Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Лото — это классическая настольная игра, которая ассоциируется с тёплыми воспоминаниями из детства. Теперь вы можете играть в неё онлайн: соревноваться с другими участниками, выбирать из разных игровых режимов, общаться в чате и подниматься в рейтинге!

Наше лото

Настольные, Симуляторы, Для мальчиков

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 9 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 46 постов
  • AlexKud AlexKud 33 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
5
user9696797
user9696797
5 месяцев назад
Мудрость

Редьярд Киплинг и его Закон из "Книги джунглей"⁠⁠

Адаптированную для детей «Книгу джунглей» Редьярда Киплинга под названием «Маугли» читали практически все. Кто-то читал и полную версию «Книги джунглей».
Но далеко не все даже среди них поняли, что в этой, во многом философской, сказке, Киплинг представил и элементы своего собственного жизненного кредо, в соответствии с которым он и относился к окружающему миру.
Наиболее ярко это отображено в «Законе джунглей», представленном автором в «Книге джунглей».
Со времён Древнего Египта и Эзопа (официально признанного основоположником литературной формы под названием басня) и его последователей (от Лафонтена до И.А Крылова и  Сергея Михалкова) баснописцы критиковали человеческие пороки и глупость, представляя сюжеты в аллегорической форме, наделяя этими пороками животных.
Это давало им, в частности, возможность уходить от многих неприятностей со стороны власть имущих.
«Книга джунглей» Киплинга – не сборник басен. Но и её персонажи наделены человеческими чертами, как положительными, так и отрицательными.
«Закон джунглей» во многом – манифест Киплинга, дающий возможность частично понять его представление о справедливом сообществе людей.
Надеюсь, познакомиться с этим «манифестом» будет интересно и участникам сообщества «Мудрость», и другим пикабушникам, интересующимся философией, социологией и другими вопросами коммуницирования в человеческом обществе.

Закон джунглей

Вот вам Джунглей Закон – и О́н  незыблем, как небосвод.
Волк живёт, покуда его блюдёт; Волк, нарушив Закон, умрёт.

Как лиана сплетён, вьётся Закон, в обе сто́роны вырастая:
Сила Стаи в том, что живёт Волко́м, сила Волка – родная Стая.

Мойся от носа и до хвоста, пей с глуби, но не со дна.
Помни, что ночь для охоты дана, не забывай: день – для сна.

Оставь подбирать за Тигром шакалу и иже с ним,
Волк чужого не ищет, Волк довольствуется своим!

Тигр, Пантера, Медведь – князья; с ними – мир на века!
Не тревожь Слона, не дразни Кабана в зарослях тростника!

Ежели Стае твоей с чужой не разойтись никак,
Не горячись, в драку не рвись, жди, как решит Вожак.

С Волком из Стаи своей дерись в сторонке. А то пойдёт:
Ввяжется третий – и те, и эти, - и начался разброд.

В своём логове ты владыка – права ворваться нет
У Чужака, даже у Вожака, - не смеет и сам Совет.

В своём логове ты владыка – если надёжно оно.
Если же нет, шлёт известье Совет: жить в нём запрещено!

Если убьёшь до полуночи, на всю чащу об этом не вой.
Другой олень прошмыгнёт, как тень, - чем насытится Волк другой?

Убивай для себя и семьи своей: если голоден, то – убей!
Но не смей убивать, чтобы злобу унять, и – НЕ СМЕЙ УБИВАТЬ ЛЮДЕЙ!

Если из лап у того, кто слаб, вырвешь законный кусок -
Право блюдя – малых щадя – оставь и ему чуток.

Добыча стаи во власти Стаи. Там ешь её, где лежит.
Насыться вволю, но стащишь долю – будешь за то убит.

Добыча Волка во власти Волка. Пускай, если хочешь, сгниёт -
Ведь без разрешенья из угощенья ни крохи никто не возьмёт.

Есть обычай у Стаи – годовалых Волчат
Все, кто сыт, подкормить спешат.

Право кормящей Волчицы – у одногодков своих
Брать, ни разу не встретив отказа, долю добычи их.

Право женатого Волка – добычу искать одному.
Подвластен Совету, Он помнит про это, но больше уже – никому.

