Филлипс открывает огонь из холла. Кадр из видеосъемки камеры банкомата [6].

Не было ни колебаний, ни попытки осмотреться- ничего, кроме жажды убийства. То, что на линии огня помимо офицера полиции находилась женщина, его не смутило ни на секунду [6].

Слева направо- вид из холла, где стоял Филлипс, на место, где стояли машины Хэйнеса и Уитфилда [6]; машина сержанта Хэйнеса [6]; справа- спасенная сержантом Трэйси Фишер [7].

Выкрикнув короткое предупреждение остальным, сержант сграбастал Трэйси в охапку и повалился вместе с ней на асфальт, прикрываясь двигателем авто- единственным, что могло остановить пули АК. Обращенная к банку сторона машины с глухим стуком покрывалась пробоинами от пуль, колёса мгновенно пробило; брызнули осколками стёкла, осыпая Хэйнеса и прикрываемую им свидетельницу. «Мне показалось, что машина просто взорвалась…»- вспоминала Трэйси Фишер. Хейнес закричал двум другим свидетелям: «Всем лежать, не подниматься! Они давят нас автоматическим огнем!». Как ни старался уберечь девушку сержант, одна из пуль все же чиркнула по ее левой ступне… Еще один свидетель был ранен осколками разлетевшихся стекол [6].

Полицейским вертолет с позывным «Воздух-8», кружащий над зданием отделения, попытался снизиться, но Ларри произвел по нему не менее 9 выстрелов, отогнав и заставив подняться выше [6].

Eurocopter A-Star 350 ("Воздух-8) и его пилот[6].

Новичок- патрульный Джеймс Зборован в этот момент сидел за киоском металлоремонта, прижимая к груди дробовик Ithaca Model 37 Police Special. Ему было страшно, но прижатых огнем на перекрестке нужно было спасать, и, передернув цевье и покрывшись холодным потом, он высунулся из-за киоска и открыл огонь по фигуре с автоматом [6]. Он успел сделать два выстрела, прежде чем Филлипс переключил на него свое внимание, загнал обратно за укрытие и принялся «долбить» хлипкое сооружение, не жалея патронов. Пока Ларри расстреливал ларёк, патрульные, на которых были хоть и легкие, но бронежилеты, закрывали своими телами детективов, у которых средств защиты вообще не было [1][6][16]. Судя по всему, в этот момент Зборован и получил ранение в поясницу и «чуть пониже спины»… Решив, что с этих- достаточно, Филлипс перенес огонь обратно- на машины Хэйнеса и Уитфилда. Но стоило ему это сделать, как из-за ларька высунулся офицер Гай и выпустил в сторону грабителя 5 пуль из пистолета [16].

Машина офицера Уитфилда (перекресток Арчвуд- стрит и Бульвара Лорел Каньон)[6].

Примечание 16. К этому моменту вокруг здания банка было уже больше сорока полицейских, детективов и патрульных; ближайшие полицейские участки обезлюдели, а жители домов по соседству с ними были в шоке- кавалькады из полицейских автомобилей, мотоциклов и фургонов неслись к банку [6].

Примерно вот так это выглядело (кадр из х/ф фильма ADAM-12)… Как там было: «- Мэнни, давай сюда всех… - Что значит «всех»? – ЭТО ЗНАЧИТ ВСЕЕЕХ!!!»

Конечно, получили сигнал тревоги и офицеры SWAT. Как вспоминал офицер Рик Масса, их с коллегой Стивом Гомесом выдернули с тренировки на стадионе; и если Рик успел надеть униформу, то у Стива даже не это не хватило времени- поэтому на видео последующих событий он так и попал- в каске, бронежилете, шортах и кроссовках. Вооружившись M-16, офицеры выдвинулись на Бульвар Лорел- Каньон [2].

«…Officer down!»

В этот момент на сцене появился Матасариану; он вышел из дверей южного входа в банк и открыл огонь; пока Ларри сконцентрировал свое внимание на полицейских на перекрестке и стоянке торгового центра, Эмиль вел огонь поочередно во всех направлениях. На протяжении следующих нескольких он Эмиль делал одно и то же- бил во все стороны, возвращался в банк, перезаряжался, выходил наружу и снова стрелял [6] [16].

Когда у Филлипса закончились патроны в его 75-зарядном «барабане» и он скрылся за дверями банка для перезарядки, Джеймс Зборован сообщил коллегам, что он ранен, но способен передвигаться. Патрульные и детективы решили воспользоваться паузой и принялись отходить назад, прикрываясь припаркованными машинами. Отходили они двумя группами: Крулак со Зборованом, опирающимся на его плечо, а офицер Стюарт Гай- с детективом Энджелес.

