Rylaera

Тут не так давно была серия постов про полезные телеграмм боты, разработанные для собственных нужд. Хочу попробовать поделиться своим творением, может кто-то как и я мучается.

Занимался довольно продолжительное время английским языком с преподавателем. Изучение мне нравилось, но я довольно ленивый ученик, а преподаватель всегда говорил, что важно в первую очередь заговорить, а уже потом ставить себе произношение, деловую речь, письменность, и прочие бантики. И всегда акцентировал внимание на том, что для облегчения процесса погружения в правила, следует максимально глубоко расширять свой словарный запас.

Я всегда пытался найти какой-нибудь способ зубрить не просто рандомные слова, а только те, которые я мог бы использовать в своей речи, ведь мы даже на нашем языке избегаем сложных языковых конструкций, чего уж про другие говорить.

Я пробовал разные Дуолингво, ЛингвоЛео и пр., но меня в них не устраивало то, что мне дают учить сложные слова и примитивные (типа banana, apple, kitchen и тп.)

И вот относительно недавно я решил, что хочу учить язык по своим правилам, и написал Телеграмм бота, для зубрежки исключительно.

Возможности, которые я закладывал как основные:

--возможность создавать собственные словари, чего всегда нахватало мне на популярных сервисах, упомянутых выше

--изучение преднастроенных слов (я оцифровал и загрузил Русско-Английский тематический словарь с кириллической(!) транскрипцией на 9тыс. слов и сделал возможным выбрать темы для зубрежки, по которым они разбиты.(чтобы не учить то, что мне в жизни не пригодится).

--так же сделал возможность разобрать текст на слова, чтобы из них создать словарь для заучивания (у меня часто бывает желание прочитать статью на английском, но я не хочу записывать и забивать слова, которыми не владею, по одному). Правда перевод этих слов делается через Google Translate, и транскрипции там уже не будет (не нашел нормальных инструментов, как получить кириллическую транскрипцию).

Подумал, что может быть кому-то мое творение будет полезно, или покажется удобным.

Коммерческих задумок тут нет (пока?), так что, наверное, это не самореклама?

ссылка на бот @Engcramming_bot

Желаю всем желающим успехов в учебе :)

Мне показалось это интересным.

Тут в телике фотогоафии пришли...

@hqlinkin

@Nuphar

@dayafter2morrow

@mwstic

#comment_255045469