Вожак должен быть разумен, опытен и силён.
Там, где Закон не оговорён, приказ Вожака – Закон.

Вот вам Закон великий, звероликий Закон,
Четвероногий – и многий, и многий, - Он должен быть СОБЛЮДЁН!

Перевод В. Торопова

Для лучшего понимания мировоззрения Киплинга можно прочитать его стихотворение «Бремя белых» (в нём явно прослеживается имперское пренебрежение к неевропейским народам, оправдание колонизаторской политики) и «Балладу о Западе и Востоке».
Представим небольшой фрагмент стихотворения «Бремя белых»:
Несите бремя белых, -
И лучших сыновей
На тяжкий труд пошлите
За тридевять морей.
На службу к покоренным
Угрюмым племенам,
На службу к полудетям,
А может быть — чертям! …


Вместе с тем, его стихотворение «Если…»  (Заповедь) признано одним из лучших мировых образцов стихотворной дидактики:

Если… (Заповедь)
О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, -

И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновлять свой труд.

И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "держись!" -

И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твое, мой мальчик, достоянье,
И более того, ты - человек!

Перевод С.Я. Маршака

Показать полностью
[моё] Закон джунглей Мир Человек Текст Длиннопост
3
2
PROZADRAMA
PROZADRAMA
2 года назад
Авторские истории

Койот и маска⁠⁠

Надел койот на свою морду маску льва.

И объявил он всем, кто жил в саванне.

Что вся вода вокруг и вся трава,

Теперь его. А он - здесь самый главный.

«Какой-то лев сегодня очень странный» -

Сказал гепард с ухмылкой кабану.

«Вода, трава, всегда были бесплатны…

Что будут жрать: косули, антилопы гну?

Ведь без травы они совсем зачахнут,

А без воды? Как без неё? Ответь?

Они же сдохнут, сильно завоняют…

И как потом мне это мясо есть?!» 

Кабан вздохнул: «Пожалуй, тут ты прав...

Лев обнаглел. Попутал берега.

А что ему? Лежит свой хвост задрав.

Диктатор чёртов! Сатаны слуга!

Он же живёт считай на всем готовом.

Его вон кормит целый львиный прайд.

Без них он был бы жалким и убогим.

Вот потому и беспределит. Гад!

Зверям саванны нужно собирать сходняк.

Мы вместе сила, лев об этом знает.

Нам нужен умный в оппозицию вожак,

Который гриву ему малость обкромсает.

Я тут подумал, может, ты гепард,

Возглавишь всю движуху оскорблённых?»

Гепард осёкся: «Я, кабан ей богу рад…

Стать символом защиты угнетённых.

Но, как бы есть другие кандидаты.

К примеру, почему бы не койот?

Он умный, почитающий Сократа.

Его одобрит даже бегемот».

Пошли к койоту. По пути с собой позвав,

Взволнованных озлобленных зверей.

Негодование росло как на дрожжах.

Да каждый всё подкидывал идей.

Жираф промолвил: «Лев свой век отжил,

А прайд его, весь проклят на века!».

«Чего, чего, а я бы льва убил» -

Добавил носорог исподтишка.

Гиена – львиный враг, кричала так:

«Увижу, оторву ему я хвост!»

Шакал, бежавший следом: «Лев дурак!

Я высосу его дурацкий мозг!

Протестный стук копыт, умолк внезапно.

Бунтующие полностью прозрев,

Глазели дико на убитого барана.

А над бараном возвышался лев.

Он величаво оглядел всё стадо.

И с грозным рыком сделал первый шаг.

И стадо то, подобно камнепаду,

Рванулось прочь, со страху, наугад.

Показать полностью
Стихи Поэзия Закон джунглей Зверинец Текст
1
Аноним
Аноним
2 года назад

Помните книгу "Маугли"?⁠⁠

Здравствуйте пикабушники. Помните книжку "Маугли"? А помните какие там были законы джунглей?

Если помните, то какие именно на ваш взгляд самые важные и нужные, почему именно?

