"На новый лад". Стихотворение, в котором Кай ищет Герду
"Он бросает ей сто приветов, словно огненные шары, от каморки в пятнадцать метров, изнывающей от жары, от соседних пятиэтажек, от смешного зеленщика. Королева молчит все так же, но теплеет ее щека..."
Кай приходит к ее чертогу, бородат и темноволос.
Говорит, что ему дорогу указал одичавший лось.
Наши судьбы, мол, ты же видишь, крепко-накрепко сплетены.
Королева кивает свите, и глаза ее ледяны.
Кай шагает, не замечая троллей, гномов, снеговиков,
– Помнишь медный пузатый чайник, шерсть кусачую наших кофт,
Вечера под уютной кровлей в ожидании летних дней?
Королева сдвигает брови, и становится холодней.
Остается всего-то сделать три-четыре шага вперед.
Вьюга хлещет плетями тело и за горло его берет,
В сердце лезвием проникая, чтоб не смел никого искать!
Королева глядит на Кая, и в глазах у нее тоска.
Он бросает ей сто приветов, словно огненные шары,
От каморки в пятнадцать метров, изнывающей от жары,
От соседних пятиэтажек, от смешного зеленщика.
Королева молчит все так же, но теплеет ее щека.
– Я же знаю, – ревет он хрипло, перекрикивая пургу, –
Что в тебе еще не погибла тяга к теплому очагу,
Плачь и радуйся, ошибайся, жги мосты и руби сплеча!
Королева ломает пальцы, чтобы тоже не закричать.
До крови пробивает ноготь промороженную ладонь.
Кай подходит еще немного, синеглазый и молодой,
Обнимает ее за плечи – мир становится невесом.
Герда плачет, хоть плакать нечем, и целует его в висок.
Источник: MARE NOSTRUM
Снежная Королева (альт. версия)
Снежная Королева медленно проезжала по улицам небольшого городка в своих огромных великолепных санях. Весело игравшие дети испуганно разбегались перед упряжью, прятались в домах. Внезапно один малолетний наглец на коньках зацепился веревкой, которую держал в руках, за ее сани. Что ж, еще один глупец. Подъезжая к черте города, Королева обернулась посмотреть, не отцепился ли еще парень, но он продолжал ехать за ней. Она с удовлетворением отметила, что глаза у него были испуганные. Он попытался отцепить веревку, и Королева одобрительно кивнула ему - давно пора. Но он отчего-то бросил попытку. Так повторялось еще несколько раз. Они проехали уже довольно далеко, вокруг были глубокие сугробы, было очень холодно. "Он же замерзнет" - с беспокойством подумала Королева. - "Обратно его уже не отослать, придется взять его в сани". Она остановила лошадей, сошла с саней, отвязала веревку, обняла мальчика, поцеловала его в лоб и усадила в сани, рядом с собой. "Что ж, возьму его с собой во дворец, может кто-нибудь все-таки придет за ним, или он сам додумается вернуться домой, когда станет потеплее" - Королева бросила на него взгляд и покачала головой, - "хмм.. хотя вряд ли. Умом он, похоже, не блещет".
По приезду во дворец Королева повела Кая в тронный зал. После ее поцелуя холод ему был уже не страшен, в еде и отдыхе он тоже не нуждался. Надо было чем-нибудь его занять, чтоб он был на виду и не мешал при этом. Королева усадила его на ледяные ступеньки перед троном, кинула перед ним несколько ледышек и наказала собрать из них слово "вечность" - авось и поумнеет в процессе. В качестве мотивации она пообещала ему взамен "весь мир и пару коньков в придачу". Ребенок, что с него взять. Хоть шуметь не будет.
Прошло несколько месяцев. Однажды Королева, недавно вернувшаяся во дворец из очередной поездки, наблюдала за Каем из соседнего зала сквозь прозрачную толщу ледяной стены. Кай сосредоточенно выстраивал льдинки на отсвечивающем голубизной полу. Вдруг в тронном зале раздались шаги; Королева заметила неясный силуэт, приближающийся к трону. "Надеюсь это не кто-то из пострадавших от холода" - подумала она. "Вот будет смеху, если он обратится к безучастному Каю!"
Силуэт оказался маленькой изможденной девочкой, ровесницей Кая. И она шла прямо к нему!
"Неужели она пришла за ним?" - изумилась Королева. "Слава тебе, Дед Мороз!" Она проследила за стандартной процедурой "оттаивания" – объятья, слезы, поцелуй – и с удовольствием наблюдала, как дети, взявшись за руки, пошли прочь из дворца. По мановению ее руки прямо перед ними в тающий снег упала пара отличных коньков - ее прощальный подарок Каю, хоть он так и не сумел собрать слово "вечность".
