Не существует РФ.
Не проводится СВО. Не было ВОВ.
Есть Российская Федерация (Россия), проводится специальная военная операция, была Великая Отечественная война.
...Наверное, один из самых оскорбленных в истории правителей - Константин Копроним.
Из-за иконоборческой политики этого византийского императора, народ его невзлюбил. И обозвал так, что его прозвище теперь даже не переводят.
Вот, например, Василия Вулгароктона переводят - Василий Болгаробойца. А Константина - нет, потому что пришлось бы перевести Говноедом. Или, если точнее, Говнозванцем. Или Говнотиком (эту цепочку можно продолжать почти бесконечно, но остановимся здесь).
Причём якобы это не связано с его отношением к иконам, а исходит из того факта, что он совершил небольшую детскую неожиданность во время крещения. Как знать, как знать.
И уже этого было бы достаточно, чтобы продемонстрировать отношение к Константину. Однако у него есть ещё два имени: Καβαλλίνος [Kavallinos], Кобылятник (пишут, что это имя assоциировалось с лошадиным дерьмом), и Οὐραλύφιος [Ouralýfios] ("Облитый мочой").
#факты_о_которых_никто_не_просил
В этом выпуске мы говорим о том, почему нас раздражают ошибки других людей, а также объясняем, как на ошибки смотрит лингвистика. Беседуем со знаменитым лингвистом Владимиром Пахомовым, проверяем обычных носителей языка на знание сложных случаев ударения.
00:06 Интро
00:24 Потрясающая заставка
00:30 Ответы на вопросы и мнения о первом выпуске про заимствованные слова
02:02 Почему наш канал называется «Язычники»
04:58 Филологи могут беситься от ошибок
05:55 Ошибка и норма: когда правила русского языка стали законом?
06:39 Как правильно: вклЮчит или включИт?
07:37 Филологи понимают, почему люди ошибаются
07:44 Почему звОнит победит?
09:42 Ошибка легко может стать нормой, а норма – ошибкой
10:30 Введение жестких норм тормозит естественное развитие языка
11:19 Почему в школах нужно рассказывать детям о языковых процессах
13:30 Лингвисты могут подушнить, но они не злятся на ошибки
14:11 Институт русского языка – цитадель детских страданий
14:44 Кофе должно быть моЁ!
15:20 Слова, которые не определились
16:00 Язычники пристают к людям с заданиями по ударению
18:15 Правильные варианты, которые никто не употребляет в своей речи
19:03 Ихний – классное слово!
23:02 Почему мы бесимся, когда кто-то ошибается?
23:50 Держаться за устаревшие нормы – это самоутверждение за счет других
26:18 Только носители языка определяют его облик
26:48 Интервью с известным лингвистом Владимиром Пахомовым
Ринат Бакеев - филолог, учитель русского языка и литературы Академического лицея г. Томска
Наталья Будько - филолог, репетитор по русскому языку, специалист по подготовке к ЕГЭ и ОГЭ.
Выражаем благодарность ТОИПКРО (и отдельно директору Замятиной Оксане Михайловне) за студию и возможность творить.
Подписывайся на наши соцсети, чтобы слушать и смотреть наш подкаст в удобном формате.
Telegram ВКонтакте Яндекс дзен * Instagram RuTube Youtube TikTok
* Компания Meta (владелец Instagram и Facebook) признана экстремистской организацией, деятельность которой запрещена в Российской Федерации.
Тут можно нас послушать6 выпуск подготовлен при поддержке Творческого объединения "Ночник" https://nochnik.su/
В выпуске встречаются изображения следующих лиц, признанных на территории РФ иноагентами: А. А. Венедиктова, Ю. Дудя; а также Д. Гордона, входящего в перечень организаций и физических лиц, в отношении которых имеются сведения об их причастности к экстремистской деятельности или терроризму.
В минувший понедельник общественность пережила несколько часов великой неопределённости. После появления слухов о включении слова "жопа" в список нецензурных, нация замерла в ожидании: является ли отныне упоминание этой части тела административным правонарушением?
Напряжение было снято официальным заявлением экспертов. Как выяснилось, статус слова остался неизменным: оно по-прежнему обладает всей грубой силой просторечной брани, но формально не пересекает красную линию матерщины.