Маугли Книги Литература Детская литература Текст Вопрос Закон джунглей
5
24
necodancer
3 года назад
Книжная лига

Ответ на пост «О чем в оригинале гласил Закон Джунглей?»⁠⁠1

Чтобы понять о чем стихи и какая жизненная философия в них заключена, нужно понять кто был Киплинг. Он англичанин, родился в центральной Индии(Британской колонии). Он придерживался националистических и имперских взглядов, отправил своего сына на войну, на которой тот благополучно погиб. Я не преуменьшаю литературного таланта этого человека, но нужно понимать, что в его стихах сплошь и рядом классовая психология белого англосакса.
Итак, переводя всю эту политоту на человеческий язык:
Стая волков - это иносказательно английская компания.
Жертвы - индийские аборигены.
Тигр - Китай, Пантера - арабские страны, Медведь - ясно кто.
С медведем и пантером мы дружим, а с тигром нет, он с нами не делится - вспомним опиумные войны и их причину. Шакал - преступный синдикат. Рыжие собаки - восставшие варвары, кочевник и прочие неуправляемые силы.
Логово - Англия. Будь-то английские пираты или "торговцы" от Ост/Вест-Индских компаний когда они в Англии они в домике. Не важно какие преступления они совершали по миру, какую резню устраивали, если привезли часть добычи домой - им честь и хвала от Матери-Королевы.
Ну и далее про дележку добычи внутри корпорации прямо по тексту.
...
Для автора. Можно конечно искать высокий философский смысл в этих стихах, но суть современности заключается в простой фразе:
"Если в твоей голове появились свежие мысли, подумай справа над тем, кто их автор".

Показать полностью
Закон Закон джунглей Редьярд Киплинг Книга джунглей Преступление Обзор книг Выражение Ответ на пост Текст
35
314
GlibLuciferianna
GlibLuciferianna
3 года назад
Книжная лига

О чем в оригинале гласил Закон Джунглей?⁠⁠1

Данное выражение уже давно стало крылатым, обозначающим принцип «каждый сам за себя», а в правовой литературе оно описывает недопустимость беззакония, открытого произвола и насилия, особенно в сфере международного сотрудничества в области массовой информации. Но о первоначальном значении этого слова многие позабыли. Итак, откуда взялся термин "закон джунглей"?


Впервые он упоминается в сборнике произведений Редьярда Киплинга «Книга джунглей» 1894 года, который на русском языке также издавался как «Маугли». В данном случае выражение не имело ничего общего с криминалом - то был некий моральный кодекс, которого придерживаются исключительно Волки в джунглях Индии, а никак не ВСЕ звери, как показано это было в многочисленных экранизациях. Исключение составлял разве что эпизод Водяного Перемирия во время засухи - даже тогда хищник не имел права слопать травоядного. А дальше шла красивая легенда, рассказанная устами слона Хатхи о том, как бенгальский тигр стал плотоядным и людоедом к тому же, а в джунглях навечно поселился страх.


Закон джунглей в оригинале был не жесток, а благороден: он предписывает Волку защищать свою стаю, не лишать пропитания слабого, уважать другие виды животных и ни в коем случае не убивать человека. Единственные, кого Закон Джунглей не касался никоим образом, были тигр Шер-Хан/«Шир кан» в оригинале (англ. Sheer Karn) и племя обезьян - Бандар-Логи.


Закон подробно описан Киплингом в одноимённом стихотворении:


"Вот вам Джунглей Закон — и Он незыблем, как небосвод.

Волк живет, покуда Его блюдет; Волк, нарушив Закон, умрет.

Как лиана сплетен, вьется Закон, в обе стороны вырастая:

Сила Стаи в том, что живет Волком, сила Волка — родная Стая".

— первые строки «Закона Джунглей», перевод В. Топорова.


В данном случае Закон Джунглей можно сравнить с кодексом для Зверолюдов, данным доктором Моро своим подопечным в фантастической повести Герберта Уэллса, а из реальных примеров можно привести как кодекс для пиратов, так и воровские понятия, созданные для того, чтобы хоть как-то держать шайку головорезов в узде.


В резюмированном виде свод Закона Джунглей  выглядел так:


1. Ты должен быть чистоплотным ("Мойся от носа и до хвоста...")

2. Охоться ночью ("Помни, что ночь для охоты дана")

3. Не подбирай остатки чужой добычи ("Волк довольствуется своим!")

