На самом деле было так

Струве из Хордаланда сказывал -

Попойка в Бергене. Знакомлюсь с соседом. Молодой богатый бонд по имени Асбьорн. Рассказывает о том, как поездка в Хордаланд обернулась к нему немилостью богов и чуть ли не концом его жизни в Мидгарде

Пошёл он, значит, на пристань в Уппсале просить кого-нибудь из добрых людей перевезти его через датские проливы до Бергена. Взяли его на драккар, поплыли большой флотилией, потом к ним ещё ладьи присоединились и ещё. Всё достойно, Асбьорн расслабился и где-то в районе пролива Эресунн задремал.. а проснулся от...

...звуков самой ожесточённой морской битвы нашего времени, сражения у Свольдера, где войска норвежского конунга Олафа Трюггвасона и союза датских, шведских и хладирских ярлов под началом Эйрика Хаконссона, Олафа Шётконунга и Свена Вилобородого с лязгом, сотрясшим окружающие пролив скалы, схлестнулись в свирепой борьбе за право оставить своим потомкам власть над всей Скандинавией! Доступно было всё, что оказалось под рукой - двуручные секиры, копья, франкские мечи, даже луки, хоть и слабые для могучих рук конунга. Нидаросские хускарлы, берсеркеры Тронхейма и Эйнар Брюхотряс сражались вместе с Олафом на досках связанных между собой ладей с войсками союза ярлов. Ещё целый месяц после сечи кровавые волны обрушивались на окрестные берега, щепы от разбитых ладей доплывали до фризского побережья, а чайки и вороны не могли подняться в воздух под тяжестью склёванных глаз и жил мертвецов