Таким образом, миллионы граждан могут вздохнуть с облегчением: лингвистический кризис миновал, "жопа" остаётся на своём историческом месте - в зоне повышенной эмоциональности, но свободной от правового запрета.
...по многочисленным просьбам пришлось осветить этот животрепещущий вопрос 😂
Сейчас россияне всё меньше обращаются друг к другу по имени и отчеству. Поэтому в будущем от них могут вообще отказаться, допускают филологи. По их словам, отчества останутся в документах, но в жизни их почти не будут использовать. Дело в том, что люди все чаще предпочитают общаться неформально.
А как вы считаете, нужны ли отчества?
Всё о русском языке в источнике - https://t.me/krasnoe_slovco/7435
Изначально "страуса" у нас называли "страѳокамиль", "стрькокамиль", "строфокамилъ" или "щръкокамилъ", потому что в греческом его полное название выглядело как στρουθοκάμηλος [strouthokámēlos], то есть "воробей-верблюд", а мы заимствовали слово из греческого.
В латынь тоже пошёл "strūthiocamēlus", там его сократили до "strūthiō". Чтобы было понятно, добавили слово "avis" ("птица"), получилось "avis strūthiō", откуда испанское "avestruz", французское "autruche", английское "ostrich", немецкое "Strauß". Последнее заимствовали и мы - "страус". Наверное, это слово было в итоге выбрано потому что было удобнее, короче и больше похоже на современные ему европейские.
Но ещё в 1737 году в газете "Санкт-Петербургские ведомости" писали:
Пред несколькими днями отдана к здешнему двору из Англии сюда привезенная великая птица Струс (или Строфокамил), которая ныне с другими заморскими птицами в Императорском манеже содержится.
В связи с запретом слова Ж#па, предлагаю заменить букву О в слове на букву Ѡ (Ом) из древнерусского алфавита. И скрепно, и ненарушительно...
Итак, господа, встречайте: ЖѠПА.
В русском языке есть прекрасная фраза «называть вещи своими именами». Сам этого принципа в жизни придерживаюсь, другим советую, а уж в своём канале про ИТ и менеджмент я постоянно пишу о том, что отечественная практика называть явления не тем, чем они являются – одна из наших управленческих бед.
Тот же самый смысл – называть вещи своими именами – имеет английское выражение
let’s call a spade a spade – давайте называть лопату лопатой.
Но интересно ж посмотреть, как другие уважаемые нации отражают в своих языках призыв к прямоте, правде и здравомыслию.
Итальянцы не могут, разумеется, обойтись без еды и вина:
dire pane al pane e vino al vino – называть хлеб хлебом, а вино – вином. Подход однозначно одобряем.
У немцев тоже есть связанное с вином выражение примерно того же значения и употребления:
einen reinen Wein einschenken – налить чистого/истинного вина.
Но, как нация системная, немцы не могли ограничиться только лишь околоалкогольным высказыванием, и сумрачный тевтонский гений родил ещё и
Das Kind beim Namen nennen – называть ребёнка по имени,
что, в общем, почти дословно соответствует призыву называть вещи и явления своими именами, и
kein Blatt vor den Mund nehmen – не ставить лист бумаги перед ртом.
Это выражение имеет чуть-чуть другой смысл – «открыто высказывать своё мнение», но и как «называть вещи своими именами» тоже пойдёт.
Последней фразы я, не знал до сего дня и обнаружил её только в процессе исследования темы, задав себе вопрос «а что там ещё у дойчей интересного есть?»
Пословицы и поговорки, кстати, неплохой ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ инструмент расширения словарного запаса, где-то начиная с B2:
легко запоминаются целиком, так как им соответствуют, обычно, прямые аналогии в родном языке – иностранные выражения «встают на то же место» в голове, как кусочек пазла;
благодаря предыдущему пункту сразу становится понятным контекст употребления новых слов, если таковые вам в пословице встретились.
Вдобавок, ваша речь будет звучать естественнее, если вы будете к месту соответствующую пословицу употреблять.
Как эффективно и с удовольствием я учу иностранные языки пишу в своём языковом телеграм-канале.