Слева- вид на северный вход в банк со стороны укрытия Гая, Зборована и детективов; справа- вид с места, где стоял Ларри Филлипс, на киоск и автостоянку торгового центра, где пытались укрыться полицейские.

Но Ларри потратил на перезарядку всего пару секунд; вновь выйдя из холла, он открыл огонь вслед отступающим полицейским; пули дырявили киоск (после того, как все закончилось, в его стенах насчитали 150 пулевых пробоин [15]), припаркованные автомобили и рикошетили от асфальта. Зборован и детектив Крулак попытались укрыться за фургоном, но Крулак почти сразу же получил ранение в голень. Почти одновременно с ним Гай, укрывавшийся за микроавтобусом, схлопотал 2 пули (в бедро и предплечье) и рухнул на асфальт, передав в эфир: «Officer down!» [16].

К нему «на полусогнутых», прикрываясь автомобилями, рванула детектив Трэйси Энджелес. Но прежде, чем она смогла добраться до Гая, прислонившегося к бамперу Dodge Caravan, оба грабителя принялись ее выцеливать; прежде чем ей удалось преодолеть 15 футов, разделявших ее и Стюарта, девушку зацепило дважды- одна пуля чиркнула по животу, другая попала в ягодицу. Лишь спустя 7 минут, с помощью еще двух офицеров из подкрепления, Трэйси и Стюарта удалось эвакуировать со стоянки [13][14][16].

Стоянка торгового центра Laurel Plaza. Слева- Стюарт Гай, прислонившийся к бамперу, справа- детектив Энджелес.

Пока Ларри и Эмиль гоняли детектива Энджелес по стоянке, Зборован и Крулак покинули сектор их обзора. Когда раненые офицеры ввалились в здание торгового центра Лорел Плаза, дела их обстояли неважно, но им повезло- на втором этаже центра располагалась стоматологическая клиника. Ее владелец, доктор Йорге Монтес, хоть и был всего лишь зубным врачом, не колебался с оказанием помощи ни секунды- благо, кровоостанавливающий гель и бинты в клинике нашлись. Ему удалось остановить кровотечение, что позволило раненым дотянуть до приезда «скорой»[1][2][6].

Доктор Монтес.

«…Пули, как воробушки, плещутся в пыли».

Тем временем, Ларри вновь переключился на машины Хэйнеса и Уитфилда , заметив за ними движение (Эмиль в это время продолжал огрызаться очередями во всех направлениях, в ответ на любое шевеление, не делая разницы между полицейскими и гражданскими). В течение минуты Филлипс расстреливал полицейские автомобили на перекрестке, ранив сержант Хэйнеса в плечо, офицера Уитфилда- в руку выше локтя, в левое предплечье и ягодицу (да уж, «пятым точкам» полицейских LAPD в этот день явно не везло). Мартин Уитфилд вспоминал: «Я почувствовал, что ранен, и подумал: «Спокойно, без паники!» И в этот момент в меня попало еще раз…»

В 9:27:30 Ларри и Эмиль скрылись за дверями банка. Филлипс к этому моменту успел выпустить более 300 патронов [6]. На короткое время наступила тишина. За это время полицейский штаб по управлению ситуацией, возглавляемый лейтенантом Зинго, с помощью пожарных машин блокировал Бульвар Лорел Каньон [16].

В 9:28:30 Матасариану вышел из северного входа, волоча сумку с наличностью. Дав несколько очередей, он через минуту скрылся за дверями, чтобы в 9:30:09 опять появиться снаружи, на этот раз вместе с подельником. В 9:32, подхватив ранее брошенную сумку с деньгами, грабители вышли из холла и двинулись на север по бульвару.[6][16].

Грабители покидают холл банка. Кадры, сделанные камерой банкомата [6].

В этот момент патрульная машина офицеров Шрамма и Ланца остановились на перекрестке Арчвуд- стрит и Лорел Каньон, через дорогу от Хэйнеса и Уитфилда. Патрульные открыли огонь из пистолетов, прикрываясь дверями автомобиля.

Две фигуры, вооруженные автоматами, приближались к перекрестку. Полицейские вели огонь из пистолетов «Beretta» и револьверов, а также помповых ружей, но не могли пробить бронежилеты. «Они обладали весьма внушительной огневой мощью, которой нам нечего было противопоставить. Все что у нас было- 9-миллиметровые пистолеты и дробовики»,- офицер Эдвард Бретлингер. [1][12] .

