Это поймут только те, кто вырос в нищете
Многим знакома тема голодного детства (привет детям 90-х), когда в семье едва сводили концы с концами. На Реддит тоже не обошли эту тему стороной, пользователи поделились своими воспоминаниями, о том, как жилось в нищете.
1. Как не допустить, чтобы семилетка узнала, что она нищенка? Каждую неделю мама брала нас с братом помогать бездомным, работая волонтёрами на раздаче еды. "Мы всегда должны быть добры к тем, кому повезло меньше", говорила она. Ну а в конце рабочего дня она говорила, что уже очень поздно и ей не хочется дома заниматься готовкой. Поэтому мы ели на волонтёрской кухне.
2. Лет до 10 мы с сестрой жили в нищете, но никогда не знали об этом. Наши родители настолько старались оградить нас от этого, что мы не знали о бедности до тех пор, пока не повзрослели. Жили мы в Техасе, в сельской местности, и дважды в неделю папа приходил и говорил нам: "Ребят, я заметил, что очень много людей мусорят по дороге к дому. Мы должны сделать всё возможное, чтобы жить в чистоте". Поэтому мы ходили вдоль шоссе и собирали банки, стеклянные бутылки. Затем мы отвозили набранное барахло на завод по переработке мусора, где наблюдали, как здоровенная машина выстреливает банками в большую кучу раздавленных банок. Уже позже я узнал, что делали мы это потому, что не могли позволить себе предметы даже первой необходимости. Мы собирали вторсырье (завод исправно платил за каждый фунт мусора), чтобы мы могли позволить себе галлон молока, немного яиц и хлеба.
Мама и папа для меня - образец для подражания, и я надеюсь, что буду хотя бы наполовину таким же хорошим родителем для моих детей, как и мои родители для меня.
3. Всякий раз, когда ко мне приходил с ночёвкой друг, мама не ужинала, чтобы смог поесть мой товарищ. Я узнал об этом много лет спустя. Он всегда говорила мне, что уже поела, пока готовила или что просто хочет поесть немного попкорна. И меня поражает до глубины души тот факт, что Рождество и дни рождения у меня всегда были чудесными, а ведь моим родителям приходилось довольно долго копить, чтобы подарить мне сказку.
4. Какого быть бедным? Ну это когда грабитель врывается в твой дом, а там и брать-то нечего. Было однажды, до сих пор смешно.
6. Помню, как впервые увидел плачущего отца: он попросил у меня в долг деньги, которые мне дарили на день рождения, потому что нам нечего было есть.
7. Жить в нищете - это когда ты наизусть знаешь самые дешёвые позиции в меню кафе, куда тебя пригласили поужинать друзья семьи. Даже если не тебе платить, ты всё равно по привычке заказываешь самое дешёвое. Мать моего друга как-то заметила: "Похоже, тебе очень нравятся хотдоги, ведь ты только их и заказываешь, где бы мы не ели".
8. История о том, как библиотеки спасают жизнь. В раннем детстве я частенько возвращался в пустой дом. Я никогда не знал, увижу ли сегодня маму или папу. Но вместе с тем, я очень боялся, что они вдруг решат заявиться.
Тогда же я начал ходить в библиотеку. Приходил туда каждый день после школы и оставался там до закрытия. В итоге одна из библиотекарей заприметила меня. Мы стали общаться, я начал замечать, что добавилось больше книг в жанрах, которые мне нравились. Однажды после закрытия библиотеки я пошёл в Макдак. Мне не хватало около четвертака, чтобы купить гамбургер и та библиотекарша заметила, как я ходил и просил у людей немного мелочи. Я тоже заметил её и, смутившись, сбежал.
