Reddit + Карантин

От автора: «Пару дней назад у меня был положительный результат на Ковид. Каждое утро мне звонят по телефону и просят сообщить, как я себя чувствую в этот день в плане температуры, симптомов и уровня кислорода. Они спросили меня, хочу ли я остановиться в отеле, от которого я отказался, так как живу один дома. Затем они спросили меня, хочу ли я, чтобы еду присылали мне домой, на что я согласился (это было бесплатно). Однако этот пакет продуктов оказался большим, чем я ожидал.»

Источник

Решила перевести незнакомое слово и с удивлением узнала, что слово дресс-код", обозначающее "формальные требования к одежде", по-английски будет не совсем dress code, а как раз attire.

"На этом фото периода второй мировой войны солдат несёт на себе осла. Не то чтобы этот солдат был какой-то извращенец или чрезмерно любил ослов. Дело в том, что данное поле заминировано, и, если позволить ослу гулять как вздумается, он подорвется на мине и убьёт всех. Мораль истории в том, что в критической ситуации обязательно надо позаботиться об ослах, которые не понимают опасности и делают, что хотят. "

Взято с реддита.

Полная брехня. На фото солдат французского иностранного легиона, участвующий в войне в Алжире 1958 года, оно было опубликовано в Daily Mail. Осла нашли умирающим от истощения, отнесли в часть, выходили и назвали Бэмби, о чем упоминает в книге "История Легиона"  Douglas Porch.