Полицейские были обучены стрелять в корпус, в центр масс; да, картечины 00 иногда находили щели между пластинами бронежилетов, но ослабленные кевларовой тканью, едва проникали под кожу или просто оставляли синяки. Остановить эту пару таким образом было нельзя… [6][15]. Поэтому скоро по рации раздались призывы: «Стреляйте в голову! Цельтесь в голову!» [15].

Сержант Хэйнс и патрульный Уитфилд, видя, как приближаются грабители и осознавая, что еще немного- и конец не только им, но и прикрываемым ими гражданским, решили сменить позицию и одновременно отвлечь огонь на себя [6]. Пригибаясь, они побежали через Арчвуд- Стрит, решив укрыться за деревьями. Их маневр не остался незамеченным: Хэйнес, бежавший первым, получил ранение в левую ногу, но сумел добраться до деревьев. Но оглянувшись назад, он увидел, что Уитфилд лежит на тротуаре в 20 метрах позади него, а вокруг него рикошетят от асфальта пули- оказалось, что он получил ранение в заднюю часть бедра; само бедро было сломано…[6][16].

Сержант Хэйнес укрывается за деревом.

Филлипс и Матасариану, двигаясь по тротуару, вели огонь по полицейским, находившимся на стоянке (влево от них), на перекрестке (влево по диагонали) и вдоль бульвара (прямо перед ними). В этот момент тяжелые ранения получил гражданский, оказавшийся не в том месте и не в то время- в левую руку, левую ногу, в живот и в пах. К этому моменту налетчики выпустили примерно 416 патронов [16].

Достигнув северо- западного угла здания, они, не переставая стрелять, свернули на автостоянку, где их дожидался белый Chevrolet Celebrity с основной частью арсенала. Основными мишенями грабителей в этот момент стали офицер Бретлингер и детектив Калотта, укрывавшиеся за бетонным забором на северо- восточном углу стоянки, а также патрульные Шрамм и Ланц на перекрестке, прячущиеся за дверями машины.

Вид на стоянку с места нахождения офицера Бретлингера.

Патрульные решили сменить укрытие на припаркованный неподалеку минивэн; в процессе перебежки Ланц получил ранение в правое колено, но сумел доковылять до места. Что касается Бретлингера, то ему тоже досталось- пули со стальным сердечником откалывали от бетонной стены осколки, которые становились вторичными поражающими элементами; эти- то осколки и разбили офицеру очки и ранили в лицо [1][2][12][16].

Впрочем, стреляли не только Ларри и Эмиль. К этому моменту банк со всех сторон окружили уже сотни (!) полицейских. Да, не все они находились с северной стороны и участвовали в перестрелке. Но и те, кто вел огонь, сожгли не одну сотню патронов и плотности созданного ими огня хватило, чтобы следующие 17 минут (на часах было 9:33) удерживать налетчиков на стоянке. Кроме того, и грабители начали получать ранения- в 9:35 Эмиль был ранен в ногу и начал хромать. Кроме того, он получил к этому времени уже при ранения картечинами в правую ягодицу и левое предплечье, что заставило его бросить сумку (впрочем, из- за dye packs, как я писал во второй части, ее содержимое уже не представляло никакой ценности) [16].

Примечание. Занятно, что в этот момент полицейские обстреляли машину случайного свидетеля, стремящегося скрыться со стоянки, приняв его за одного из грабителей. Свидетелю повезло- полицейские промахнулись…[16]

В 9:38 лейтенант Зинго, взявший на себя командование, отправил нескольких подчиненных в ближайший оружейный магазин. Там полицейские повзаимствовали несколько винтовок AR-15 и боеприпасы к ним, способные пробить бронежилеты [1][7][12].

Тем временем на стоянке Эмиль сел в Chevrolet, продолжая отстреливаться через открытое окно[15]. Ларри же сменил Norinco 56S на полуавтоматическую винтовку H&K 91A3, завернул за северо- восточный угол здания и открыл огонь по офицерам, занимавшим позиции позади здания, ранив одного из полицейских в голову (касательное ранение).

Ларри ведет огонь из HK 91A3 [6].

После этого Филлипс вышел со стоянки и двинулся на восток, обстреливая офицеров на следующем перекрестке (Арчвуд- стрит и Агнес- стрит) [16]. Видимо, он пытался расчистить путь для машины, за рулем которой сидел Матасариану. После этого он вернулся на стоянку [16].

