Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Возглавьте армию своей страны в войне с коварным врагом. Управляйте ресурсами, принимайте ключевые решения и ведите Граднар через суровый конфликт. Ваши действия определяют будущее, приводя страну к победе или поражению.

Симулятор войны: 1985

Мидкорные, Стратегии, Симуляторы

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
64
Litinteres
Litinteres
3 года назад

Есть ли у корейцев фамилия Цой? Есть, но она совершенно неузнаваема⁠⁠

Для нас Цой — это типичная корейская фамилия. Мы все прекрасно знаем наших соотечественников корейского происхождения с такой фамилией. Про автора песни «Звезда по имени Солнце» и напоминать не надо, но есть еще и Анита Цой, например. И даже Сергей Цой — бывший пресс-секретарь Лужкова, очень хорошо знакомый москвичам.

Есть ли у корейцев фамилия Цой? Есть, но она совершенно неузнаваема Русский язык, Язык, Корея, Корейский язык, Виктор Цой

Но это все наши с вами сограждане. А вот в самой Корее вы не встретите ни одного человека с фамилией Цой. Почитайте списки корейских спортсменов, корейских музыкантов и актеров, корейских политиков. Никаких Цоев там и в помине нет.


И это при том, что в Корее набор фамилий очень ограничен. Вы даже не представляете себе, насколько их мало. Если у нас, в России встретить однофамильца — редкость и все на это обращают особое внимание, то у любого корейца на работе в обязательном порядке есть несколько коллег с той же фамилией.


О чем говорить, если по статистике каждый пятый кореец носит фамилию Ким!

В общем, понимаете, что если бы там были Цои, то они бы постоянно мелькали в разных новостных лентах. Так куда же они делись?


Все дело в том, что Цои в Корее есть. И их довольно много — эта фамилия входит в пятерку самых распространенных! Но звучит она в оригинале совершенно неузнаваемо. Цой в корейском языке — это Чхве!


Как из одного получилось другое? Ну, «Ц» и «Ч» — это совершенно явно варианты произношения одной и той же буквы. «Х» — это некоторое придыхание, которым сопровождается звук.


Интереснее всего, как из слога «-ве» в русской огласовке получилось «-ой». Тут вся хитрость в особенностях корейских иероглифов. Пишется одно — читается другое. Там, где кореец совершенно явно видит дифтонг «-ве», русский глаз обнаруживает сочетание букв «о» и «й». И обе стороны правы.


Источник: Литинтерес

Показать полностью 1
[моё] Русский язык Язык Корея Корейский язык Виктор Цой
35
5
shkarlupk
shkarlupk
3 года назад
Перевод и переводчики

Помогите определить язык в тексте⁠⁠

Доброго дня всем! Помогите, пожалуйста, определить язык (помимо английского) в документе. Дословный перевод не требуется.

Гугл-переводчик вроде как предлагает корейский, но по смыслу выходит полнейший бред.

Тематика текста: контрольно-измерительные приборы.

Помогите определить язык в тексте Язык, Перевод, Без рейтинга, Помощь, Корейский язык
Язык Перевод Без рейтинга Помощь Корейский язык
15
Bebebewka
3 года назад

Коротко о Яндекс переводчик⁠⁠

Коротко о Яндекс переводчик Яндекс Переводчик, Корейский язык
Показать полностью 1
[моё] Яндекс Переводчик Корейский язык
6
hangugo.school
hangugo.school
3 года назад

Так всё-таки Самсунг или Айфон?⁠⁠

Идея написать пост на эту заезженную тему у меня появилась спонтанно! Дело в том, что я в живу в Южной Корее с 2010 г., а впервые побывал тут в 2007 г. на летних каникулах, когда учился во Владивостоке.


Так вот. В России, вплоть до 2010 гг. я был приверженцем Нокиа! Наверное как и многие из вас) Были конечно и Моторолла, и СониЭриксон, и даже Сименс, но в то время лидером индустрии был именно Нокиа.


Прошло время и вскоре Нокиа стала сдавать свои обороты, уступая Эпл) Выпуск первого айфон в 2007 г., а потом и последующие обновления. Постепенно за Нокиа стали уходить на задний план, а потом и вовсе исчезли большинство производителей сотовых телефонов. Самсунг начинает потихоньку опережать конкурентов и что мы видим на сегодняшний день? Эпл и Самсунг, Айфон и Гелакси - это как инь и ян, как две половинки единого целого ахахах... Нет, шучу. В общем я всегда был приверженцем Нокиа. Мне просто безумно нравились их телефоны-трансформеры (модель 5700) и камерфоны (Нокиа N82). И все они у меня были. По приезду в Корею я приобрел себе как сейчас помню новенький Гелакси S первого поколения. Как раз в 2010 г. он и вышел. Затем у меня были Гелакси S второго поколения, Гелакси ноуты всех мастей. А потом я перешел на айфон! Были разные айфоны начиная с 4 поколения, 5, 6, 7, 12 и все топовые. На тот момент честно говоря Самсунг были слабенькими. И не столько самсунг, сколько андроид! Постоянно не хватало оперативки. Чем ее больше, тем больше жрала ресурсов новая модель. Андроид и сейчас уступает в оптимизации программного обеспечения, оболочки, качество программ и так далее, но заметны улучшения и да, топовые телефоны не тормозят уже.