Думаю, с того момента она решила начать заботиться обо мне. Более года она оставляла за моим столом в библиотеке остатки чипсов, батончики, попкорн, и.т.д. Конечно, я говорил ей, что не нуждаюсь в этом, тогда как в реальности я понимал, что это единственная еда, которая будет у меня гарантированно каждый день. Когда я спрашивал её, откуда припасы, она всегда говорила, что это просто остатки из комнаты отдыха, хотя я слышал, как она покупает мне эту еду в автоматах. В конце-концов, она просто стала приносить мне ужин каждый вечер и мы болтали о жизни. Я наконец рассказал ей правду о моей семье, проблемах, это было облегчением.
После двух лет таких "библиотечных" ужинов, она однажды подозвала меня и вручила мне новый школьный рюкзак, а в нём лежала папка, форма и кроссовки. Тогда меня впервые осенило: одинокая женщина, жившая на зарплату библиотекаря, умудрялась найти в своей жизни место для меня. Три года она поддерживала меня, чем могла и она была и будет лучшим другом, который у меня был. Именно благодаря ей я смог убраться из того дома и выбиться в жизнь. Она была со мной на всех слушаниях по усыновлению, позаботилась о том, чтобы я попал в хорошую семью. Она была на моём выпуске и моей свадьбе. Этим летом я был на её похоронах, и чувствовал, будто потерял мать. И я не могу перестать думать, насколько изменилась моя жизнь, благодаря ей.
9. Когда ты беден, ты благодарен даже за поношенную одежду.
10. "Голоден - попей воды", похоже нас "увлажняли" лучше всех в школе)
11. Пока я была ребёнком, за еду платили талонами, ими же выдавали сдачу. Но моя мама была слишком "горда", чтобы использовать талоны прилюдно, поэтому всегда придумывала причину, чтобы поручить это 11-летней мне.
12. Когда я поступил в колледж, один из учителей спросил, помнит ли кто-то, как переключались каналы на телевизоре до изобретения дистанционного пульта? Я был единственным в классе, кто помнил, что для этого нужно повернуть рукоятку и покрутить V-образную антенну, потому что вплоть до 1995 года у нас был телек 70-х годов. Та же история с компьютерами, мобильниками, и.т.д. Если у нас и появлялась техника, то гораздо позже остальных.
Взято и переведено отсюда:
Член экипажа приземлился на Землю после катапультирования
Худший совет, который вы когда-либо получали? Подборка переводов с AskReddit #51
Перевела для вас подборку худших советов, которые когда-либо получали ребята с Реддита. А вам давали вредные советы?
1. "Не изучай программирование. К вашему выпуску рынок вакансий уже будет перенасыщен." Этот совет мне дал препод по информатике в середине 80х.
___________________________________________________________________________________________________
2. "Инвестируй в DVD-диски, всегда сможешь их заложить за наличку."
___________________________________________________________________________________________________
3. "Тебе просто нужно доказать женщине, что ты лучший, и она будет бегать за тобой". Этот совет я получил от бывшего руководителя, который мутил с семью девушками, будучи женатым. Кстати, жена его в итоге зарезала, прознав про любовниц.
___________________________________________________________________________________________________
4. Адвокат говорил, что я должен просто признаться в содеянном. Но я отрицал вину, и дело было закрыто.
___________________________________________________________________________________________________
5. Не со мной было, но я вспомнил пост про чувака, который постоянно говорил своей девушке, что от неё воняет. Она намывалась два или три раза в день, перепробовав всё, чтобы избавиться от "запаха". Однажды она дошла до белого каления и наорала на него, пытаясь выяснить, чем же ему пахнет. Оказалось, что отец ему посоветовал всегда говорить женщине, что от неё воняет, и тогда она постоянно будет чистенькой. И парнишка просто воспринял это как прекрасную жизненную мудрость.
___________________________________________________________________________________________________
6. "Просто игнорируй издевательства".
___________________________________________________________________________________________________
7. В мои двадцать с хвостиком наш отчим убеждал нас (меня, брата и сестру) выжимать досуха кредитки, а затем подавать на банкротство. Сестра так и сделала, брат, а я нет. Отчим годами оскорблял меня, называл тупицей из-за этого.
