Не знаю было такое или нет, может было, но давно, и все же напишу.

Этот развод был популярен в Киеве года 3-4 назад, оказалось, даже снимали передачи про это мошенничество, от туда я и почерпнула эту схему, так как сама не рискнула проверить ее на личном примере, и вам не советую.

Но, начнём по порядку. Когда мне было лет 20, меня пригласили на бесплатные косметологические услуги, пошла я тогда туда с дуру, но оказалось не все так жутко. Нас намазали какой-то хренью, понарассказывали всякой разной фигни про супер крема, я уши развесила, хотела даже этот супер пупер крем диковинный купить, несмотря на дороговизну, а мне говорят, нет, деточка, крем как бы есть, но он не продаётся. Вы лучше вступайте в наши ряды и рассказывайте другим про этот супер крем. Сетевой маркетинг, короче. Ну и ушла я, ни с чем и без крема.

Вот и я подумала, что нынешняя история будет похожей на предыдущую, но все оказалось иначе.

Теперь история. Звонит мне телефон давеча. Здравствуйте, - говорит приятный женский голос, - приглашаем вас на бесплатную косметологическую процедуру с компьютерной диагностикой кожи. Я, думаю, ну ок, опять схожу - поржу. Говорю: Да, давайте. А сама думаю, ну что там может случиться? Голос в трубке выдаёт информацию: Мы работаем с израильской косметикой Hikari. Находимся на Александровском проспекте в бизнес-центре, какой-то там этаж, это я не запомнила (надеюсь, такое можно писать, чтобы, если одесситы читают, знали, куда не надо идти). У нас есть одно место на завтра (только удобное для себя время я сама выбрала, да и вообще в хорошем салоне запись минимум на неделю вперед). Процедура длится полтора - два часа. И, внимание! Приходите, говорят, обязательно одна, потому что нельзя больше никого пускать. Если ваши планы поменяются, вы не сможете нас набрать, мы сами вам позвоним перед процедурой. А еще паспорт возьмите, чтоб мы вас записали и вы не пришли бесплатно повторно, только обязательно оригинал паспорта, не копию, не фото. Вот тут меня и перемкнуло. Я полезла в интернет за отзывами.

Что мы имеем: вас приглашают в салон, в отдельном кабинете делают какую-то процедуру под запах непонятных благовоний, расслабляющую музыку и дают при этом пить странный чай. На выходе вас ждут с договором на покупку этой самой косметики, и, оказывается, она очень дорогая, приблизительно тысяч 50 грн (135 тыс. руб), но именно для вас сделают, например, скидку - всего 20 тыс. грн (55 тыс. руб),а если у вас нет денег, не беда - давайте оформим кредит, в этот момент мозг человека уже затуманен и будучи в измененном сознании, он подписывает все бумаги не глядя. Придя домой человек обнаруживает договор на кредит с конским процентом и паршивую, а для некоторых и вредную, косметику, точно не стоящую этих денег. (От использования этой косметики были даже летальные исходы).

Если вы вдруг попали в такую ситуацию:

Первое, не пользуйтесь косметикой, не повреждайте ее целостность.

Второе, попробуйте по по-хорошему вернуть им их добро и отказаться от кредита

Третье, если второй пункт не вышел, найдите хорошего юриста или адвоката.

Четвертое, пойдите в банк и напишите отказ от кредита.

Ну и, наверное, пятое, напишите заявление в полицию о факте мошенничества.

Набрали меня за два часа до процедуры, чтобы уточнить, буду ли я. Я им сказала, что прочитала отзывы о вас в интернете и я к вам не приду. Они ответили, что у них нет времени объяснять какие они хорошие, и сказали мне ариведерчи. Обидно конечно, что не получилось потроллить товарищей по телефону, но на разведку все равно идти было стремно.

Спасибо, если дочитали до конца. Всем любви и котиков.

Документы с сайта уже удалили, но кеш все помнит)) https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache%3A1r9B...

Переводчик Андрей Полторан о работе над вторым омнибусом из цикла «Призраки Гаунта» «Святость»

Андрей Полторан занимается переводом книг в издательстве «Фантастика Книжный Клуб». Он работает над гаунтианой и перевёл романы «Танитское оружие» (Guns of Tanith), «Верное серебро» (Straight Silver), «Покровы презрения» (Armour of Contempt), «Генерал-предатель» (Traitor General) и «Только смерть освобождает» (Only in Death).

