Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 080 постов 8 190 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1543
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 453

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я пробовал себя в школьной команде по лёгкой атлетике. Пробежав стометровку, я не смог остановиться на финишной линии. Все закончилось ударом об стену.

____________________

2. Сегодня в туалете я потерял равновесие. Можете представить сами, что было дальше. А сейчас мне нужно принять душ и сменить одежду.

____________________

3. Мой парень невероятно авантюрный по части еды. Сегодня в походе мы остановились в одном месте, где подавали "сэндвичи с жаренными мозгами", и он захотел попробовать. Ему понравилось. От одного вида, как он это ест, мне поплохело, и даже через несколько часов продолжает тошнить.

____________________

4. Сегодня возникла такая жизненная необходимость и мне сказали, что придется делать колоноскопию без наркоза.

____________________

5. Сегодня моя девушка поздравила меня с днём рождения. Плохо только, что до него ещё 5 месяцев. Она перепутала мой день рождения и парня, с которым мне изменяет.

____________________

6. Сегодня я осознала, что тот уютный, уникальный мамин запах из моего детства, на самом деле был запахом марихуаны, что она курила.

____________________

7. Сегодня мне понадобилось на 24 часа прикрепить ЭКГ прибор. Не так уж и плохо, но приходится надевать сверху жилет, и при любом движении он страшно натирает. В особенности соски. Осталось всего 22 часа.

____________________

8. Последние 7 лет моя падчерица, едва получив пособие на ребёнка, сразу растворяется в амфетамине. Снова. Как и каждый месяц, после одной "чистой" недели. Ребёнок, который "завязал" с наркотиками. И этот ребенок называет нас бесполезными неудачниками. Угадайте, кто готовит её собственного ребенка к школе и отводит туда?

____________________

9. Несмотря на худобу по всему телу, почему-то у меня двойной подбородок.

____________________

10. Сегодня я застал в своей комнате мою девушку, на полу, задницей вверх, со спущенными трусами. Я с ликованием принял приглашение и тоже снял трусы, а она говорит: "Не так быстро, чемпион, я пытаюсь выпустить газы".

____________________

11. Сегодня школьный психолог попросил меня покинуть группу психологической помощи, куда я хожу после смерти сестры. Видимо, я пугаю остальных участников.

____________________

12. Сегодня мне по почте пришёл подарок от невесты на день святого Валентина. Мы расстались вчера.

____________________

13. Сегодня я остановился в кафе с названием "Жизненные трудности".

____________________

14. Сегодня я сделал продажу на eBay и получил 8.36$ после сборов. Сумка обошлась мне в 1.39$, а пересылка в 9.70$. Итого я заплатил 2.73$, чтобы отдать кому-то свою вещь

____________________

15. Сегодня жена внедрила систему очков для секса. Согласно её списка, я могу заработать, например, 20 баллов за мытьё посуды, 50 за уборку дома пылесосом, но всего 5 за выгул собаки. За каждые 5000 баллов я получаю секс, это займет примерно 4 месяца, и то, если ещё постараться.

Показать полностью
487

Ответ на пост «С чем вы сталкивались, что в реальности случается раз на миллион?»245

Я боюсь дырок :)

Если носок порвался, или образовалась дырка на кофте, в одеяле, в стене, в коробке... В общем, везде, где есть «порванное» отверстие.

Откуда это, не знаю. Самое раннее воспоминание из детства - как я встретила маму на улице во дворе, она позвала домой, поднимаемся с ней по лестнице, а она такая «Ой, у тебя дырка на пятке». Я посмотрела и каааак завизжала. Пулей разулась, сняла носок и бросила его как можно дальше. Маман, конечно, в шоке была :)

В более взрослой жизни я уже не визжу, но мне капец как отвратительно смотреть на дырки, прям выворачивает. И по-прежнему стараюсь как можно быстрее избавиться от вещи с дыркой.

Особенности:

- Я не боюсь дырок на других людей. Но при этом обниматься точно не буду, сорян.

- Я не боюсь отверстия, которые изначально задуманные, с ровными краями. Т.е. кофту (где целых 4 отверстия - 2 рукава, горловина и низ) я надеваю спокойно. Засунуть руку в банку, надеть кольцо, сунуть палец в игрушку детскую, даже надеть на шею спасательный круг (не знаю нафига) - не боюсь.

