Ответ на пост «Возможно ли такие слова как "это, этот, тот, некий" использовать в русском языке как аналоги артикля в европейских языках?»
Я сам постоянно мучаюсь этим вопросом. Наконец-то сейчас созрел и спросил нейросеть. Думаю, что её простой ответ достоин цитирования отдельным постом:
Артикль "the"
Конкретный предмет: Когда говорящий и слушающий знают, о каком конкретном предмете или человеке идет речь.
Пример: "I saw the movie you recommended." (Я посмотрел тот самый фильм, который ты порекомендовал.)
Единственный в своем роде: Когда речь идет о чем-то единственном в своем роде.
Пример: "The sun is shining." (Солнце светит.)
Повторное упоминание: Когда предмет или человек упоминались ранее.
Пример: "I saw a cat. The cat was black." (Я увидел кошку. Эта кошка была черной.)
Уникальные объекты или группы: Когда речь идет о единственном в своем роде объекте или группе.
Пример: "The president of the United States." (Президент Соединенных Штатов.)
Артикль "a" / "an"
Первое упоминание: Когда предмет или человек упоминается впервые, и не важно, какой именно это предмет или человек.
Пример: "I saw a movie last night." (Я вчера посмотрел какой-то фильм.)
Один из многих: Когда речь идет о любом представителе класса предметов или людей.
Пример: "She wants to buy a car." (Она хочет купить какую-то машину.)
Описание профессии, национальности, религии: При описании профессии, национальности или принадлежности к религии.
Пример: "He is an engineer." (Он инженер.)
Неопределенное количество: Когда используется в значении "один" или "какой-то".
Пример: "Can I have a glass of water?" (Можно мне стакан воды?)
"A" или "An"?
Выбор между "a" и "an" зависит от произношения следующего слова:
A используется перед словами, начинающимися с согласного звука.
Пример: "a dog", "a university" (обратите внимание, что "university" начинается с согласного звука "ju").
An используется перед словами, начинающимися с гласного звука.
Пример: "an apple", "an hour" (обратите внимание, что "hour" начинается с гласного звука, несмотря на начальную согласную букву "h").
В английском языке существуют случаи, когда артикли "the" и "a" и вовсе не используются. Вот основные из них:
1. Неисчисляемые существительные
Неисчисляемые существительные, такие как абстрактные понятия, вещества и жидкости, не требуют артикля в общем значении.
Пример: "Water is essential for life." (Вода необходима для жизни.)
Исключение: Если неисчисляемое существительное становится исчисляемым в конкретном контексте.
Пример: "I'd like a water, please." (Я бы хотел стакан воды, пожалуйста.)
2. Множественное число существительных в общем значении
Существительные во множественном числе, используемые в общем значении, не требуют артикля.
Пример: "Cats are popular pets." (Кошки — популярные домашние животные.)
Исключение: Если множественное число существительных конкретно определено.
Пример: "The cats in my neighborhood are very friendly." (Кошки в моем районе очень дружелюбны.)
3. Имена собственные
Имена собственные, такие как имена людей, города, страны и континенты, обычно не требуют артикля.
Пример: "John is coming to the party." (Джон придет на вечеринку.)
Исключение: Названия, включающие слова, которые требуют артикль.
Пример: "The United States", "The Netherlands".
4. Дни недели, месяцы и праздники
Названия дней недели, месяцев и праздников не требуют артикля.
Пример: "I'll see you on Monday." (Увидимся в понедельник.)
Исключение: В случае конкретного упоминания.
Пример: "The Monday after next."
5. Языки и предметы
Названия языков и учебных предметов не требуют артикля.
Пример: "She speaks French." (Она говорит по-французски.)
Исключение: Если перед языком стоит слово "language".
Пример: "The French language is beautiful."
6. Виды деятельности и спорта
Названия видов деятельности, хобби и спорта не требуют артикля.
Пример: "She enjoys playing tennis." (Она любит играть в теннис.)
7. Названия общественных мест и учреждений
Названия общественных мест и учреждений, если речь идет о функции или цели посещения.
Пример: "He is in school." (Он в школе.)
Исключение: Если речь идет о конкретном здании или учреждении.
Пример: "He went to the school to meet the principal." (Он пошел в школу, чтобы встретиться с директором.)
8. Названия транспорта в общем значении
Названия транспортных средств в общем значении не требуют артикля.
Пример: "Travel by train is comfortable." (Путешествие на поезде удобно.)