По образованию Андрей врач, работает рентгенологом. В свободное от работы время мечтает исполнить три мечты: сделать перевод своей мечты, испечь пиццу своей мечты и вырастить замечательную дочь)

🔸 Good Old Nerpach: Второй сборник выходит спустя всего полгода после первого. Ожидал, что это произойдёт так скоро?

Андрей: Новость вышла довольно неожиданной, так как всегда остаётся некий скепсис касательно продукта, отдаваемого на растерзание львам-редакторам) Зато такая скорость поможет всем тем, кто годами ждал Гаунта на бумаге, заполучить заветные книги.

🔸 Первый сборник был увесистым томом на 1024 страницы. Во втором омнибусе содержится аж 4 романа: «Почётная Гвардия», «Танитское оружие», «Верное серебро», «Мученики Саббат». Сколько в этот раз будет страниц? Сколько всего планируется омнибусов?

Вторым томом можно разить наповал врагов Императора — 1248 страниц. «Фантастика» планирует выпустить весь цикл гаунтианы от GW: третий том («Генерал-предатель», «Его последняя команда», «Покровы презрения», «Только смерть освобождает») сейчас в редактуре, четвёртый («Кровавый Договор», «Спасительная гавань», «Магистр войны») — в переводе, за ним последует сборник рассказов.

Издательство считает своим долгом сохранять все дополнительные материалы, поэтому омнибус «Святость» украшают четыре подробные карты.

🔸 Я плохо знаком с циклом, так что можешь подсказать: есть ли в нём глобальный сюжет? Первый том был скорее сборником историй про несколько десятков персонажей. Что нас ждёт в романах из омнибуса «Святость»?

«Святость» — это новая ступень, перерождение полка; по большей степени, в религиозном смысле. Одно дело — воевать за Империум и его идеалы, и совсем другое — сражаться и знать, что совсем рядом, где-то в соседнем субсекторе или даже на той же планете, нечестивцев бьёт сама Блаженная-во-Плоти, святая Саббат. Это испытание верой, когда Гаунту и компании придётся понять, что мир не так прост, и даже в обыденной ситуации есть место чудесам.

🔸 Название омнибуса The Saint перевели как «Святость». Не логичнее бы было перевести его как «Святая», ведь именно про реинкарнацию святой Саббат рассказывают романы?

Предполагаю, что ответ кроется в предыдущем вопросе — ведь центром этого отрывка истории была не сама Святая, а то, что она хочет донести своим соратниками и верующим, то, что важнее оружия на данной войне. И имя ему — святость.

🔸 Во втором омнибусе родной мир святой Саббат — Хагия — превратился в Айю. Можешь рассказать, почему решили поменять?

Здесь всё довольно прозаично — достаточно копнуть глубины Интернета и узнать, что в Турции есть такой собор Святой Софии, а на греческом он звучит, как Айя-София (англ. Hagia Sophia). Отсюда, кстати, исходит и самоназвание жрецов Саббат — айятани.

🔸 Лучшая сцена из омнибуса?

Есть забавная, есть драматичная.

Первая — это отдых разведывательного отряда Фейгора в «заброшенном» доме в лесах Экс Кардинала (роман «Верное серебро»). Танитцы умудрились устроить в нём «пионерлагерь своей мечты». Там можно смаковать каждый отдельный момент.

Драматичный же (и для меня самый сильный в эмоциональном плане) — это *СПОЙЛЕР* судьба Эгана Сорика в «Мучениках Саббат». Опять же выскажу своё мнение, но в данной ситуации видна вся жестокость быта Империума и его зашоренность, а также то, что даже Гаунт, несмотря на своё сердечное отношение к бойцам, не смог спасти по-настоящему хорошего человека.

🔸 Представим, что я пока ещё не решил, продолжу читать цикл или нет. Чтобы ты посоветовал делать мне в этой ситуации?

Поступить так же, как это сделали танитцы и Гаунт, — испытать свою веру.

Мой telegram-канал о книгах по вселенной Warhammer 40,000

@SilvestorSt, @Maystream, @mich2lych, @badreen, @BetelgeuseCr, вы в телевизоре.

#comment_184396706