Руссифицировал трейлер Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Trailer (русский дубляж) Russian voices голосами оригинальных актеров
Потратил 10 часов и время фермы в 40GPU для создания русской озвучки трейлера к дополнению Phantom Liberty. Треллер вышел на английском языке озвученный реальным актерами такими как Идрисс Эльба (других я тупо не знаю). Собственно голоса в русской версии именно оригинальных актеров всех тех, что были в трейлере, которые само собой по русски ни разу в реальной жизни не говорили. Для того, что бы заставить говорить Идриса на русском хватило его монологов из трейлера, остальные голоса тоже брались из ролика. Особенно крутым фактом считаю, что образцов голоса презинента всего 6 секунд из всего ролика и даже этого хватило для обучения нейросети. Так же нейросеть не тупо озвучивает субтитры в отрыве от контекста, до этого ей был скормлен весь контекст ролика со всеми диалогами именно по этому она понимает где какие интонации нужно применить и где какие эмоции, то есть кто с кем общается и как это нужно произнести. Собственно предлагаю ознакомиться с результатом:
Shirogane_sama - Lucy (Cyberpunk)
Презентация Night City Wire от CD Projekt RED и новое DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Сегодня провёл синхронный перевод презентации CDPR Night City Wire для зрителей.
Итоги конференции следующие:
1) Новые боевые механики
2) Новый нижний город Night City, где собственно и будут проходить действия
3) Новые перки для последующих билдов
4) Новые треки и музыкальное радио Dark City
5) Интервью актёра Idris Elba принявшего участие в разработке и съёмках DLC
Остальные детали по ссылке в видео синхронного перевода трансляции CDPR:
Некоторые вещи не изменятся даже через сто лет
Коты все так же будут любить сидеть на машинах =)
Панам Палмер
Баг с зависанием игры в играх CD Project Red (Cyberpunk2077, Ведьмак 3)
Всецело баг повторяем в Киберпанке и в новом Ведьмаке 3. Основное условие! Игра запускается наDX12!
Я нигде не смог найти решения моей проблемы, или может быть не так искал...
Суть проблемы: игра зависает или при заставке игры киберпанк или ведьмак3 (новый), иногда в киберпанке позволяет запустить игру но при открытии карты виснет намертво....
Баг проявляется у тех кто выставил в настройках экрана вWindows увеличенный размер интерфейса. Верните настройки к 100% и все заработает
Прикрепляю видео с демонстрацией бага.
Если кто может перепроверить повторяемость, буду рад.