4. Не ссорься с другими зверями ("Не тревожь Слона, не дразни Кабана...")

5. При столкновении с чужой стаей жди решения вожака ("Не горячись, в драку не рвись...")

6. Не дерись при всех с волком из своей стаи ("А то пойдет: ввяжется третий — и те, и эти, — и начался разброд")

7. У себя в логове ты неприкосновенен ("Права ворваться нет

У Чужака, даже у Вожака...")

8. Убив добычу, не вой об этом на весь лес ("Другой олень прошмыгнет, как тень, — чем насытится Волк другой?")

9. Убивать можно только для прокорма себя и семьи ("Если голоден, то — убей!")

10. Но убивать людей запрещено при любых обстоятельствах ("НЕ СМЕЙ УБИВАТЬ ЛЮДЕЙ!")

11. Если слабый и голодный покусился на твою добычу, пресеки. Но оставь ему клочок мяса ("Право блюдя — малых щадя — оставь и ему чуток")

12. Добычу, загнанная всей стаей, можно есть только на месте. Она не твоя, а общая! ("Насыться вволю, но стащишь долю — будешь за то убит!")

13. Твоя личная добыча - в твоем полном распоряжении ("Пускай, если хочешь, сгниет...")

14. Годовалых волчат своей стаи нужно подкармливать. Когда ты сыт сам, разумеется ("Каждый, кто сыт, подкормить спешит — пусть вдосталь они едят...").


Вот такой он - настоящий Закон Джунглей!

Кстати, как вы думаете, какие из этих правил можно было бы позаимствовать людям?

В следующей статье я расскажу Вам о том, как менялся в экранизациях образ моего любимого тигра Шерхана и о том, как этого персонажа звали в оригинале на самом деле.
Показать полностью
[моё] Закон Закон джунглей Редьярд Киплинг Книга джунглей Преступление Обзор книг Выражение Текст
50
5
LIMONJO
LIMONJO
3 года назад

Очень грустная история ⁠⁠

Дикая природа Закон джунглей Видео
4
104
HromoiHomyak
HromoiHomyak
4 года назад
Комиксы

Ранняя пташка⁠⁠

Показать полностью 4
Закон джунглей Птицы Комиксы Длиннопост
3
0
DELETED
5 лет назад

Грипп⁠⁠

Сегодня на работу вышел мой подсобник. Болел дня четыре и вышел. А заболел после того как за день заболел его брат и ещё раньше не стал выходить на работу. Ну и мой монтажник за ним следом. Ясно что грипп. Ясно что заразился. Сегодня вышел, без маски, здоровается со всеми за руки. Мы как то без внимания. Работаем. Подходит тбшник Ержан.  ( Ержан - Е, подсобник -Р)

Е- ты как себя чувствуешь?

Р- ну немного болею.

Е- так болеешь? Или выздоровел?

Р- чуть осталось, сегодня отойду!

Е- ты чё вышел? Иди домой лечись!

Р-( испуганно) Нет нет, я не болею, все хорошо, я выздоровел!

Е- Ты че гонишь? Ты без маски, сам больной и других заразишь! Пошли проверять температуру!.

Пошли. Мы что то задумались. Стали вспоминать кто с ним больше общался, с кем он ехал в машине. Нашли водителя , отодвинулись от него. Водитель начал кричать что в маске ехал. Не убедил. Отодвинулись. Возвращается Ержан и подсобник. Температура в норме. Оснований отправлять домой нет, не по закону. Решили посмотреть до обеда. Подсобнику запретили снимать маску и контачить с нами. Ушел он работать подальше. Через час приходит говорит плохо стало пойду домой лечится. Ушел. Все вздохнули с облегчением. Вечером захожу домой, ко мне идёт жена как обычно поцеловать и бежит обниматься дочка. Вытянул руки- "Стоп" ! Жена обижено отвернулась, дочь хлопает глазами. Пошел в ванную. Искупался, закинул все шмотки в стирку. Вышел оделся в чистое, поцеловал жену и дочь. И рассказал эту историю. Как то так.... Закон джунглей. Мы мы такие , жизнь такая...

Показать полностью
Коронавирус Закон джунглей Текст
7
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии