10 самых популярных сортов немецкого пива
Паблик о немецком языке "Немецкий пончик"
Паблик о немецком языке "Немецкий пончик"
Граждане!
Пожалуйста, нигде и никогда не используйте определение "центральное управляющее устройство автомобиля", "бортовой компьютер автомобиля" или даже "центральный бортовой компьютер автомобиля"!
Причина сей просьбы банальна: такового устройства в подавляющем большинстве современных автомобилей с точки зрения архитектуры внутренних коммуникационных сетей попросту не существует.
Ибо современное авто по сути являет собой эдакую моторизованную компьютерную сеть с как минимум двадцатью специфическими микрокомпьютерами в своем составе. А в среднем - совсем даже с 30-40 членами сией сети.
И устройство, показывающее вам всякие циферки и буковки в привычной для человеческого глаза форме, нередко совсем даже не является микрокомпьютером, первоочередным по важности для успешного передвижения транспортного средства из точки А в точку Б.
Называть же сей приборчик-визуализальчик "центральным бортовым компьютером" - это как именовать системный блок стационарного компьютера "процессором". В принципе можно, и даже вроде понятно - но слишком многих морально коробит. ;)
P.S. Честно стырено с ФБ и переведено.
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509