Ответ на пост «Лукашенко на японском языке»
Маленькая напоминалочка о том, что машинные переводы могут быть иногда далеки от реального разговорного языка.
Сегодняшний преподаватель - @keiland.jp
Маленькая напоминалочка о том, что машинные переводы могут быть иногда далеки от реального разговорного языка.
Сегодняшний преподаватель - @keiland.jp
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
А точнее, с его переводчиком.
Смотрел на Ютубе видосики, залез почитать комменты. Периодически нажимаю кнопку "перевести" и на одном из сообщений, скорее всего, от украинского пользователя, вышел такой казус:
Дерзкий французский))
Смотрел на канале IGM обзор «Как погибла Mafia” и, пока слеза ностальгии стекала по щеке, заметил этот шикарный перевод комментария!
Ссылка на видос.
Учим французский