//картинки не мои
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА
Холодная северная страна вся заметена снегом. Вьюга бьется в окна, лестница скрипит под ногами соседей, но в комнате тепло от горящего очага. Кай и Герда сидят у окна, разглядывая застывшие узоры.
- А помнишь, как пышно цвели летом наши розы?
Кай улыбается, топит пальцем ледяные цветы. Хрустальные лепестки сдаются, сворачиваются крошечными капельками. В сердце Герды теплее, чем у печки. Девочка, смущаясь, опускает ресницы.
- Бабушка сегодня жарко натопила, - говорит она, снимая с плечиков пуховый платок.
- Хорошо же, - отвечает мальчишка. – Зато Снежная Королева побоится войти!
Это их любимая страшная сказка – о злой правительнице снегов и метелей. Каю нравится пугать Герду, он чувствует себя храбрым и сильным защитником, когда девочка прижимается к его плечу.
- Поздно уже, дети, - тихонько ворчит бабушка Герды. – Иди, внученька, проводи друга!
Кай набрасывает на плечи старенькое пальто, нахлобучивает шапку. Герда снова кутается в шаль, и дети выходят за дверь. Скрипучие ступеньки узкой темной лестницы поют под их ногами.
- Чем ниже, тем холоднее, - вздрагивает от стужи девочка. – Как думаешь, скоро стихнет метель?
Кай с трудом распахивает входную дверь. Сугробов намело едва не по пояс.
- Если завтра будет солнечно, пойду кататься с мальчишками на пруд. Ты не ходи, Герда, простудишься!
Девочка вздыхает, не зная, как удержать Кая. Ей совсем не хочется отпускать его на стылую улицу, хотя и бежать недалеко – всего лишь в соседний дом.
- Лучше приходи завтра пораньше, - говорит она. – Будем читать сказки.
Мальчишка легко и быстро целует Герду в щеку, шагает за порог и тут же пропадает в белой круговерти метели. Девочка стоит на пороге, но вскоре, продрогнув, спешит наверх, в тепло натопленную комнату на чердаке.
В эту ночь Герда спала очень плохо. Сквозь сон она слышала, как завывает вьюга, бьет в ставни снежным кулаком.
Утром бабушка, причитая и охая, отправилась на работу в прачечную. Герде было велено подмести в комнате, натаскать дров из поленницы и сбегать в пекарню за хлебом.
Метель стихла поутру и горожане уже протоптали в сугробах тропинки. Герда обувает поношенные сапожки, прячет руки в рукава зимнего пальто и спешит добежать до теплой пекарни, где всегда пахнет сладкими булочками с корицей. Это их самая заветная с Каем мечта –когда-нибудь разбогатеть и до отвала наесться этих восхитительных булочек!
Когда девочка входит в лавку, дверной колокольчик, как всегда, звонко бряцает в тишине. Но Герда не смотрит на прилавок: она видит только Кая, который за обе щеки уплетает вожделенное лакомство. На мальчике новенький белый свитер с узорами, добротное пальто и белоснежная шерстяная шапочка. Так выглядят только богатые дети, которых Герда видела в городской ратуше в Рождество.
- Привет, - несмело говорит она. – Как булочка? Вкусно?
Кай прищуривается, будто пытается что-то вспомнить.
- Ааа, Герда, - наконец, соображает он. – Хочешь попробовать?
Девочка мнется, не зная, что ответить. Перед нею стоит Кай, но мгновение назад он ее не узнал. И откуда эти хорошие, дорогие вещи? Она осторожно берет протянутую булочку и, не чувствуя вкуса, кусает ее теплый подрумяненный бок.
Снова звенит колокольчик и в лавку входит женщина в белой шубе. Она бросает взгляд на Герду. Девочке становится неуютно, холодно и страшно.
- Мой ученик, - говорит женщина, ласково прикасаясь к плечу Кая. – Негоже будущему принцу беседовать с оборванками. Пойдем, дорогой, сани ждут!
Девочка смотрит вослед уходящим и понимает, что не может двинуться с места. Ее держит незнакомое доселе чувство унижения. Раньше они с Каем были друзьями, а теперь он будто чужой.
Изящные, словно хрустальные, сани ждут на той стороне улицы. Женщина в белой шубе обернулась, чтобы взглядом запретить Герде шевелиться. А вот Кай не обернулся, даже не взглянул на девочку, которую недавно держал за руку у теплого очага.
