мной.
____________________
5. Сегодня я вежливо попросил своего соседа по этажу не врубать тяжелый металл в 4 утра. Что он ответил? "Это выходной", а затем хлопнул дверью у меня перед лицом и включил музыку. Я работаю по выходным.
____________________
6. Сегодня запах моего тела стал настолько ужасным, что несмотря на 20 мазков мужского дезодоранта под каждой подмышкой, и три душа в день, истратив при этом полную бутылку геля, я все еще пахну как помесь лука с преющим мусором. Я женщина.
____________________
7. Сегодня мне позвонил новый мамин муж. Разговор продлился 3 минуты и все эти 3 минуты он говорил, как я расстраиваю маму тем, что просто существую. Как она ревнует, потому что я живу жизнью, о которой она мечтала. Оказалось, это она сказала ему позвонить, потому что её я заблокировала.
____________________
8. Сегодня я почувствовал себя старым из-за того, что на местном радио в рубрике "старая классика" включили песню, которую я слушал в старшей школе.
____________________
9. Сегодня 6-летняя дочь проводила опыты у меня за спиной. Вывод: нет, айфон 8 и айрподсы не плавают в масле.
____________________
10. Сегодня я рассказала своему парню, что беременна. Он сказал не переживать по поводу алиментов до 18 лет, и что он съедет из нашей квартиры в пятницу. Когда я спросила его "почему", он ответил, чтобы я не тупила, он не даст поймать в себя в ловушку ребенком. Он даже не спросил, мальчик это или девочка.
____________________
11. Сегодня я узнал, что юрист солгал мне о сумме компенсации, которую она выиграла в суде за происшествие со мной на рабочем месте. Я получил £20,000, а она соврала и забрала £55,000 себе. Мой юрист - это моя жена, и она утверждает, что имеет право на эти деньги, потому что по-настоящему страдала, пока заботилась обо мне в период реабилитации.
____________________
12. Сегодня моего 14-летнего сына отстранили на 5 дней за драку. Он вступился за 7-классника, которого задирали. Бедного ребенка доставали за обедом, когда вошел мой сын. Сначала они поговорили, а потом началась драка. Он ужасно себя чувствует из-за драки, но я считаю, что он поступил правильно.
____________________
13. Год назад я переехала за 200 км, чтобы быть поближе к парню, с которым мы встречаемся 5 лет, и его детям. Я получила ключи от квартиры, а 3 дня спустя началась пандемия. Не стоило мне игнорировать этот знак. Сейчас я одна.
____________________
14. Сегодня мне угрожали увольнением, потому что я ушла с работы пораньше. А ушла потому, что не могу сидеть, стоять, лежать или ходить из-за болей в спине. Я пошла к врачу и оказалось, что у меня межпозвоночная грыжа. Но это никого не волнует и теперь моя работа под угрозой.
____________________
15. Сегодня ко мне подошел один из четырехклассников и спросил: "Не могли бы вы не выкладывать мои результаты за недельный тест? Мама разозлится из-за того, что я получил меньше 90 баллов".
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories