Крэйг, сегодня же 8-е Марта - она сказала
...
Она смотрела на меня, в ожидании.
...
И...? - Я спросил, в недоумении.
Это международный женский день!
Женский день? Что это?
Ну, Вименз дей что ли?
Вименз дей... Нету такого дея у нас.
Как это?
Ну... Так это... Наверное...
Когда вы празднуете своих женщин тогда? Она спросила обиженным тоном, видимо соболезнуя бедным английским женщинам.
Эмммм... Каждый день?
Не верю!
Я тоже... Ну, у нас есть матский день
Матский?
Да, это день для... Гм, а как "мать" будет если родительский падежь и многочисленно?
...? - Даша наверное тут поняла, что я не буду ее поздравить
Ну. День для мати. Щас, в словарь посмотрю... "Материйнский" день.
День матерей?
Наверное
Это какая дата?
Не помню
Ну, ты так себе английский джентлмэн, Крэйг
Спасибо, приятно.
"..."
Ну Даша, понимаешь, наши женщины заслуживают свой день тем, что рождают. Думаю лучше так, чем просто поздравить. А с чем поздравить? Со вторым хромозомом что ли? А ты знаешь, что вы уже дольше живете? И вообще, плохо подчеркивать разницу между полами, мы же равны и не должны отличаться друг от друга. Понимаешь?
Она очень не понимала.
Признаюсь, я очень боюсь выложить этот пост! Тема опасная, обычно, когда такие темы открываются, я мямлю что-то ничегоное и по-тихоньку ухожу по-английски.
Но я думал вам будет интересно.
Please Lord, let it be interesno 🙏
Ну вот... Этого дня нет у нас в Англии, и я даже не слышал про него до 2003. Я боролся с этим днем раньше. После 15 лет инструкции по феминизму в школе и обществе, я не мог понимать - как мы должны поздравить другого человека с тем, что он не такой человек как я, если он такой же человек как я, абсолютно без разницы.
Для меня это выглядело, что я таким образом унижаю. И подарить цветы мне показалось просто оскорбление. "Вот вам, охапку стереотипов и природых метафоров, и коробочку съедаемых метафоров. С днем твоего пола!"
Ну, это так было для меня, честно!
С тех пор, я передумал! На всякий случай говорю. Но мои убеждении на этом счете яростно противостояли любым попыткам русифицировать меня так, чтобы я женщин поздравил с тем, что они женщин. Я не из вредности, я реально не понимал.
8-ое марта и Крейг все-таки про себя. Так себе джентльмэн 😁
Сейчас вспоминаю много разных ситуаций, в которых мой английский менталитет сильно усложнял коммуникацию с русскими женщинами. Сразу бой на 2х фронтах, на международном и культурном, и все на ломанном русском. Это были великие битвы!
"Почему я должен тебе открыть дверь машины?"
"!!!"
🤣
Не волнуйтесь, мне тщательно объяснили почему))
А я, как человек на картинке, неправильно понимал что мне говорили. Объяснили так и сяк, но я не понял, хотя я был уверен, что хорошо понимал.
Я каждый раз отстаивал право женщин быть равны и независимы 👍 но я передумал после разговора с Богданычем про гайку на велосипеде. Только 2 года назад, но я уже открываю двери, держу куртку, наливаю шампусик, и даже поздравляю с 8м марта. И мне это нравится)) случайное тепло чужих традиций в моей руке, вместе с горстком цветочек 😊
Дорогие, уважаемые прекрасные дамы России! Я вас всех искренне и радостно поздравляю с днем женщин! Вы великолепны и одна из главных причин почему я живу в стране где бывает мороз -50.
Очень очень хорошего дня ❤️❤️❤️
