Очень часто студенты  путают эти два слова, а они, действительно, очень похожи.

⏩ Lie и Lay ⏪
В чём же между ними разница?

Какое из этих слов переводится как
"Лежать, быть в горизонтальном положении"?

✅Lie

Пример:
I usually lie in bed and read.
Я обычно лежу в кровати и читаю.
Lie on your side. Лягте набок.

Lie - это неправильный глагол, три его формы Lie - Lay - Lain

The cat lay on the sofa.
Кот лежал на диване.
A pen lay on the desk.
Ручка лежала на столе.

▶️Теперь вам точно будет легче запомнить устойчивые фразы уровня C2:

•The responsibility lies with...
Ответственность лежит на ком-то
•The blame lies with the cat.
Вина лежит на коте.

👉Теперь поговорим про слово - близнец - Lay

Lay переводится как класть, положить
что-то в горизонтальное положение
Логично, что Lay  всегда используется вместе с дополнением - положить что? Кого?

Примеры:
Lay  a book on the table.
Положи книгу на стол.
Lay the suitcase on the floor - положи чемодан на пол.

Прошедшие формы:
Lay - laid - laid

I laid the baby on the bed and changed his nappy.

▶️Устойчивые фразы с Lay:
• Lay the table - накрывать на стол
• Hens lay eggs курицы несут яйца
• Lay a foundation for a new building заложить фундамент для нового здания

Каждую субботу я веду бесплатный разговорный клуб английского языка для всех желающих, присоединяйтесь чтобы послушать и поговорить, темы ESL Discussion, каждую субботу новая тема.

Источник: https://t.me/ItsJustEnglishForYou/228

(Реальный игровой процесс может отличаться от описанного.)