Язык господень
Пояснительная бригада прибыла!
Один из самых известных "сербских" лозунгов, популярных в основном среди недавно заинтересовавшихся историей Югославии вследствие мемов, является странная фраза "Bog je Srbin i on će nas čuvati" - "Бог серб и он нас защитит". Фраза, написанная на латинице, появлялась в начале всем известного клипа под тысячей названий и стала прочно ассоциироваться с ним.
Создатель данного надругательства Павле Враницан сделал себе карьеру на превращении награбленных за время войны видеокассет в "компрометирующие" сербов документальные фильмы, а вписал себя в историю парадоксальным образом как тот, кто по-своеобразному сохранил и переработал особо яркий образчик тогдашнего пропагандистского сербского творчества, дав ему путёвку во вторую жизнь и к всенародной славе.
Оригинальное название: Language of God
Автор: makarone2000
Больше переводных страношаров в тематическом паблике. Помимо этого, всякого разного можно найти на нашей базе.
Славянский шка... салат
Что ты?
Оригинальное название: AaronC14 - What are you?
Как садаптировать щютку йумара не нашёл, так что просто дал сноску.
Ветер перемен
В ожидании... чего?
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
TBTF
Оригинал: a1pcm - Too Big to Fail
Too big to fail – это международный финансовый термин, используемый для обозначения институтов, банкротство которых в силу масштабности их деятельности будет иметь значительные последствия для экономики. Основоположник данного понятия на сегодняшний день не определен, но его употребление в различные периоды приписывается экономисту Хайману Мински, американскому конгрессмену Стюарту Мак-Кинни и председателю совета управляющих ФРС США Бену Бернанке.