И это была правда
Умер принц Филипп
Умер принц Филипп
Серийный убийца отбывал пожизненный срок за убийство 13 женщин в Йоркшире и северо-западной Англии.
Он умер в больнице, где, как говорят, отказался от лечения Covid-19. Сатклифф также имел ряд других проблем со здоровьем.
Сын его первой жертвы, которому было пять лет, когда его мать была убита, сказал, что смерть Сатклиффа это "некий конец".
Сатклифф был осужден в 1981 году и провел три десятилетия в больнице Бродмур, прежде чем его перевели в HMP Frankland в графстве Дарем в 2016 году.
Его первой жертвой стала 28-летняя мать четверых детей Уилма Маккенн, которую в октябре 1975 года ударили молотком и нанесли 15 ударов ножом.
Бывший полицейский Боб Бриджсток, который охотился за Сатклиффом, сказал, что он "не прольет ни одной слезинки".
Вильма Макканн была первой женщиной, убитой Сатклиффом в 1975 году.
Все Жертвы Саклиффа
Вильма Макканн, 28 лет, Лидс, октябрь 1975 г.
Эмили Джексон, 42 года, Лидс, январь 1976 г.
Ирен Ричардсон, 28 лет, Лидс, февраль 1977 г.
Патрисия Аткинсон, 32 года, Брэдфорд, апрель 1977 года.
Джейн Макдональд, 16 лет, Лидс, июнь 1977 г.
Джин Джордан, 21 год, Манчестер, октябрь 1977 года.
Ивонн Пирсон, 22 года, Брэдфорд, январь 1978 г.
Хелен Рытка, 18, Хаддерсфилд, январь 1978 г.
Вера Миллуорд, 41 год, Манчестер, май 1978 года.
Жозефина Уиттакер, 19 лет, Галифакс, май 1979 г.
Барбара Лич, 20 лет, Брэдфорд, сентябрь 1979 г.
Маргарита Уоллс, 47, Лидс, август 1980 года.
Жаклин Хилл, 20, Лидс, ноябрь 1980 г.
«Я уверен, что многие семьи, оставшиеся в живых дети жертв вполне могут быть рады, что он ушел, и они имеют право чувствовать это». - Ричард Маккан, сын первой жертвы.Он объяснил, что примерно в 2010 году решил оставить свой гнев и "простить" Сатклиффа.
«Мне очень жаль, что он скончался. Это не то, что я мог бы сказать в прошлом, когда был поглощен гневом», - сказал он.
Сатклиффа прозвали Йоркширским Потрошителем, потому что он искалечил тела своих жертв с помощью молотка, отвертки и ножа.
'Миссия от Бога'
Бывший водитель грузовика из Брэдфорда был осужден за убийство 13 женщин в период с 1975 по 1980 год и покушение на убийство еще семи человек.
Говорят, что он верил, что у него была "миссия от Бога" убивать проституток, хотя не все его жертвы были представительницами "самой древней профессии".
В 1970-х годах была развернута масштабная полицейская операция, в ходе которой 150 полицейских провели более 11 000 допросов.
Полиция начала масштабную операцию по поиску Сатклиффа.
В ходе расследования Сатклифф был допрошен девять раз, но избегал ареста и продолжал свои убийства.
Расследование, проведенное после его осуждения, показало, что из-за накопившихся документов по делу офицеры не смогли связать важные части информации.
Расследование также было неправильно направлено из-за одной из самых жестоких мистификаций криминальной истории, когда Джон Хамбл обманом заставил полицию поверить, что серийным убийцей был человек, которого прозвали Уэрсайд Джеком из-за его резкого сандерлендского акцента.
От ТС
Полицейские Сандерленда уже давно начали получать письма и аудиокассеты – якобы от «Йоркширского потрошителя». Данные судебной экспертизы вроде бы подтверждали их подлинность. Но несмотря на то что Питера Сатклиффа несколько раз вызывали на допрос в полицию, его не задерживали, поскольку внешность не соответствовала описанию подозреваемого из Сандерленда.Источник: https://document.wikireading.ru/hZsVIAr8yi
Оказалось, что писал письма и посылал кассеты бывший охранник по имени Джон Хамбл, известный полиции по прозвищу «Джек из Уэйрсайда». В 2006 году Хамбл был признан виновным. Помог ДНК-тест потожировых следов, обнаруженных на одном из писем, и преступника приговорили к восьми годам заключения. Но ущерб, нанесенный им во время расследования дела «Йоркширского потрошителя», был слишком велик: вместо того чтобы искать настоящего убийцу, сотрудники полиции переключились на расследование откровенных фантазий.