«Гибель титанов».

Вскоре после того, как Филлипс вернулся на стоянку, он достал из багажника запасные магазины и перезарядил винтовку. Но вскоре после этого в плечо Ларри и саму винтовку попало три пули, выведя ее из строя [16]. Ему пришлось воспользоваться последним, «резервным» оружием- модифицированным карабином Norinco 56S-1.

Дальнейшее хорошо видно на кадрах, снятых с вертолета новостного агентства LA News, кружащего над местом перестрелки.

Видео канала LA News.

Эмиль завел машину и тронулся с места; со стороны водительского сиденья, стреляя, двигался пешим порядком Филлипс, прикрываясь корпусом автомобиля. Как вспоминал свидетель Боб МакКиббен : «Это напоминало настоящую войну» [3].

Примечание 17. За 17 минут перестрелки на стоянке грабители израсходовали 424 патрона [16].

На выезде со стоянки они разделились- Ларри скрылся за припаркованной фурой, Матасариану же в это время продолжал движение вниз по улице в сторону Агнес- стрит.

У Филлипса завязалась перестрелка с офицерами, расположившимися на перекрестке Арчвуд и Агнесс- стрит, и он оказался зажат за грузовиком. По воспоминаниям офицера Джона Карпарелли, он выстрелил в него 6 раз, но пули были остановлены бронежилетом. Ларри попытался перенести на него огонь, но автомат заклинило [1][13]. . «Если бы оружие не заклинило, то меня бы сейчас здесь не было. Как и еще четверых коллег, которые были в этот момент со мной. Ну что тут скажешь… Повезло…»[1].

Бросив на землю бесполезный автомат, Ларри достал пистолет Beretta 92FS и двинулся по тротуару вниз по Арчвуд- стрит. Он уже понимал, что не имея возможности задавить огнем полицейских на перекрестке, до проехавшей дальше машины с Эмилем за рулем ему не дойти. В этот момент в руку Филлипса попала пуля, заставив его выронить оружие. Ларри поднял пистолет, после чего сунул себе под подбородок и нажал спусковой крючок [1][2]. Через несколько секунд после того, как он упал, пуля, выпущенная Джоном Карпарелли, попала ему между шеей и плечом, в место не прикрытое пластинами бронежилета, и повредила позвоночник [1][2][5][16]. На приведенном выше видео смерть Ларри на 3:12). На часах было 9:52 [5].

Матасариану ничего не оставалось, как двигаться дальше. Но ему нужно было срочно менять машину- колеса были прострелены. После нескольких попыток остановить движущиеся навстречу машины с помощью оружия, ему удалось захватить пикап, водитель которого, Уильям Марр, получив ранения осколками в лицо и руку, бросил машину и пустился наутек- но воспользовался при этом противоугонной системой «electrical kill switch» , выведшей из строя систему зажигания.

Матасариану перенес оружие в пикап, сел на водительское сиденье, но машина, естественно, не завелась. К тому же, спустя несколько секунд, она оказалась заблокирована подъехавшим автомобилем, в котором находились трое офицеров SWAT, вооруженных автоматическими винтовками (на видео- отметка 7:43). Завязалась перестрелка, в которой обе стороны использовали машины, как укрытие.

Каждая из сторон успела выпустить, по меньшей мере, по 80 патронов, когда залегший Рик Масса увидел под машиной ноги грабителя и дважды или трижды поразил его в лодыжку, что заставило Эмиля упасть. Но потребовалось еще несколько попаданий из оружия Массы и двух его коллег, чтобы он прекратил отстреливаться и поднял вверх уцелевшую руку. Трое бойцов спецназа бросились к Матасариану, лежащему в позе эмбриона среди потеков крови, льющейся из 29 его ран [2][5] .

Офицер SWAT Стив Гомес (тот самый, кому пришлось остаться в майке, шортах и кроссовках из- за спешки) пинками заставил Эмиля перевернуться на живот; Рик Масса стащил у него с головы лыжную маску, после чего Эмиль прохрипел: «Почему бы тебе просто не выстрелить мне в голову?» Масса надел на него наручники [2]. На этом «Перестрелка в Северном Голливуде» была окончена. Временем ее окончания считается 9:59 утра 28 февраля 1997 г.[5].

Эмиль Матасариану в наручниках на асфальте Арчвуд- стрит [7].

Спустя 56 минут Эмиль Матасариану скончался от потери крови [2].

Послесловие.

Конечно, происшедшее на Бульваре Лорел Каньон шокировало не только Лос- Анджелес, но и всю страну.

Грабители, выпустившие по полицейским 1100 патронов (всего в ходе перестрелки было обеими сторонами вместе было сделано более 2000 выстрелов [2][14]), гонявшие детективов по автостоянке как зайцев и неуязвимые при этом для ответного огня; 12 раненых полицейских и 8 гражданских лиц- все это даже для Лос- Анджелеса, считавшегося «столицей ограблений», было чересчур [15].

Голоса, даже после Бойни в Майами активно протестовавшие против вооружения полицейских подразделений (кроме SWAT) автоматическим оружием из опасения милитаризации полиции, притихли.

Рик Масса, бывший член лос- анджелесского SWAT: «Результатом этой перестрелки стали винтовки М16 в каждой полицейской машине, на каждом полицейском участке; все полицейские были обучены обращению с этими винтовками, чтобы впредь не допустить возникновения такого рода ситуаций» [2][7]. Плюс в дверях каждой патрульной машины появились кевларовые вставки, способные защитить экипаж от пуль [1].

Но это был еще не совсем конец истории. Вскоре на полицейских, участвовавших в перестрелке, подали в суд.

Адвокат Стивен Ягман, специализировавшийся на исках против полиции (6 случаев), и представлявший детей Матасариану, заявил, что полицейские обязаны были наложить ему жгут и повязки на его ранения, и только отсутствие подобающих действий офицеров вызвало смерть от потери крови. Также он заявил, что в ограблении на самом деле участвовали 6 человек, четверым из которых полиция позволила ускользнуть , отыгравшись на погибших Матасариану и Филлипсе [1][7].

Тело Эмиля.

Высшие чины полиции Лос- Анджелеса немедленно выступили с заявлением в защиту подчиненных. Они заявили, что в ограблении участвовали только двое, а их подчиненные «действовали героически против двух тяжело вооруженных и опасных подозреваемых».

Впрочем, на сторону полицейских встал и суд присяжных (мнение жюри разделились- 9 за офицеров, трое против [7]), после долгого разбирательства вынесший в 2000 г. решение об отсутствии в действиях полицейских состава преступления и закрывший дело [1][7].

Что касается причин, по которым «скорая помощь» оказалась на месте пленения Эмиля так поздно, были названы следующие:

- ФБР и полиция не были уверены, что подозреваемые действовали только вдвоем, и группы SWAT на бронемашинах прочесывали район, разыскивая возможных сообщников [3][6]; они основывались, в том числе, на показаниях аптекаря из расположенного напротив банка торгового центра, который заявил, что видел, как 6 человек вошли в банк [16];

Полиция патрулирует улицы района Северный Голливуд в поисках других подозреваемых.

- существовали опасения, что на телах Матасариану и Филипса могут быть СВУ, поэтому некоторое время ушло также на проверку [5];

- в приоритете медиков были раненые гражданские и офицеры полиции, а грабителей «обслуживали» уже по остаточному принципу.

*СВУ- самодельное взрывное устройство.

Правда все это или нет- мы уже вряд ли узнаем…

Спасибо всем за внимание и терпение!

Источники информации:

[1] https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/0...

[2] https://edition.cnn.com/2017/02/28/us/north-hollywood-bank-s...

[3] https://www.nytimes.com/1997/03/03/us/bank-robbers-killed-in...

[4] https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-03-10-mn-36719-...

[5] P. Robinson, “Would You Convict?: Seventeen Cases That Challenged the Law”.

[6] https://www.northhollywoodshootout.net/

[7] https://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-north-hollywood...

[8] https://web.archive.org/web/20160110111712/http://articles.l... первое ограбление

[9] https://www.nytimes.com/1997/03/01/us/police-kill-2-bank-rob...

[10] http://legacy.sandiegouniontribune.com/uniontrib/20070917/ne...

[11] https://web.archive.org/web/20150702091610/http://www.police...

[12] https://web.archive.org/web/20071022042923/http://www.cnn.co...

[13] https://www.dailynews.com/2010/09/24/north-hollywood-bank-he...

[14] https://web.archive.org/web/20071009224037/http://www.studen...

[15] Rehder, William; Gordon Dillow “Where the Money Is: True Tales from the Bank Robbery Capital of the World», 2003 https://books.google.ru/books?id=N6yfAwAAQBAJ&printsec=f...

[16] https://documents.latimes.com/north-hollywood-shootout-use-f...