Герда бросается бежать. Дверь лавки хлопает, колокольчик обиженно звенит. Герда бежит так быстро, что сердце готово выпрыгнуть из груди.
- Кай! Подожди!
Женщина уже уселась в сани, набросила на колени меховую полость.
- Чего тебе, Герда?
От этого небрежного тона девочка снова теряется, топчется на снегу, глядя в голубые глаза мальчишки. В них нет ничего от прежнего Кая – только холод и безразличие.
- Что с тобой?!
Герда хватает его за руку и вскрикивает от испуга: кожа мальчика холодна, как лёд.
- Я уезжаю далеко-далеко, - улыбается Кай, но нет в его улыбке человеческого тепла. – Я стану усердно учиться и однажды получу серебряную корону.
- А как же я? Как наши розы? Когда ты вернешься?
Женщина щурит синие глаза, на ее ресницах блестит иней.
- Он не вернется, девочка, - произносит она. – Каю больше не интересны люди и их глупые дела. И ты не интересна.
Кай усаживается в белые сани. Меховой полог укутывает мальчика до самого подбородка. Женщина смеется и целует Кая в висок.
Скрипит снег под полозьями и сани уносятся прочь, оставляя девочку совсем одну на обочине. В руке Герда сжимает остывшую булочку с корицей.
* * *
Немало зим минуло с той поры: кто их считает? Герда вытянулась, стала краше и мудрее. Давно остался позади родной уютный городишко, возможно, нет в живых доброй милой бабушки.
Девушка встает поутру, распахивает ставни, с наслаждением вдыхает запах первой весенней грозы. Скольких людей она повстречала в пути, отправившись странствовать по белу свету? Герда улыбается, вспоминая своих друзей из богатого дома. Принц и Принцесса, так она называет веселых белокурых ребятишек. Они выносили несчастной бродяжке остатки вечерней трапезы, а за это Герда из раза в раз рассказывала им чудесные сказки. Милая Принцесса даже подарила ей свою старую шубку, и муфту, и почти не стоптанные сапожки, чтобы маленькая Герда не мерзла в студеной подворотне.
Еще была старушка, почти такая же добрая, как бабушка. Герда вздыхает, когда думает о ней. Пять лет прожила девочка под крышей фрау Готтен, а потом та отправилась к Создателю, оставив приемышу небольшое наследство.
Попечительский совет города отправил сиротку в приют, но Герда недолго прожила там…
Солнечный лучик целует девушку в щеку, та отмахивается от шалуна, едва заметно улыбаясь. Ей сегодня снился Кай. Девушка взяла гребень и принялась расчесывать свои длинные золотистые волосы. Кай-мальчик снился ей частенько, но взрослым – только теперь. Он стоял посреди ледяных чертогов, и синий лед искрился в его глазах. Юный, стройный, красивый парень: он одновременно и был ее Каем и не был. А когда Герда проснулась, обжигающий холод еще долго кусал ее губы, напоминая о том, что она чересчур задержалась в пути.
- Доброе утро, моя птичка! – раздается за дверью громкий женский голос. – Вчера зал был полон, мы заработали достаточно звонких монет!
Герда с отвращением оборачивается на звук открывшейся двери. Эту женщину в алом бархатном платье здесь зовут Атаманшей. Именно она забрала из приюта талантливую девчонку, которая умела звонко петь народные песни.
- Моя птичка будет кушать? – заботливо спрашивает Атаманша, оглядывая комнатку воспитанницы.
Девушка молчит, с неприязнью глядя на слишком откровенное декольте собеседницы. Здесь принято одеваться кричаще, чтобы продемонстрировать свои прелести, но Герде позволяют прикрывать тело кружевной шалью.
– И не смотри на меня так, иначе зарежу, - грозно требует Атаманша.
Герда только вздыхает, ведь ее выступления – самое ценное, что есть в этом броделе и хозяйка никогда не причинит вреда своему главному сокровищу. Сильные вышибалы прекрасно справляются с ролью тюремщиков, а дочь хозяйки – превосходный надзиратель. Вот только отчего-то юная Мейрин последнее время совсем не весела и не требует от Герды день-деньской играть в карты.
Атаманша остановилась у зеркала, оправила свои черные локоны, чуть подернутые сединой., обернулась к Герде, сложив в натянутой улыбке ярко-алые накрашенные губы.
- Советую тебе хорошенько распеться, птичка. Сегодня будет еще больше гостей. Ну, не дуйся, улыбнись! Разве тебе плохо живется? Ты сыта, одета, я не отдаю тебя этим мужланам. Чего тебе еще нужно?
- Вы не поймете, - безразлично отвечает Герда, заплетая длинную косу.