Однажды мне сказали, что у меня трипофобия. Нет, это не то. Видела эти картинки, всё нормально, никаких страха, отвращения нет.

Страшна именно рваная дырка, которой изначально не должно было быть здесь.

Итак, страшный номер...уф, собралась силами и нашла фотку в Гугле

Ответ на пост «С чем вы сталкивались, что в реальности случается раз на миллион?» Перевел сам, Reddit, Познавательно, Интересное, Из сети, Истории из жизни, Люди, Подборка, Вероятность, Текст, Ответ на пост, Волна постов

- это, товарищи, полная жопа! Фу-фу-фу.

Показать полностью 1
1706
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 452

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я узнала о неупомянутом побочном эффекте моего нового лекарства - это прыщи по всему телу. Теперь у меня прыщи на шее, в ушах, и даже в носу

____________________

2. Сегодня мама написала мне, что рожает. Она не говорила, что беременна. Видимо, она ещё и помолвлена.

____________________

3. Я так привыкла, что меня кидают или просто не замечают на свиданиях, что даже не утруждаюсь подготовкой.

____________________

4. Сегодня мой отец алкоголик сам сказал, что стал меньше пить... перейдя с джина и мартини на водку с мартини.

____________________

5. Сегодня я в шутку сказал своей девушке, что сперма убивает прыщи, она рассмеялась и говорит: "Так вот как ты так быстро от них избавился", а затем написала об этом всем друзьям.

____________________

6. Сегодня мой день рождения. Я потратил 100$ для настройки аккаунта, чтобы сын мог позвонить мне из тюрьмы.

____________________

7. Сегодня, пока я сидел на улице, отец косил газон, и наткнулся на гнездо шершней, с парой разъяренных обитателей. Он убежал невредимый. А я не успел.

____________________

8. Сегодня наша собака заболела. Мама очень расстроилась и сделала всё, что было нужно, не теряя времени. Когда пару месяцев назад у меня был аппендицит, мама сказала мне "отоспаться", пришлось другу везти меня в больницу. А она позвонила лишь однажды, накричала, типа " я делаю это специально, чтобы ей стало плохо".

____________________

9. Сегодня разговаривала с парнем, который недавно начал мне нравиться. Мы немного поболтали, но он признался, что всё, о чём мы говорили - это несерьезно, и он ничего ко мне не чувствует.

____________________

10. Сегодня я узнала, что отец наткнулся в сети на мои фото с обнажёнкой.

____________________

11. Сегодня мне понадобилось сплюнуть, когда чистил зубы, я рассеянно открыл ящик на мойке и плюнул туда, вместо раковины.

____________________

12. Сегодня мама сказала, что я должна быть подружкой невесты на свадьбе сестры. Она говорит, если я не пойду, то выставлю себя эгоисткой, а ей так хочется увидеть своих "малышек" вместе ещё один последний разочек, пока ещё жива. Я бы с радостью, если бы моя сестра не выходила замуж за моего бывшего мужа, который изменял мне с ней.

____________________

13. Сегодня я ехал по шоссе в арендованной машине на скорости 100 кмч, когда понял, что тормоза не работают.

____________________

14. Сегодня я прилетел домой одним перелётом из точки А в точку Б. Но багаж не полетел со мной одним рейсом, теперь авиакомпания ищет его. Всего один полёт, а они все равно умудрились потерять мой чемодан.

____________________

15. Сегодня я поняла почему мой любимый твердый дезодорант последние две недели пахнет как-то не так. Мой отец мажет им между булок и по яйцам "чтобы не воняло".

Показать полностью
1367
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 451

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня меня мутило из-за гриппа, я приготовила суп, проверить, успокоит ли это желудок. Не помогло, но зато гигантский ожог на бедре от пролитого супа отвлёк меня от тошноты.

____________________

2. Сегодня босс заменила меня, после 25 лет работы старшим поваром, на своего сына, который 15 лет назад получил кулинарное образование, но никогда не работал в ресторане. И вот я сижу и смотрю как клиенты возвращают нетронутую еду, потому что она настолько плохая. Нам капец.

____________________

3. Сегодня я, стараясь вести себя экологично, воспользовался многоразовой бутылкой для воды, но не правильно закрутил её, и пока с кем-то разговаривал, она забрызгала мой компьютер и он сломался.

____________________

4. Сегодня я был на съёмках телепрограммы, должно быть самый высокий человек в мире сидел передо мной. Наверно я смогу увидеть шоу, только после выхода в эфир.

____________________

5. Я так долго сидела в изоляции, что сегодня возбудилась, когда мыла морковку.

____________________

6. Сегодня приснилось, что я кое-кого избила за использование в проекте шрифта Comic Sans. Теперь я испытаваю иррациональный гнев, стоит мне только взглянуть на него.

____________________

7. Сегодня я привела домой парня, познакомиться с родителями. Только мы зашли в дверь, как наткнулись на пьяного отца, одетого лишь в шлем викинга, он размахивал по всей комнате лапшой для бассейна.

____________________

8. Сегодня я ушёл со старой работы и устроился на новую, с большей зарплатой и лучшими условиями. Раньше я был лаборантом, занимался исследованиями, для этого требовалось высшее образование и несколько лет опыта. Теперь я работаю на АЗС.

____________________

9. Сегодня отец дал мне свой телефон. Спустя пять минут он попросил маму позвонить ему, потому что думал, что потерял его.

____________________

10. Сегодня мама пришла домой раньше обычного и застала меня с парнем. Что ещё более неловко, мне 19, а моему партнёру 52.

____________________

11. Сегодня ребята из моей сборной команды по кроссу планировали тайную вечеринку для одной девчонки, у которой день рождения через пару недель. А сегодня мой день рождения.

____________________

12. Сегодня я подслушал, как коллеги называют меня "Дядюшка Фестер". Видимо, это моё офисное прозвище, причём последние три года. Я вообще без понятия почему.

____________________

13. Сегодня я узнала, что моя свекровь продала драгоценную семейную реликвию и проиграла все деньги.

____________________

14. Сегодня ребёнок разбросал моё домашнее задание, я потратила на него столько сил, а завтра уже сдавать. Мораль такова, не заводи детей, пока учишься в старшей школе.

____________________

15. Сегодня я понял, что неделя будет тяжёлая, и пошёл делать своей девушке массаж, надеясь на последующий расслабляющий секс. Я натирал её минут 30, но она сказала, что не чувствует "связи" со мной, и пошла спать. А разве цель секса не связывать нас?

Показать полностью
1256
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 450

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я выпал из душа. Он всё ещё был включен. Пытаясь удержаться, я дотянулся до унитаза. Там было не смыто.

____________________

2. Сегодня пришлось написать на своей сумке со льдом "Не использовать для заморозки котов". Просто кот моей сестры умер, а она отказывается его хоронить.

____________________

3. Сегодня девушка обозвала меня "одержимым чудаком", за то что всегда проверяю магазин, когда беру свое оружие. Последний раз, когда я позволил ей прикоснуться к нему, что-то пошло не так и в полу появилась дырка. Рад, что она усвоила урок.

____________________

4. Сегодня, только я смирился с необходимостью инсулина для лечения диабета, перенёс операцию на глаз, чтобы продолжать работать, и вот я узнал, что мне ещё нужно удалять с ноги меланому. Мне 54.

____________________

5. Сегодня муж предложил снимать онлайн порно, чтобы хоть как-то сводить концы с концами. "Ты кончаешь так быстро, что это будут ТикТоки" - сказала я. Ходил потом, дулся весь день.

____________________

6. Сегодня я узнала, что мой жених не носит кольцо в родительском доме, потому что его мать с отцом не хотят, чтобы он женился на мне, и я тут не при чём. Им не нравятся мои родители, так что я не подхожу их сыну.

____________________

7. Сегодня я довольно неудачно поскользнулся на льду, и издал один знакомый звук, отец издаёт такой же, когда ему больно. Я официально старею.

____________________

8. Сегодня я встал в туалет в 3 часа ночи. Естественно было совершенно темно и совсем не видно, что дверь закрыта. Ну я и впечатался в неё. Потом попытался открыть её, промахнулся мимо ручки, и впечатался снова.

____________________

9. Сегодня мы с парнем увидели, как кто-то у нас на районе выбросил собаку и уехал. Мы целый час пытались забрать собаку с мороза, но не смогли поймать. Уже третий день температура опускается к 30 градуса. Надеюсь, мы успееем поймать её.

____________________

10. Сегодня я впервые попробовал насос для пениса. Это было просто замечательно, пока он не всосал моё левое яичко в трубку. Теперь, какое-то время, я смогу петь сопрано.

____________________

11. Сегодня падчерица, живущая со мной в одном доме и при этом презирающая меня, сказала, что не пойдет на праздничный семейный ужин, потому что там буду я. При этом она всё ещё ждёт, что я буду возить её на работу, полтора часа туда и обратно.

____________________

12. Сегодня моя наглая, противная, высокомерная, задиристая сестра выходит замуж во второй раз. Тем временем я всегда был добрым, заботливым, внимательным... и одиноким, как чертов Прингл.

____________________

13. Сегодня я получил очередную дюжину оскорбительных сообщений, и тогда понял, что у меня собака более грамотная, чем бывшая.

____________________

14. Сегодня я уронил телефон в унитаз. Теперь я понимаю, почему он называется "умный" телефон, он умнее, чем я.

____________________

15. Сегодня подцепил одинокую мамочку. Секс просто изумительный, но теперь я не могу уснуть, потому что её чертов ребенок не перестает плакать.

Показать полностью
1523
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 449

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я целовалась с парнем, который мне нравится. Стараясь быть романтичным, он попытался поднять меня и прижать к стене. Он не смог оторвать меня от земли.

____________________

2. Сегодня мы с друзьями тусовались в моей комнате, когда вошла плачущая мама, и закричала, что теперь у неё официально наступила менопауза, а я "умру единственным ребенком".

____________________

3. Сегодня, после того как я сказала мужу, что с радостью жду семейной поездки без племянников, потому что наши дети наконец-то смогут получше пообщаться друг с другом, его мама взяла и сама пригласила наших племянников в эту поездку, не спросив нас. Я злюсь на неё, а муж злиться на меня, что я злюсь на неё.

____________________

4. Сегодня мне захотелось узнать, лучше быть в отношениях, где тебя не любят и нет интима, или жить одному, без семьи и друзей. Если бы я был один, то смог бы ходить в трусах, и есть мюсли на ужин, когда захочу.

____________________

5. Сегодня мама достала свою старую камеру. Говорит, там мои детские видео. Первая же запись оказалось её домашним порно с бывшим парнем.

____________________

6. Сегодня у меня нашли вшей. В парикмахерской. Теперь мне запрещено там появляться.

____________________

7. Сегодня я узнала, что мой возлюбленный выдумал себе девушку, но не затем, чтобы я приревновала, он придумал её, чтобы я отвалила.

____________________

8. Сегодня на меня разозлился муж, потому что я попросила выделиться 2 часа, из 16-дневной поездки, съездить на пляж, только мы и дети. Почему же он злится? Его мама расстроится, если мы займёмся чем-то без неё. Она с мужем, и всей остальной семьёй, поедут на все 16 дней с нами.

____________________

9. Сегодня ходил в зоопарк, хотел посмотреть на своих любимых животных. Наверно, в тот день у них была забастовка или что-то вроде того, потому что никто даже из вольеров не вышел.

____________________

10. Сегодня мама уехала на девичник, но забыла подарок, она позвонила, чтобы я залезла к ней в шкаф, взяла секс игрушку из "коробки с шутливыми подарками", и привезла ей. Мне взять анальные бусы или кольцо для члена?

____________________

11. Сегодня, пока я была на маникюре, мне позвонил парень. Ногти ещё не высохли, пришлось включить громкую связь. Весь салон слышал, как он порвал со мной. Я до сих пор слышу их хихиканье у себя в голове.

____________________

12. Сегодня на волейбольном отборе, я случайно запустила мяч в пожарную сигнализацию. Пожарные не особо обрадовались, когда узнали причину вызова. Всё ради того, чтобы попасть в команду.