За 10 лет использования разных моделей айфонов и гелакси я могу сделать следующий вывод и он чисто мой! Не смотря на то, что в Корее довольно большая часть молодежи пользуется айфонами, быть владельцем самсунга выгоднее и удобнее! Сейчас объясню почему.


У меня был Гелакси S20 ультра в прошлом году. На нем установлены были все нужные приложения для комфортной жизни в Корее, именно в Корее! Самое важное из приложений - конечно же Самсунг Пей и возможность оплачивать с помощью НФС проезд в метро и других общественных транспортах (на айфоне этого нет, ни оплата с помощью НФС, ни самсунг пея конечно же, ни Эпл Пея, так как в Корее его нет от слова СОВСЕМ. Да, как и с автопромом и прочими сферами, правительство продвигает прежде всего своего производителя и не дает разгуляться особо чужакам). Также до сих пор многие программы, особенно госсайты.


Так вот, я продал его и взял в апреле этого года Айфон 12 макс про. Телефон классный, но! Убрали зачем-то отпечатки пальцев (попробуйте в маске разблокировать его) и тактильную клавиатуру от которой я просто кайфовал на 7-рке. В добавок нет возможности оплаты общественного транспорта и самсунг пей. Многие из вас наверное возразят мол плати картой... Бери проездной многоразовый.... Когда ты привык прикладывать свой телефон тыльной стороной и оплачивать ВСЕ и ВЕЗДЕ таким способом, в том числе и проезд в общественном транспорте, тебе лень таскать отдельно кошелек или карту на задней стороне телефона с боязнью ее потерять. В общем я не смог смириться с этим и в итоге перешел снова на самсунг. В этот раз на Гелакси S21 ультра. Новые Флип 3 и Фолд 3 шикарные, но дорого.


Все-таки живя в Корее быть владельцем телефона от самсунг это кайф! (про Лыжи ничего не скажу).


А как вы считаете?

Показать полностью
[моё] Корея Корейский язык Samsung Apple Galaxy iPhone Текст
11
Pulia666Papulia
Pulia666Papulia
3 года назад

Ответ на пост «Млять, хочу такую штуку»⁠⁠1

Отзыв на али на эту штуку х)))

"Сортировочная машина для солнечного света ноги хорошо перегружается йо"

Тестомес Макароны Отзывы на Алиэкспресс Ответ на пост Текст Корейский язык Трудности перевода
0
58
slick5720
slick5720
4 года назад
Товары из Поднебесной

Свежий угол солнечного света⁠⁠

Свежий угол солнечного света Google Translate, AliExpress, Юмор, Комментарии, Длиннопост, Корейский язык
Свежий угол солнечного света Google Translate, AliExpress, Юмор, Комментарии, Длиннопост, Корейский язык
Показать полностью 2
Google Translate AliExpress Юмор Комментарии Длиннопост Корейский язык
16
9
Prodam.Garaj
4 года назад

Корейский/компания⁠⁠

Шалом девочкам и мальчикам, дело следующее. Моментом понял, что выучить корейский и уехать в страну утренней свежести классная идея не имеющая и толики абсурда. В поиске таких же горящих идеей энтузиастов, кто пройдёт этот путь за компанию.


За основу обучения ролики с ютуба и языковая школа Korean simple.


З.ы.: желательно из Москвы для встреч и разговорной практики, семинары и ходить по тематическим заведениям. Поцеловал, обнял)

[моё] Корейский язык Южная Корея Изучение языка Кот Видео
11
DELETED
4 года назад

Машинный перевод с корейского на ютубе⁠⁠

Возможно не все знали, что при просмотре роликов на ютубе на иностранном языке, вы можете включить автоматический перевод субтитров, если они есть.

И оказалось, что несколько минут просмотра таких субтитров - это не хуже выступления юмориста или стендапера.

В данном случае видео было на корейском, и мне уже кажется что это один из лучших языков для поднятия настроения))

Машинный перевод с корейского на ютубе Юмор, Перевод, Корейский язык, Ютубер, Машинный перевод, Окей гугл, Длиннопост

Далее субтитры: (они появляются справа от видео. Их можно просто скопировать и вставить в гугл переводчик). Я вырезал некоторые незначительные субтитры, оставшийся текст - без изменений.

