Есть легенда, что своим прорывом Roxette обязаны одному американскому парню по имени Дин Кушман, который был участником программы по обмену студентами между Швецией и США. Дин вернулся из Швеции не только с новыми впечатлениями, но и с альбомом «Look Sharp!» под мышкой. Однажды он пришёл на радиокомпанию г. Миннеаполис, вручил ди-джеям CD и попросил проиграть его в программе по заявкам.
Пер Гессле вспоминает об этой истории так:
«Во время гастролей 1988 года по Швеции дошли до нас слухи, что нашу музыку играют в Америке. Тогда еще не было у нас там ни одного изданного альбома, поэтому подумали, что кто-то злостно шутит».
Одним из американских хитов №1 с этого альбома стала драматическая баллада «Listen To Your Heart» («Прислушайся к своему сердцу») в лучших традициях power ballad. Как отмечают критики, «очень американская песня сама по себе, лучше, чем почти все песни американских групп [того времени]».
Идея песни зародилась после разговора Пера со своим другом, переживающим болезненный развод с женой. Проблема усугублялась наличием ребёнка и тем, что Пер и его собеседник перед этим дружили, что называется, семьями.
Музыкант вернулся домой поздно вечером, посмотрел на спящую жену Осу и стал записывать слова:
Я знаю, что есть что-то в твоей улыбке,
Я понимаю это, взглянув в твои глаза.
Ты построила любовь, но она рухнула.
Твой маленький кусочек небес потемнел.
«Listen To Your Heart» открывается основным риффом, сыгранным сначала на фортепиано, а затем на дорого звучащих клавишных в духе 80-х. В «Listen To Your Heart» вошло все, что характеризовало power ballad: кричащее гитарное соло, последняя смена тональности, фальшивая концовка. В песне такой припев, что его можно подпевать уже на второй раз прослушивания. Когда песня зовет тебя, ты ничего не можешь сделать)))
После успеха баллады Пер позвонил другу, чтобы сказать: «Ты — номер один в Америке. Ты, я и Мари завоевали первое место».
Также музыкант вспоминал, как однажды в аэропорту Нью-Йорка таможенник спросил его, кто он по профессии. «Автор песен», — ответил Гессле. «А я что-то слышал?» — поинтересовался таможенник. «Так вы и сейчас слышите» — улыбнулся Пер и махнул рукой в сторону радиоприёмника, из которого как раз доносилась «Listen To Your Heart».
Сингл получил огромную популярность по всему миру: 3 золотых и 1 серебряный статусы с 300 000 продаж (это не считая альбома, который продали 9 000 000 раз), попадание на верхние строчки национальных чартов по обе стороны океана.
Такой успех породил множество каверов в различных стилях. Отмечу, что только Roxette было выпущено 5 различных версий песни:
оригинальная альбомная версия; «Swedish Single Edit»,
слегка отредактированная версия, включенная в последующие сборники лучших хитов;
«US Remix», использованный в видеоклипе;
«AC Mix», который похож на «американский ремикс», но с заменой гитары в бридже на MIDI-саксофон.
«Habla el corazon» — испаноязычная версия для альбома «Baladas en Español» 96 года.
В 1990 году вышел кавер на греческом от Софии Воссу.
2003 год. Кавер от популярной вокалистки Kasia Kowalska.
В 2003 году бельгийский танцевальный дуэт DHT записал трансовый кавер на «Listen To Your Heart». Кавер от DHT в конечном итоге стала глобальным хитом и занял 8 место в десятке лучших танцевальных синглов в США US Billboard Hot Dance Airplay. Есть две версии композиции от DHT - танцевальная и акустическая.
2008 год. Кавер от готик-лав метал-группа из Финляндии Reflexion
В 2009 году Juvenile вместе с Q Corvette записывают рэп-кавер на «Listen To Your Heart»
В этом же году популярная филлипинская певица Sarah Geronimo записывает свой кавер.
2014 год. Оригинальная мелодия заимствована и замедлена мичиганским рэпером Bones для своего трека Lightning.
2015 год. Регги кавер. Очень оригинальная, теплая и светлая версия получилась))
2015 год. Дип хаус версия от дуэта Sllash & Pascal Junior.
2017 год.Танцевальный кавер от коллаборации музыканта Dash Berlin и вокалистки Christina Novelli
2019 год. Рок версия от молодого коллектива из Омахи THROUGH FIRE.
2020 год. Снова рок кавер, но на этот раз на русском от Ai Mori.
2020 год. Бразильское трио Marília Mendonça & Maiara e Maraisa и латино кавер
2021 год. Мрачный кавер от неповторимого Leo Moracchioli совместно с Violet Orlandi
2021 год. Клубная версия от FSDW & Crew 7 & Kaytee
9 декабря 2019 г солистка шведской группы Roxette Мари Фредрикссон умерла в возрасте 61 года из-за болезни, но песни продолжают жить.
Второй участник группы Пер Гессле продолжает иногда выступать и записывать новые версии хитов Roxette.