___________________________________________________________________________________________________
8. "Намажь маслом" - посоветовал мой папаша, когда при готовке я получил ожог третьей степени.
___________________________________________________________________________________________________
9. Моряк с полувековым стажем посоветовал мне принять горячий душ, если обгоришь на солнце. Мало того, что это было нестерпимо больно, так ещё и ни черта не помогло.
___________________________________________________________________________________________________
10. Будь предан своему работодателю, и он ответит взаимностью.
Ответ на этот комментарий:
Я познал это на горьком опыте. Работал 4 года на временной должности, был безотказным сотрудником. Всё, чего пожелаете. Периодически меня просили выйти в выходной, потому что больше никто не хотел, и я всегда соглашался. Я ощущал, что приносил пользу команде, помогая всем остальным. В апреле этого года должность сделали постоянной, и в соответствии с политикой компании набор на неё открылся по всей стране. Каждый коллега спросил меня, собираюсь ли я подавать заявление, и уговаривали меня сделать это. В то же время они же и лишили меня собеседования, тем самым закрыв мне путь на эту должность.
Банка преданности не существует. Вы никогда не сможете обналичить её, только будете вкладывать. Вкалывать на пользу компании, а им будет всегда на вас наплевать. Это не семья. Я никогда не получал отрицательных отзывов о своей работе. В принципе. Я делал всё, о чём меня просили, и даже сверх этого. Но всё это оказалось бессмысленным.
UPD: Я действительно подал заявку на ту должность. Потратил часы на тщательно составленное сопроводительное письмо и так далее. Всё без толку. Кроме того, я не особо верил, что меня возьмут на работу. Я знал, что мне придется конкурировать со всеми остальными. Самое обидное, что меня даже не пригласили на собеседование. Они даже не выслушали меня и не позволили мне участвовать в конкурсе на эту вакансию. Они свели все к рекомендательным письмам, обесценив весь мой опыт работы в их компании, и послали меня к чёрту.
___________________________________________________________________________________________________
11. "Везёт тому, кто умеет ждать." Чушь, везёт тому, кто берёт и что-то для этого делает.
___________________________________________________________________________________________________
12. "Поступи в колледж и получи степень, любую степень. Неважно какую, зато тебя возьмут на работу бакалавром, без опыта. А без высшего образования будешь переворачивать гамбургеры в Макдональдсе и жить под мостом всю оставшуюся жизнь. И нет, ты не пойдешь в ПТУ, это для тупых". - Мои родители, учителя и школьные психологи в 90-е годы.
___________________________________________________________________________________________________
13. Моему мужу нужно было лечение после того как он получил сердечную недостаточность из-за вирусной кардиомиопатии. Соцработник сказала мне, что мне нужно забеременеть, тогда мы сможем претендовать на страховые выплаты. Мне было 24 и я жила в Огайо, меня это ужаснуло. Она перечислила все "плюшки", которые мы могли бы получить, если бы я забеременела. В то время как муж лежал в реанимации, восстанавливаясь после операции на сердце. Ушла я из соцслужбы полная отвращения.
___________________________________________________________________________________________________
14. В качестве временной меры можно вставить медный пенни в схему ввинчиваемого блока предохранителей, пока не купим сменные предохранители". Этот опасный "совет" чуть не вызвал пожар в доме из-за перегрева цепи.
___________________________________________________________________________________________________
15. Мать говорила мне, что депрессия и тревога-нормальные чувства для каждого 20-летнего подростка, и психотерапевт просто подсадил бы меня на таблетки, сделав меня наркоманом.___________________________________________________________________________________________________
16. "Семья важнее друзей, потому что друзья не всегда будут рядом с тобой, а семья будет". Абсолютная фигня.
___________________________________________________________________________________________________
17. "Не сжигай мосты..." Ну на фиг. Некоторые из этих "мостов" нужно разбомбить, чтобы ни одна из сторон больше никогда, НИКОГДА не смогла их пересечь.Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.