В комментариях на YouTube под короткометражным фильмом "The English Teacher" (2020) прочитала историю на английском, ее перевод:
RonaldBarone
Я учитель английского языка в Бразилии и поверьте мне, подобные вещи случаются и с нами. У меня был ученик, который позвонил посреди ночи и сказал, что собирается покончить жизнь самоубийством, потому что считал свою жизнь бесполезной. Я сказал ему: "Все в порядке, и я все равно буду уважать тебя, но, если ты сделаешь это, пожалуйста, скажите это по-английски, иначе я буду думать, что моя карьера также бесполезна, и вся моя преданность делу бессмысленна".
И он сказал это по-английски: "Моя жизнь ничего не стоит".
На это я ответил: "Ну, по крайней мере, ты умрешь, зная что-то. Но скажи мне, чего ты действительно хочешь от жизни... по-английски?".
Он сказал это по-английски: "Я хочу быть счастливым".
Я ответил ему: "ОТЛИЧНО!!! Это желание - семя твоей жизни, тебе просто нужно поливать его каждый день, говоря... «Я СЧАСТЛИВ», и все будет отлично".
Сейчас у него все хорошо, он уважаемый инженер, у него своя семья, и он знает что в тот момент, когда вы сажаете семя, вы должны поливать его каждый божий день. :)