Также вы сможете и сами проверить текст и увидеть субтитры.

Веселого чтения и хорошего настроения!


5 хахаха

00:07

Привет, что это будет делать, да, косить лужайку

00:12

Если я сначала запустил YouTube, то могу заснуть и завести детей в Канныне

00:17

Я показал вам видео, но в то время я не был косилкой.

00:21

Я одолжил его и несколько раз заходил в 3D, и после того, как я закричал зло, на этот раз я серьезно

00:27

Я купил возможность косить газон, потому что он на 3д ближе

00:38

Другими словами, за ним легко осветить силу буквы.

00:45

Желтая прогулка пройдет быстро.

00:54

На этот раз я купил газонокосилку Yoho Scuba.

00:59

Производит эту шелуху шведская компания.

01:08

Э-э, грех косил лужайку до этого, он увидит его

01:13

Да куда это идет 3732

01:22

Когда я разрезал его на горе, не было ни одной стороны, которая была бы меньше срезана.

01:27

Ищу 3 тонкие газонокосилки, Mr. Erbo's 4 0

01:33

Да, это модель с 4 песнями. У этой Husqvarna есть модель под названием lc 141 c.

01:38

Я нашел это, но я был сильнее всех, чтобы понять первые 8 раз

01:43

Цена немного дешевле, чем при использовании ротора, поэтому я использовал его до этого.

01:49

Я хочу использовать еще один, а затем снова использую корейский токен двигателя.

01:57

Я открою это

02:06

Ух, там еще обертка поверх вяленого мяса.

02:10

Ой, похоже, это ручка, она соединена с верхним вырезом b

02:18

У него очень богатый послужной список ах

02:39

Давай рискнем

02:45

Эм-м-м

02:53

Эээ третья база

03:00

Одежда сшита из пластика резинки.

3:41

фу

3:45

Кофе немного похож на этот, и у него нет увеличения огневой мощи

3:50

Это единственная часть, которая сейчас связана. Когда это сложно, цветок этой композиции

3:56

Он не проигрывает. Это обнимает его.

04:05

Напоминание 6:02 Идите в храм Таки

04:07

Да да я купил да да купил да да тебе просто нужно быть красивой

04:15

Да 2 просто выключи

04:17

Теперь все, что вам нужно сделать, это связать руку

04:20

Да, код подключен прямо сейчас Эээ, это защитное устройство.

04:29

Поскольку есть предохранительное устройство, я хотел съесть что-нибудь еще, но я держал две цели боком.

04:35

Я должен нажать это в следующий раз

04:42

Был отдельный кусок лома, но если разошлете, то это ручка.

04:49

Э-э, внутри, Иона, боковая щека, должен знать

04:53

Теперь, если в этом есть истинное d, то сделайте это сейчас.

04:58

Надеть это было действительно сложно.

05:01

Чтобы остепениться, потому что я снова хотел иметь совет

05:06

Теперь выньте основную часть и она займет

05:11

Будет ловиться в весенней части. Например, надев новую

05:17

Как видите, вам нужно использовать одну часть тела канавки рядом с ней.

05:21

Затем, когда вы его запустите

05:25

Когда вы водите его, ветер дует таким образом, и ребенок напрягается.

05:32

Потому что они говорят, что могут собрать до 90% и более людей.

05:43

Вы можете указать размер после охлаждения, отлив верхнюю высоту. Теперь

05:48

Похоже, это от 1 уровня до воды. Если посмотреть сюда, то от первого до ресторана.

05:54

Если вы это сделаете, если вы на меня нападете, шанс упадет, так что это очень

06:07

Нож можно легко срезать, ударившись по лужайке внизу.

06:22

Я постараюсь снизить стоимость звука, выполнив примерно 6 из 6 шагов.

06:28

Я покажу вам характеристики, шелуху и ах

06:36

22 Говорят, весит около 2 кг. Лодка - 1800 бат.

06:41

Когда уровень шума 96, он говорит, что он дома, так что это очень низкий уровень шума.

06:47

А газонокосилка сказочная собака - настоящая электрическая рука

06:53

Тебе нужно быть осторожным

06:53

2002. Если цвет окажется ниже этой линии, это вызовет большую проблему.

07:04

Его необходимо всасывать. Если используется ткань в зоне для сбора мусора, проходит 2 периода.

07:10

Я собираюсь прикоснуться к нему, так что

07:13

Чон Сон Хи всегда должен быть в прошлом.

