11. Родители по одним им известным причинам записали меня в футбольный клуб в четвёртом классе. Я ненавидел футбол, но играл просто потому, что у меня не было друзей, да и почему бы и нет. Потом по какой-то причине я записался ещё на год. Я знал, что больше не захочу играть после того сезона, когда чемпионат закончился. Перед каждой игрой я молился, чтобы мы проиграли, но мы продолжали выигрывать, а это означало, что нам нужно было продолжать играть. Я очень раздражался.

В финальном матче четырёх чемпионатов мы проиграли с разницей в три очка, и я был так рад, что мы проиграли. Все остальные плакали, но я знал, что мне больше не нужно играть ещё одну игру и выслушивать крики взрослых.

12. Дом моих родителей. Было таким облегчением переехать оттуда.

13. Любая школьная работа/учёба. Больше не нужно сдавать экзамены, что очень хорошо влияет на мой мозг.

14. Нашёл первую работу. 90% — это была удача, плюс куча чувства собственной никчёмности.

15. Мой муж был героиновым наркоманом. Не могу сказать о нём хороших слов. Он был замечательным человеком до всего этого, но, чёрт возьми, было невероятно трудно изо дня в день пытаться помочь ему выбраться из этой зависимости. Постоянные мучения. Он умер от передоза. Я не плакала на похоронах.

16. Быть шафером. Прошло почти три года с тех пор, как я узнал, что буду этим заниматься, прежде чем свадьба наконец-то состоялась, поэтому эта мысль всегда была где-то в глубине моего сознания. Это была свадьба моей лучшей подруги в другой стране, где были свои традиции (например, «похищение» невесты), о существовании которых я, будучи британцем, понятия не имел, как их организовать, но это работа шафера. Никогда больше. Слава богу, что всё кончено.