Полиция считала, что он был убийцей, несмотря на то, что жертвы Сатклиффа, которые выжили, говорили, что их нападавший звучал так, как будто он был местным жителем.
Хамбл, умерший в 2019 году, так и не объяснил полностью, почему он издевался над прессой и детективами с помощью писем и печально известной магнитофонной записи, в которой он анонимно утверждал, что является серийным убийцей.
От ТС
В течение 5 лет Сатклифф убил ещё 12 проституток. Сатклифф был арестован 2 января 1981 года за небольшое правонарушение. При этом полиция обратила внимание на улики, указывающие на то, что Сатклифф и был убийцей. Сатклифф во всём сознался.
Сатклифф был переведен из тюрьмы в психиатрическую больницу строгого режима в марте 1984 года после того, как ему поставили диагноз параноидная шизофрения. Высокий суд отклонил апелляцию Сатклиффа в 2010 году, подтвердив, что он будет выполнять пожизненный приговор и никогда не будет освобожден из-под стражи. В августе 2016 года было вынесено постановление о том, что Сатклифф психически здоров, чтобы быть возвращенным в тюрьму, и он был переведен в том же месяце в тюрьму Его Величества Франклин в Дареме.
Не очень дружу с письменным переводом. (википедия)
Источник: https://www.bbc.com/news/uk-england-54874713
P.S. С письменным переводом не особо дружу, где, на мой взгляд криво - там подправил, вроде всё понятно. Где-то добавил, где-то убавил, вроде читать комфортно.
Жительница английского города Ливерпуль своевременно узнала о смертельно опасной болезни благодаря неродившемуся ребенку. Об этом сообщает газета The Liverpool Echo.
39-летняя Даниэлла Райт рассказала, что при беременности сыном Джозефом, которому уже семь лет, она мучилась от болей в области таза. Во вторую беременность она испытывала те же симптомы, но списывала их на особенности своего организма.
В 2019 году, будучи на пятом месяце беременности, она внезапно почувствовала в области живота сильную боль и услышала звук, похожий на перелом.
Райт попросила своего партнера Джеймса отвезти ее в больницу на обследование. Там врачи диагностировали у нее рак груди, который уже распространился по всему телу. Женщине требовалось неотложное лечение, в том числе операция на мозге и курс радиотерапии. На 22-й неделе беременности (конец пятого месяца) британка потеряла ребенка.
«Наш ребенок был таким благословением. Он спас мою жизнь», — отмечает Райт. Она уже перенесла необходимую операцию и радиотерапию и продолжает лечение. За ее состоянием наблюдают врачи.
Источник: https://lenta.ru/news/2020/11/07/cancer/
19 февраля 1945-го года, произошел немыслимый случай в истории войны между японцами и англичанами. В ходе суровой битве за остров Рамри или же, как его по-другому называют — Бирма, морская пехота англичан затащила японское войско в засаду. Японцы оказались в мангровом болоте, в котором находились более 1000 гребнистых крокодилов.
Стая голодных крокодилов смогла уничтожить армию японцев без всякого труда. Пожалуй, это была самая легкая победа для англичан, они сумели одержать победу, не потратив ни единого патрона или снаряда. Главнокомандующий японской армии Ясу Юнуко, рассказал, что из мангрового болота Рамри из того отряда, составляющего 1215 опытных солдат, живыми вернулись лишь 22 солдата и 3 офицера. Спустя два месяца после битвы между англичанами и японцами военная спецкомиссия решила устроить проверку. Это расследование показало, что вода на участке болота, площадью 3 квадратных километра, на 24% состоит из крови человека.
Пчела-подружка (картина Ганса Тома, 1839-1924)
Было время, когда почти каждая сельская британская семья, державшая пчёл, следовала странной традиции. Всякий раз, когда кто-то умирал, один из членов семьи должен был пойти к ульям и поделиться с пчёлами новостью об ужасной утрате. Если этого не делали, пчёлы могли покинуть улей, не дать достаточное количество мёда или вообще умереть. Согласно традиции, пчёлы были в курсе не только смертей, но и всех важных событий в жизни семьи, включая рождение детей, браки и долгое отсутствие ввиду странствий. Если пчёлам не сообщали об этих событиях, происходили всевозможные бедствия. Этот своеобразный обычай известен как «общение с пчёлами».
У людей всегда была особенная связь с пчёлами. В Средневековой Европе пчёл высоко ценили за мёд и воск. Мёд употребляли в пищу, для приготовления медовухи – пожалуй, первого в мире ферментированного напитка – и в качестве лекарства от ожогов, кашля, несварения желудка и прочих недугов. Свечи из пчелиного воска горели ярче, дольше и чище, по сравнению с другими. пчёл часто заводили в монастырях и усадьбах, где за ними ухаживали с величайшим почтением и считали их частью семьи или общины. Например, считалось проявлением грубости ссориться перед пчёлами.
Практика общения с пчёлами, возможно, берёт своё начало в кельтской мифологии, согласно которой пчёлы были связующим звеном между нашим миром и миром духов. Таким образом, если у вас было важное сообщение, которое вы хотели передать тому, кто был мёртв, всё, что вам нужно было сделать – это сказать об этом пчёлам. Традиция общения с пчёлами была широко распространена по всей Англии, а также в других регионах Европы. В конце концов, она пересекла Атлантический океан и вошла в культуру Северной Америки.
Как проходило общение с пчёлами? Хозяин дома или его жена приходили к ульям, легонько стучали по ним, чтобы привлечь внимание пчёл, а затем тихо и мягко рассказывали о важном событии. Люди также придумывали для общения с пчёлами небольшие стишки, характерные для конкретного региона. В Ноттингемшире жена покойного тихонько напевала перед ульем: «Хозяин умер, но вы не улетайте; его супруга будет хорошей хозяйкой». В Германии было популярным похожее двустишье: «Маленькая пчёлка, хозяин умер; не оставь меня в беде».
Вдова и её сын рассказывают пчёлам о смерти в семье (картина Чарльза Нейпира Хеми, 1841-1917)
Общение с пчёлами было обычным делом в Новой Англии. Американский поэт XIX века Джон Гринлиф Уиттьер описывает этот своеобразный обычай в своей поэме «Разговор с пчёлами» (1858 год):
Перед ними, под стеной сада,
Туда-сюда ходила маленькая хозяйская девочка,
Которая тоскливо пела
И помечала каждый улей чёрным лоскутком.
Дрожа, я слушал: летнее солнце
Светит ледяными лучами;
Я знал, что она рассказывает пчёлам об одной из тех,
Кто ушёл туда, где мы все в итоге окажемся!
И песня, которую она пела, с тех пор
Постоянно звучит в моих ушах: —
«Оставайтесь дома, милые пчёлки, не улетайте!
Хозяйки Мари не стало, она умерла!
Когда кто-то умирал, пчеловод помечал ульи чёрным лоскутком материи. Если в семье была свадьба, улья украшали, а снаружи оставляли кусочки торта, чтобы пчёлы также могли принять участие в праздновании. Молодожёны представляли себя пчёлам, в противном случае их семейная жизнь была обречена на несчастья.
Если пчёлы не «оплакивали» умершего, страшные беды постигали семью и того, кто приобрёл улья. Викторианский биолог Маргарет Уорнер Морли в своей книге «Производители мёда» (1899 год) в качестве примера приводит случай в Норфолке, где мужчина купил улей с пчёлами, принадлежавшими умершему человеку. Предыдущий владелец не был оплакан своими пчёлами после смерти, поэтому они заболели. Когда новый владелец ульев пометил их чёрными лоскутками, пчёлы восстановились. Согласно другой истории, у семьи из Оксфордшира было семнадцать ульев, когда умер хозяин. Поскольку никто не сообщил пчёлам о его смерти, они все погибли. Таких историй в книге Морли предостаточно.
«Разговор с пчёлами» Альберт Фитч Беллоуз (примерно 1882 год)
Такие близкие отношения между пчёлами и их хозяевами привели к появлению всякого рода фольклора. Согласно одной традиции, покупать или продавать улья с пчёлами – плохая примета, потому что, делая так, вы лишаете себя удачи. Вместо этого пчёл обменивали или дарили в качестве подарка. Если пчёлы залетали в дом, стоило ожидать в скором времени прихода незваного гостя. Если они решали отдохнуть на крыше, удача спешила к хозяевам.
Однако отношения между пчёлами и людьми выходят за рамки суеверий. Это факт, что пчёлы помогают людям выживать. 70 из 100 распространённых видов сельскохозяйственных культур, которыми питаются 90 процентов населения планеты, полагаются на пчёл в плане опыления. Без них эти растения перестали бы существовать, а вместе с ними и животные, которые питаются этими растениями. Это будет обладать каскадным эффектом, который затронет каждое звено пищевой цепи. Потерять улей – это гораздо хуже, чем лишиться запаса мёда. Последствия несут угрозу для жизни. Акт общения с пчёлами подчёркивает ту глубокую связь, которую люди разделяют с этими удивительными насекомыми.
На месте тех, кто убежал в Англию из России я бы сильно напрягся. А если бы уже и деньги заканчивались, то срочно бы выехал подальше из Англии чтобы не оказаться следующим убиенным. Потому что отработанный материал в Англии не нужен.
Российский предприниматель Николай Глушков, тело которого было обнаружено 12 марта в Лондоне, был задушен собачьим поводком. Об этом сообщила газета Independent.
"Следователи полагают, что Николай Глушков был задушен собачьим поводком", — говорится в материале издания, которое ссылается на лиц, изучающих обстоятельства смерти Глушкова.
В пятницу Скотленд-Ярд заявил, что, согласно итогам патологоанатомической экспертизы, причиной смерти бизнесмена стало "сдавливание шеи", сообщает ТАСС.
В полиции также подчеркнули, что пока что ничто не указывает на какую-либо связь между убийством Глушкова и отравлением бывшего сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля, осужденного в России за шпионаж в пользу Британии.
О кончине Глушкова — российского предпринимателя и соратника Бориса Березовского — сообщил владелец газет "Ведомости" и The Moscow Times Демьян Кудрявцев.
В 1990-е годы Николай Глушков занимал должности заместителя руководителя компаний "ЛогоВАЗ" и "Аэрофлот". В России его обвиняли в мошенничестве и отмывании средств, полученных преступных путем. В 2010 году Глушков получил политическое убежище в Великобритании. Последние годы проживал в Лондоне.
В марте 2017 года Савеловский суд Москвы заочно приговорил его к 8 годам заключения по делу о хищении у "Аэрофлота" более 122 миллионов долларов.
Следственный комитет России возбудил уголовное дело по факту убийства бизнесмена.
Обстоятельства смерти олигарха Бориса Березовского 23 марта 2013 года близ Лондона достоверно не установлены, по версии следствия, он покончил жизнь самоубийством.
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Беверли Кларк – мать 22-летнего Льюса Кларка, погибшего в аварии 30 августа 2015 года, обнародовала видео последних секунд его жизни.
Байкер из города Понтефракт, расположенного в английском графстве Уэст-Йоркшир, отправился на остров Мэн в Ирландском море для участия в традиционном фестивале мотоциклистов.
Мероприятие проходит на этой территории ежегодно, начиная с 1907 года, и включает в себя одну из самых престижных мотогонок - Isle of Man TT. За период их проведения на дорогах коронного владения британских монархов погибло более 250 участников заездов.
Льюис Кларк не собирался участвовать в гонках – он приехал в качестве туриста, чтобы пообщаться с единомышленниками и провести время, катаясь по островным дорогам, известным своей живописностью и не слишком строгими скоростными ограничениями.
В одной из таких поездок молодой человек и попал в аварию, ставшую для него фатальной. На кадрах видно, как на полосу встречного движения выезжает еще мотоциклист. Через несколько секунд он столкнулся с Кларком и оба двухколесных транспортных средства мгновенно вспыхнули.
В результате ДТП погибли два человека – выехавший на "встречку" мотоциклист из Германии и Льюис Кларк.
Мать погибшего англичанина призналась, что решение сделать ролик достоянием общественности, далось ей очень непросто. В интервью СМИ она сообщила, что сделала это для того, чтобы предостеречь молодых людей, склонных к рискованным поступкам, и напомнить им о том, что у них есть близкие, которые за них переживают.