+ Бонус: Когда стихи становятся песнями

Den men's gold - Золото мертвых. Старый пират, который к концу жизни понял, что жил зря, а кроме трофейного золота от него ничего не останется, да и то его же товарищи промотают в ближайшем кабаке. Но после такого осознания склонить голову перед судьбой и покаяться? Нет уж!

Реакция Киры Найтли на то, что Орладо Блум хочет новую чатсть "Пиратов Карибского моря".
-- Вау

-- Были ли какие-нибудь переговоры?

-- Не было никаких переговоров. Нет.

-- Хотелось бы вам увидеть будущее своей героини?

-- Моей героини?

-- Да, из "Пиратов".

-- Что с ней произошло? Я была в трех фильмах.

-- Было ещё три фильма.

-- Да? Это было очень давно. И еще я не помню, что с ней случилось, так что я не уверена, что должно быть после. Она должна быть пиратом, да?
-- Мы слышали, что в работе сиквел "Играй как Бекхэм".

-- Я тоже это слышала. Я пересмотрела его, когда был Европейский чемпионат мира. Это волнующе. Что невероятно про тот фильм, то что до сих пор девочки, маленькие девочки, смотрят его и любят, это до сих пор так много значит для них. Поэтому это особое чувство, быть частью этого мира.