noncompartible

К Испанским новостям: испанцы пришли в ужас, когда узнали, что молоко делается из коров. Тег "Моё", потому что сам субтитры делал, если нашли какие-то ошибки в переводе, то маякните, буду благодарен.

Мы в России все заебались, это правда. Но посмотрите, как живут испанцы при их в среднем невысоких для Европы зарплатах. Да, денег им едва хватает, но между "заработать больше" и "провести время с семьей" испанец выберет семью.

Вообще, та ситуация, в которой оказалось наше общество, в американском же обществе называется словом "крысиные бега". Это когда ты бегаешь от зарплаты до зарплаты, не видишь белого света и жизни, и все твое время посвящено только либо тому, чтобы заработать, либо тому, чтобы сэкономить.

Хочу всем пожелать поднять голову и помимо задницы впереди бегущего человека видеть ещё иногда и солнце над головой и поляну рядом, на которой можно остановиться, поваляться и перевести дух.

В общем, купил на авиасейлзе из Барселоны в Нюрнберг, и не улетел. Причем я был зарегистрирован, у меня имелся посадочный талон, прошёл все предполётные проверки, и развернули прямо у гейта, когда посадочные сканили.

Оказалось, что у Авиаселза (сервис "Купи билет") не прошла оплата за билеты, и авиакомпания Vueling отменила мой полёт, о чем уведомила меня в 6 вечера по электронной почте. Естественно, их письмо я не видел, потому что от вуелинга перед вылетом обычно куча разных писем, посадочный есть, и идешь себе на посадку.

Самое обидное, что из-за них вся последующая цепочка авиапрелетов слетела. Мне вот интересно, а если покупаешь билет через сервис "Купи-билет", они несут какую-нибудь ответственность за такие ситуации?

Испанские слова, которые никогда не оставят вас равнодушными:

pedirás (педирас) - ты попросишь

La concha (конча) - ракушка

Niebla (ньебла) - туман

Regalo (рыгало) - подарок (внезапно!)

Ebanistería (ебанистерия) - столярная мастерская

juicio (хуисио) - суд (как точно, да?)

mudanza (муданса) - переезд (имеется ввиду перевоз вещей из одного места в другое, например, переезд с квартиры на квартиру, еще точнее, да?)

prohebido (проебидо) - запрещено

perdido (пердидо) - потерянный

huesos (уесос) - кости. Будете в магазине, присмотритесь к банке с оливками, если они испанские, то скорее всего там будет написано - olivas sin huesos, оливас син уесос, оливки без косточек.

hojuelas (охуелас) - блины, блинчики

traje (трахе) - костюм

mi ñiete (ми ньете) - мой внук. Фразу "костюм для моего внука" составьте сами:-)

horario (орарио) - это расписание, такое вот орарио)

Ау, испаноговорящие, ничего не забыл?

Наткнулся на интересную статистику с зарплатами водителей общественного транспорта в солнечной Испании. Если не любите читать по-испански, то вот ответ: в среднем около 30 тыс. евро в год.

Самое для меня интересное, наверное, что зарплата зависит от региона, и в Мадриде у водителя автобуса не самая высокая зарплата. Больше всего водители зарабатывают в Леиде (кто-то знает, где это?:-).

Налоги в Испании большие, но реальные. С такой зарплаты налогов надо будет отдавать в районе 22-24% в зависимости от твоей личной ситуации. Аренда квартиры в Барселоне и Мадриде около 1,5 тыс., комнаты - 700-800, в других городах с арендой квартиры можно и в тысячу уложиться.

Вообще, европейская экономика сосчитана на то, что средняя семья должна зарабатывать около 4-4,5 тыс. Это очень легко понять по налогам, если заработок выше этой суммы, налоги сильно увеличиваются, меньше - снижаются.

Структура расходов средней семьи (я опять же про Испанию) - аренда 1,5-2 тыс. евро, магазин - 600-700 евро в месяц (поверьте, этой суммы действительно тут хватает на семью). Иметь собственный автомобиль тут не в моде, если говорить именно про Испанию, то общественный транспорт тут очень недорогой (для Барселоны месячный проездной - 20 евро), а бывает и бесплатный (опять же, про Барселону - пригородные электрички тут бесплатны).

Образование - бесплатно, медицина - государственная страховка тоже бесплатна, единственное, что по бесплатной к врачу нужно долго попадать. Если не хотите ждать, то можно воспользоваться частной страховкой, которая для мужчины в районе 40 лет будет составлять около 800 евро.

Пост без выводов и ни к чему не призывающий, просто вдруг, кому-то будет интересно.