- Ты все еще веришь в свои детские фантазии?
Голос Атаманши вдруг становится мягче. Видно, что она жалеет девчонку, которая давно спрыгнула с ума, вообразив, что соседского мальчишку украла Снежная Королева и теперь ей, Герде, непременно нужно спасти пропавшего ребенка.
- Ты отдохни до вечера, - говорит хозяйка публичного дома, покидая комнату. – Такая красивая птичка и совсем чокнутая…
Герда не оборачивается. Ей легче жить, не разубеждая эту женщину в ее домыслах. Пусть считает Герду сумасшедшей, это не важно. Главное, что побег почти готов, главное, что Кай продолжает ей сниться.
Герда улыбается, вспоминая недавний сон. Кай вырос, стал таким красивым и гордым. Тот мальчик, Принц, был из семьи благородных родителей, но даже он не держался с таким холодным достоинством.
Герда открывает шкатулку, выбирает самые дорогие безделушки. Все, что можно продать, безусловно, сгодится для ее плана. Увесистый кошелек, полный звонких монет послужит девушке хорошим подспорьем в дороге.
Дверь снова скрипнула, впуская в комнату молоденькую дочку Атаманши. Темноволосая Мейрин вошла без стука, уселась на огромный массивный сундук и принялась насвистывать какую-то мелодию.
- Ты знаешь, что такое влюбиться? – в своей резкой манере спрашивает Маленькая Разбойница, абсолютно не стесняясь задавать вопросы о сокровенном.
Герда лишь недоуменно пожимает плечами, не зная, что отвечать.
- Ну, ты же любишь этого мальчика? – снова допытывается неугомонная Мейрин. – Разве ты не чувствуешь, как трепещет вот здесь?
Узкая ладошка ложится на сердце, показывая, где прячется новое для девушки чувство. Герда никогда не понимала, почему именно ее выбрала в наперсницы своевольная дочка Атаманши, но навязчивую компанию Маленькой Разбойницы приходится терпеть.
- Я решила убежать отсюда, - вдруг делится с пленницей Мейрин. – И могу прихватить тебя с собой.
Герда растерянно теребит витой поясок платья, не веря своей удаче, а Разбойница продолжает говорить, вся захваченная мыслями о новой жизни.
- Мать запретила мне венчаться с Хансом, так что придется нам уехать. А ты, Герда? Ты убежишь с нами?
Взгляд Мейрин полон надежды. До появления Герды, у нее совсем не было подруг. Ну, не водить же ей знакомство с девицами, что работают на Атаманшу? Но вот Герда всегда была особенной, и юное сердечко Разбойницы смягчилось, привязалось к тихой сиротке из приюта.
-Я должна найти Кая, понимаешь? – тихо произносит Герда, - Он дорог мне, как тебе дорог Ханс.
Мейрин вздыхает. Солнечный свет бьется в окна, на дворе шумит весна. Звонко свиристят стрижи и ласточки, слепившие свои подвесные домики под самой крышей. Скоро отцветут золотые одуванчики, и наступит настоящее лето. Маленькая Разбойница думает о своем возлюбленном и, наконец, смиряется с неизбежным.
- Ты только пой сегодня лучше, чем всегда, чтобы мать не заподозрила худого! Ночью мы будем в порту и рыбак, что заходит в северные моря дальше всех, отвезет тебя, куда скажешь…
Впервые Герда неуверенно отвечает на порывистое объятие Разбойницы, и впервые она чувствует к дочери Атаманши нечто, похожее на благодарность.
.... продолжение следует....
Ищу фильм про кая и герду
Ребят, помогите, пожалуйста! Пост без рейтинга. Очень надо фильм найти, обыскался уже, но проблема в том, что очень смутно помню, потому будет очень сумбурно, но спать не могу из-за того, что не могу найти его... Фильм про Кая и Герду, не советский, помню там были шоколадные конфеты в форме сердца, которыми королева угостила Кая, а может быть и Герду, после чего у того сердце стало ледяным, королева его утащила с собой, и потом Герда его искала, попала в плен к каким-то викингоподобным аборигенам...больше не помню, очень смутные воспоминания 20 летней давности( Очень надеюсь, что кто-нибудь смотрел его и понял меня) единственная зацепка - шоколадные конфеты в форме серца.... Фильм старый, предположительно конец 80 начало 90 хх годов, смотрел еще на VHS в конце 90ых. Пересмотрел все экранизации, что смог найти в интернете, в том числе на вики, все не то.
Надеюсь на вас! Не может же быть, что у меня был единственный экземпляр))