____________________

13. Сегодня я выгнал женщину, с которой прожил 8 лет, когда подтвердилось, что она ходит на быстрые свидания, пока занимает меня делами, хождениями на семейную терапию, и домашним хозяйством. Всё это уловки. Вот такая она хитрюга, моя БЫВШАЯ. Нафиг, сука, нафиг. Ври где-нибудь в другом месте, а я просто смою эти годы.

____________________

14. Сегодня я трижды просила отчима не выгружать мою новую плиту из машины в одиночку, переживая как за технику, так и за его спину. Через две минуты я вернулась к машине, а он уже достал плиту, и недоумевал, откуда на бочине появилась такая огромная царапина.

____________________

15. Сегодня, пока одевалась, я обнаружила, что когда мой брат с друзьями напились прошлой ночью, один из них подрочил на мои трусики и положил их обратно. Хрустящая корочка прижалась к моему паху. Пришлось вычищать засохшую сперму с лобковых волос.

Показать полностью
3248
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 448

Истории с английского fml
____________________

1. Наконец-то сегодня погода позволяет посушить одежду на веревке. Через два часа всё украли.

____________________

2. Сегодня брат обозвал меня невежественным идиотом, когда я сказал, что одометры измеряют пройденное расстояние, а не запах тела (odore - запах).

____________________

3. Сегодня двое моих коллег сломали посудомоечную машину. Они несколько раз пропустили через неё курочку - гриль, пока мясо не слезло с костей, просто так, посмотреть, что случится.

____________________

4. Сегодня мой кот решил использовать клавиатуру в качестве когтеточки, и теперь компьютер не работает.

____________________

5. Я влюблён в красивую русскую женщину. Мы так подходим друг другу. Однако, я состою в отношениях, хотя мой партнёр даже не прикасается ко мне и не говорит о любви. Проблемы возникают каждый день по любому поводу. Но при этом я сохраняю верность, даже если секс у нас был примерно раз 5 за последние 4 года.

____________________

6. Сегодня я проснулась с хорошим самочувствием, и решила порадовать себя омлетом с беконом, тостами и свежими фруктами. Когда я уже шла поесть, то ударилась пальцем и уронила все на пол. Довольна была только собака.

____________________

7. У меня так мало физической активности, что я устал и заснул на мате для йоги, даже не пройдя половину занятия.

____________________

8. Сегодня я попросил соседку прекратить пылесосить, т.к. уже поздно. Она начала записывать меня и разразилась тирадой, что никто из девчонок её не уважает. Ранее она пыталась спустить двух девушек с лестницы. До конца её аренды ещё 4 месяца.

____________________

9. Сегодня пришлось вызвать копов на неадекватную соседку, постоянно угрожающую украсть мою собаку. И вот наконец-то я поймал её за жопу на камеру. Она ругалась, типа собака бесит её, потому что предпочитает спать снаружи, а не в доме. Представьте себе, животное любит находиться на улице.

____________________

10. Пять лет я пыталась забеременеть, а сегодня узнала, что муж сделал вазектомию, просто мне не сказал.

____________________

11. Сегодня я узнал, что девушка, в которую я влюблён несколько лет, тоже неравнодушна ко мне. Как так получилось? Её парень сказал мне, а следом вдарил по лицу.

____________________

12. Сегодня друзья и члены семьи устроили мне серьезный разговор. Ну конечно, я предполагал, что дело в моём неудержимом алкоголизме. Но нет. Все из-за страсти к покупке растений. Они убийственно серьёзны.

____________________

13. Муж больше не разговаривает с нашим сыном, потому что тот постепенно становится все более религиозным, а теперь ещё и учится на священника. "Опозорил семью" - вот как муж называет это.

____________________

14. Сегодня жена совершенно серьезно сказала, что уверена в моём аутизме. При всём уважении к людям с аутизмом, какого хрена?

____________________

15. Сегодня во время секса я случайно произнёс не то имя. Это имя - Сара, так зовут мою бывшую, а ещё сестру жены. Когда меня спросили, кого из них я имел в виду, я в панике ответил: "обеих".

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!