8:09

Эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ

8:14

Ой, похоже я батарею протер 23д игрушку 3д сколько ты

8:19

Посмотрим, есть ли оно в нем

8:21

Когда дело доходит до укладки, это просто.

8:32

Как я могу тебя часто видеть?

8:38

5 5 Биография Для меня нижняя часть копии выглядит так

8:44

* У меня нет классного руководителя

8:47

Что ж, книга не важна. Затем нужно очистить лезвие, а это лезвие

8:51

В этом месяце машина невысока. Глядя на нее сейчас, э-э

8:55

Ли У выражает соболезнования и не хочет спать 2

8:58

Если вы познакомитесь с цыпленком со светодиодным ошейником, любой штат должен только прикрыть это

09:02

Если вы узнаете, Ын Канди носил его раньше.

09:05

Он становится таким сырьем, что мы измельчаем и ударяем по нижней части промышленной золы и разрезаем ее на

09:10

Там есть

09:11

Если посмотреть сейчас, сложно сказать, косил ли я и сажал дочку 9-го числа.

09:17

Меня рисовали плывущим

09:20

Когда я смотрю, я поднимаю ветер

09:22

Он отправляет сюда 3d. Он заблокирован.

09:27

Он поворачивается, и это заставляет моих собак так заводить

09:32

Да, текст травы отправлен почти в 3D

09:36

Вряд ли это на полу, можно культивировать область производства предсказаний или что-то в этом роде.

09:40

Если он выключен, то он не будет собираться, на входной двери много травы.

09:45

Так что он почти на 100% занят.

09:53

Даже если я блуждаю, я не траву на руке

09:57

На этом я закончил рассмотрение возможности косить большой газон или газон с электроприводом.

10:03

Я использовал это

10:16

Но вы видели много сил

10:19

Что ж, меня все равно это устраивает. Это связано с дизайном или чем-то в этом роде.

10:24

Мне это нравится. О, я должен это использовать.

10:29

Теперь, когда я управляю этим газоном, самая большая проблема -

10:38

Я ничего не могу сделать, поэтому не принимаю лекарства, но мы снова не работаем сверхурочно.

10:41

Поскольку первого пестицида больше нет, я пойду спать, поэтому я ухожу в отставку вот так

10:47

Так много растет, так что

10:49

3d держится достаточно близко, чтобы продолжить, поэтому вы не знаете, ребенок это или трава

10:55

Я выключу и справлюсь

10:58

Раз в неделю, выполняйте функцию раз в две недели, чтобы она была одинаковой.

11:03

Затем я продолжу узнавать, заработала ли Сэнди траву или нет, да

11:08

Я слышал, что трава может убить траву, потому что она тянется.

11:13

Так что я продолжаю бить 3d

11:15

Как предотвратить рост травы, разложив ее в сторону, чтобы она не была соленой

11:20

я попробую

11:22

Ну, сейчас много трилистника, но пока он в состоянии подключения

11:26

Я покажу вам 3-й разрез, вы должны поклониться и закрыть его.

11:32

И сам цвет 2 немного отличается

11:36

Он был немного зеленоватым до бритья, но немного светло-зеленым после бритья 2

11:43

Желто-зеленый свет сейчас горит

11:50

Было бы неплохо, если бы разложили еще немного вбок

11:55

3-й альбом, 3-й альбом, напиток ... Да, мы собрали 3-й альбом.

12:00

Потому что это близко, 3 пока не придут, жена

12:04

Не то чтобы они построили дом на крыше до и после или рядом.

12:09

3 года много ходит туда-сюда

12:12

Я не пользовался домом

12:15

На этом я закончил обзор биографии Husk Ghana.

12:21

Каков уровень удовлетворенности?

12:22

Кажется, это хорошо по цене, и если я увижу некоторые из подарков, думаю, все будет в порядке

12:27

Как я показал вам ранее, я сначала немного смутился

12:36

Пример 1 Однажды я купил книгу, разрезал ее на удлинитель и подключил

12:40

Я использовал это с

12:42

Мне нужно использовать классную встречу, поэтому я все равно ее устроил

12:46

да

12:57

Потому что у него такой цвет, который заставляет вас работать в темно-оранжевом цвете.

13:01

Какие

13:02

Это немного зеленого цвета, который выделяется, и вы можете видеть

13:06

Не будьте терпеливы, потому что это почти то же самое. То, что вы используете, почти то же самое.

13:22

Я как Мари, почему бы тебе не посмотреть на улицу

13:26

5 Садонг холодный, да

13:30

Его можно хранить в пространстве, поглощенном пространством.

13:54

Сделай это

13:59

Пожалуйста

14:02

Спасибо

Показать полностью 1
Юмор Перевод Корейский язык Ютубер Машинный перевод Окей гугл Длиннопост
1
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии