Навеяло всеми этими "дискредитациями" и этим "патриотизмом"
Цитата. Старая и немодная. Но как-то очень хорошо ложится.
"Вы действительно считаете, что солдат главнее физика?"
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Обзор - Радиоспектакль "Гадкие лебеди" (А. и Б. Стругацкие)
Книга: Гадкие лебеди
Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
Чтецы (Актерский коллектив): Ольга Кузнецова, Владимир Левашов, Алексей Борзунов, Олег Бурделов
Год выхода: 2008
Издательство: Радио Культура
Время звучания ≈ 3,5 часа
Повесть «Гадкие лебеди» является составной частью романа «Хромая судьба».
Иронично: хромая судьба самой повести создала её в 1967 г., а опубликовала в 1987 г.
Что типично для братьев-фантастов.
О чтецах и радиоспектакле
В золотые нулевые минкульт еще спонсировал низкорейтинговые радиоспектакли вроде предлагаемого к прослушиванию. И, судя по качеству аудиоматериала, делал это щедро.
Актерский коллектив – профессиональные актеры и умелые чтецы.
Звукорежиссер не просто включает «динь-дон» в нужных местах, а действительно работает со звуком. Герои пространственно перемещаются в стерео, дождь по-разному стучит об асфальт и разбитое окно.
Слышишь, как герою наливают алкоголь, а ты только что с ним же вымок до нитки. И хочется, жжётся подставить лишний стакан под это гипертрофированное журчание водки.
Почти иммерсивный опыт, книгу переслушивал дважды, не в последнюю очередь из-за звука.
Бэкграунд
В книге муссируется многолетняя фиксация братьев – прогрессорство и культурный конфликт. То есть столкновение двух цивилизаций с разными степенями и векторами развития.
Прогрессоры – это представители более развитой стороны межкультурного контакта, которые в приступе причинения добра и нанесения благодати трансформируют подопытных в ключе своих представлений о прекрасном.
Тема вдоль и поперек изучена в цикле «Мира Полудня», где Максим Камерер и семейство Глумовых скачут по всевозможным перверсиям светлого (как лик прокурора) и гуманного (как его инструменты) будущего коммунизма в интерпретации авторов. Приводят цивилизации к массовому голоду, убивают невинных рядовых граждан по подозрению в шпионаже - короче, развлекаются . В тему прогрессорства и Авторов уйти можно легко, глубоко и надолго, поэтому рекомендую послушать цикл лекций на Арзамасе, где тема раскрыта чуть больше, чем полностью.
О тексте
Нетривиально в этой повести вот что:
1. Декорации - узнаваемая современность Стругацких (с щепоткой тюнинга). Одна из первых проб приёма, который потом приживётся.
2. Главное – viсe versa. Приятно быть белым цисгендерным конкистадором и рефлексировать свою вину перед индейцами и иными инопланетными цивилизациями, запивая горечь очередным стаканом джина.
Быть объектом, а не субъектом: культурного контакта, селекционной фильтрации и трансформации своей проекции будущего – это уже не такие сладкие муки. Что и сделало повесть менее популярной, чем упомянутый цикл.
Это относительно ранняя повесть, поэтому метафоры и аллюзии ещё довольно прозрачны, что несколько раздражает.
Оригинальная повесть несколько сокращена (на то и радиоспектакль), но самые значимые и пронзительные сцены на месте. А замыкающая вообще наполнена таким ускользанием надежды и так визуально (аудиально) совершенна в своей лиричности, что едва ли не превосходит высоте заключительного аккорда «Пикник на обочине».
Топос
Только ленивый не воспроизвёл историю, как Братья гуляли по Комарово и остатки чужого обеда вдохновили их на знаменитый «Пикник на обочине».
Но вслушайтесь в шуршание шин – да это по «нижней дороге» (приморскому шоссе) Виктор Банев едет в Лепрозорий. Не в 40-ой ли Больнице курорта Сестрорецка обустроили Лепрозорий? Нет ни одного явного доказательства, ни одной случайно забытой забегаловки или криво вписанного безымянного моста. Конечно, они проговариваются, что место курортное, но поди пересчитай их — всесоюзные здравницы. Лично я твердо и бесповоротно уверен, (а климат, эстетика, динамика, расстояния мне подсказывают) – место действия: нынешний Курортный р-н Петербурга.
Способ употребления
Слушать во время загородной поездки до Репино-Комарово-Зеленогорска и дальше. В осеннюю дождливую погоду. По окончании прослушивания последовать совету Венички Ерофеева из 2 главы книги «Москва-Петушки».
Больше своих обзоров я публикую в своём телеграмм-канале "Чтецы" (https://t.me/chtezy).
Будьте Осторожны! Псесвдоцитаты из Стругацких!
НЕфилософия Стругацких или будьте бдительны!
А вот пример, как можно, выдернув из контекста исказить философию Братьев Стругацких. Не всегда авторы говорили от своего имени, они в своих книгах выводили антигероев, пытаясь показать читателям, что движет негодяями, мерзавцами и солдафонами.
Итак, пост на Пикабу, который набирает рейтинг 360
Философия Стругацких, как всегда, бесподобна
Человечество обанкротилось биологически: рождаемость падает, распространяется рак, слабоумие, неврозы, люди превращаются в наркоманов. Они ежедневно заглатывают сотни тонн алкоголя, никотина, просто наркотиков, они начали с гашиша и кокаина и кончили ЛСД. Мы просто вырождаемся. Естественную природу мы уничтожили, а искусственная уничтожает нас… Далее, мы обанкротились идеологически – мы перебрали все философские системы и все их дискредитировали; мы перепробовали все мыслимые системы морали, но остались такими же аморальными скотами, как троглодиты.
Аркадий и Борис Стругацкие. Гадкие лебеди
Чуть ниже сразу другим пользователем дается пояснения, что это демагогия, когда фраза вырывается из контекста.
<<...Самое страшное в том, что вся серая человеческая масса в наши дни остается той же сволочью, какой была всегда. Она постоянно требует и жаждет богов, вождей, порядка, и каждый раз, когда она получает богов, вождей и порядок, она делается недовольной, потому что на самом деле ни черта ей не надо, ни богов, ни порядка, а надо ей хаоса анархии, хлеба и зрелищ. Сейчас она скована железной необходимостью еженедельно получать конвертик с зарплатой, но эта необходимость ей претит, и она уходит от нее каждый вечер в алкоголь и наркотики… Да черт с ней, с этой кучей гниющего дерьма, она смердит и воняет десять тысяч лет и ни на что больше не годится, кроме как смердеть и вонять. Страшное другое — разложение захватывает нас с вами, людей с большой буквы, личностей. Мы видим это разложение и воображаем, будто оно нас не касается, но оно все равно отравляет нас безнадежностью, подтачивает нашу волю, засасывает… А тут еще это проклятье — демократическое воспитание: эгалитэ, фратерните, все люди — братья, все из одного теста… Мы постоянно отождествляем себя с чернью и ругаем себя, если случается нам обнаружить, что мы умнее ее, что у нас иные запросы, иные цели в жизни. Пора это понять и сделать выводы — спасаться пора.
— Пора выпить, — сказал Виктор. Так и хотелось ему сказать: бросьте срамиться, Павор, а лучше повернитесь-ка профилем и иронически усмехнитесь.
— Это все, что вы мне можете ответить? — осведомился Павор.
Павор иронически усмехнулся.
— Я-то знаю, — сказал он.— Ну-с?
— Есть только одно средство прекратить разложение…— Знаем, знаем, — легкомысленно сказал Виктор. — Нарядить всех дураков в золотые рубашки и пустить маршировать. Вся Европа у нас под ногами. Было.
— Нет, — сказал Павор. — Это только отсрочка. А решение одно: уничтожить массу.
— У вас сегодня прекрасное настроение, — сказал Виктор.
— Уничтожить девяносто процентов населения, — сказал Павор. — Может быть, даже девяносто пять. Масса выполнила свое назначение — она породила из своих недр цвет человечества, создавший цивилизацию. Теперь она мертва, как гнилой картофельный клубень, давший жизнь новому кусту картофеля. А когда покойник начинает гнить, его пора закапывать.— Не притворяйтесь дураком, — сказал Павор. — Почему вы не хотите задуматься над вещами, которые вам отлично известны? Из-за чего извращают самые светлые идеи? Из-за тупости серой массы. Из-за чего войны, хаос, безобразия? Из-за тупости серой массы, которая выдвигает правительства, ее достойные. Из-за чего Золотой Век так же безнадежно далек от нас, как и во времена оного? Из-за тупости, косности и невежества серой массы. В принципе этот, как его… был прав, подсознательно прав, он чувствовал, что на земле слишком много лишнего. Но он был порождением серой массы и все испортил. Глупо было затевать уничтожение по расовому признаку. И кроме того, у него не было настоящих средств уничтожения.
— Господи, — сказал Виктор. — И все это только потому, что у вас насморк и нет пропуска в лепрозорий? Или, может быть, семейные неурядицы? Я могу вам еще посоветовать. Побольше иронии, Павор. Не горячитесь так. Все равно вы ничего не можете. А если бы и могли, то не знали бы — что.
Он уже пожалел, что согласился на серьезный разговор с санитарным инспектором. Было неприятно смотреть на Павора. Павор слишком разгорячился, у него даже глаза закосили. Это выпадало из образа, а говорил он, как все агенты пропастей, лютую банальщину.
Это разговор умного интеллигента с пьяным (изрядно) мелким чиновником, который вляпался в неприятности, но по пьяни уверен, что знает все обо всём. Их тысячи в ИРЛ.
Вот что хотели донести авторы, а не то, что "...мы перепробовали все мыслимые системы морали, но остались такими же аморальными скотами, как троглодиты..."
Так что увидев цитату, будьте бдительны, она может быть вырвана из контекста.
Как Аркадий Стругацкий дружил с Владимиром Высоцким и почему перестал...
На сайте
"Владимир ВЫСОЦКИЙ. Каталоги и статьи"
Есть довольно подробная статья, о взаимоотношениях двух гениальных людей своего времени.
Марк Цыбульский (США)
(Copyright © 2019)
Владимир Высоцкий и братья Стругацкие
Интересная статья, и там рассказывается почему дружили и почему перестали Аркадий Стругацкий и Влдаимир Высоцкий
Дальше будут цитаты из статьи.
Существует одно высказывание самого А.Стругацкого о встречах с Высоцким. Отвечая на вопрос журналиста, доводилось ли им встречаться, писатель ответил:
"Да мы ж друзьями были. Было время, когда мы с ним очень близко сошлись, очень любили друг друга. А потом по моей глупости, собственно говоря, и по Володиной неосторожности, наши дорожки разошлись. Я чувствую себя не то чтобы виноватым – перед собой, перед ним... Просто очень жалко. Как раз было время, когда мы дружили, он тогда ещё писал сказки по мотивам нашей повести "Понедельник начинается в субботу", он приходил ко мне, пел – соседи поначалу рычали, а, потом на лестницах толпились, к дверям поближе.."(Аркадий Стругацкий: "Будем драться" вёл беседу А. Чертков // газ. "Молодой дальневосточник", Хабаровск. 1988 г. 16 апреля. Стр. 8.)
Много лет назад я беседовал с переводчицей Генриеттой Миллер, которая в 1960-гг. близко знала Аркадия Стругацкого и неоднократно встречалась с Владимиром Высоцким. Её воспоминания дают нам дополнительную информацию о причинах разрыва двух друзей.
По словам Г.Миллер, с Высоцким она познакомилась в доме её подруги, причём Высоцкий никогда её из компании не выделял, относился, как ко всем другим. Изменение произошло после того, как Высоцкий узнал о её дружбе с А.Стругацким.
"Я никогда не расспрашивала Аркадия про Высоцкого. Я вообще об их отношениях узнала совершенно случайно, когда прочитала в рукописи "Диких лебедей". Там главный герой поет песню "Сыт я по горло, до подбородка..." и дана сноска: "Стихи В.Высоцкого". Мы с Аркадием заговорили, и я возмутилась словом "поэт" по отношению к нему. Аркадий мне сказал тогда: "Он гениальный поэт", – и даже заворчал от неудовольствия.
Тогда Аркадий рассказал мне, что они с Высоцким очень дружили и очень любили друг друга. Однажды Аркадий сказал Высоцкому, что тот должен бросить пить. Сам-то он мог выпить очень много и остаться при этом трезвым, да и пил он очень красиво. А Высоцкий пить не умел и нехорошо себя вёл потом. Аркадию было очень больно это видеть, и он сказал Высоцкому, чтобы тот не брал с него пример, коли уж не может пить. "Не хочу видеть, как ты помрёшь от водки", – так он ему сказал.
Высоцкий какое-то время после этого не пил, а потом начал пить снова. Аркадий ему просто, что называется, отказал в дружбе, что Высоцкого очень больно задело.
Аркадий так мне это объяснил и сказал, что он очень любит Высоцкого, и знает, что тот его любит и всегда интересуется, как у него, у Аркадия, дела. Такая была любовь на расстоянии...
... Высоцкий предложил мне две контрамарки на генеральный прогон спектакля "Послушайте!", выделив слово "две". Очевидно, он дал мне две контрамарки с расчётом, чтобы я пригласила Аркадия, а я даже не сказала ему об этом, просто не придала значения. Вот так это кончилось, а мне, очевидно, надлежало снова соединить их".
Мне откровенно кажется, что это какой-то стереотип, потому что даже вильм о Высоцком, "Спасибо, что живой..." снят исключительно о том, что Высоцкий очень много пил... Но из восспоминаний слов не выкинешь.
На сайте также приведен автограф, который оставил Высоцкий на фотографии, подаренной Аркадию Стругацкому.
А здесь автограф Стругацких на первом издании "Хищные вещи века", с упоминаем первой жены Высоцкого.
Неудивительно, что в "Гадких лебедях", есть текст песни Высоцкого "Подводная лодка", которую исполняет главный герой Виктор Банев.
Вот как вспоминал об этом Борис Стругацкий: "Банев, придуманный нами, — образ собирательный. Это Бард, каким мы его себе представляем. Обобщенный образ Барда, который говорил-пел, когда пытались заткнуть рты... У Высоцкого попросили разрешения использовать, несколько исказив, его "Подводную лодку". Он был просто наиболее популярным олицетворением".
https://ria.ru/20200725/1574877629.html
Вот такие обычные отношения, обычных гениев своего времени.
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Отрывок из фильма "Гадкие лебеди" снятого по мотивам одноименной повести братьев Стругацких
Фильм хорош визуальными образами, которые отсылают к "Сталкеру" Тарковского, но по сюжетной содержательности скуден. Присутствует пара забавных отсылок к Поттериане Роулинг.
Сейчас только узнал, что режиссер фильма Константин Лопушанский является учеником Андрея Тарковского и был его ассистентом на съёмках Сталкера. И это собственно заметно в фильме "Гадкие Лебеди".
Книга конечно же лучше...