Недавно стало известно, что Джейк Джилленхол сыграет главную роль в новом фильме Гая Ричи «Переводчик» /"The Interpreter".
Ричи написал сценарий совместно с Айваном Эткинсоном и Марном Дэвисом (они вместе работали над "Джентльменами"), а на создание картины его вдохновили беседы с солдатами и переводчиками, которые, рискуя жизнью, помогали им.
Джилленхол исполнит партию сержанта Джона Кинли, который возвращается в Афганистан, чтобы спасти своего переводчика и его семью, пока местные ополченцы не добрались до них первыми.
Съёмки стартуют в январе.