Четвёртая часть. Предыдущие:
Первая часть – https://pikabu.ru/story/problemyi_belyikh_lyudey_pokitayski_...
Вторая часть – https://pikabu.ru/story/dermovaya_zhizn_pokitayski_2_kill_me...
Третья часть – https://pikabu.ru/story/dermovaya_zhizn_pokitayski_3_kill_me...
В подборке появились истории с ещё одного сайта китайского КМП - http://www.caoegg.cn/
Без предисловий, сразу к делу!
…
1. У нас с мужем «холодная война», я сделала ужин и позвала сына за стол. Запретила ему звать отца.
Поела, специально пошла к сыну в комнату и делаю вид, что не замечаю, что там за дверьми происходит. Сын не доел до конца, оставил всего понемногу и тихонько, на цыпочках пробрался к папе в комнату: «Кушай, папа, а потом сделай вид, что не кушал, мама не знает…»
Через щёлку в двери я увидела, как глаза моего мужа наливаются скупыми слезами, и через минуту молчания он выдает: «Вот он, настоящий друг…».
…
2. Возвращался домой перед [китайским] Новым годом, увидел соседскую собаку и подумал что это наша. Погнал её домой, гнал, гнал, и перед самым забором она уперлась в стену спиной, рычит, собирается бороться не на жизнь, а на смерть. Тут начинает лаять моя домашняя собака, я приглядываюсь… ба, не та! Вырастил, выкормил, называется… Я внезапно поклонился перед чужой псиной, она же не обидится, да?
…
3. Бабушка строго предупредила меня, что в следующий раз, когда я приеду к ней, я должен буду выключить wifi на своём телефоне, потому что у неё интернет начинает тормозить и ей неудобно играть…
…
4. Собираемся пить пиво, а открывашки нет. Я одеваюсь в магазин, и мой друг такой: «зачем эти игрушки, давай сюда!». Взял зубами, как приложился! Бутылку так и не открыл, а зуб себе сломал.
Денег, которые он потратил на новый зуб, хватило бы на золотую открывашку…
…
5. Пришла после работы домой, приняла душ. Позвонил муж, попросил сделать на ужин больше, чем обычно. Сказал, что будет чуть попозже.
Я без задней мысли надела фартук на голое тело, стою, готовлю. Только закончила – в дверь постучал муж. Открываю дверь – а там муж со своей мамой… а я стою такая, в одном фартуке…
…
6. Мой тесть не курит, не пьёт. Когда жена первый раз повела нас знакомиться, я взял с собой мешок риса, две бадьи подсолнечного масла и шёл позади несущей фрукты жены.
Открыли дверь, жена зашла, а я только поставил рис и потянулся за маслом, как дверь закрыли прямо перед носом. Слышу, за дверью тёща говорит: «о, какой сервис в этих супермаркетах, уже продукты домой приносят»…
…
7. Это мой первый пост, не судите. Когда я был очень маленьким, годика 4-5 мне было, я жил в деревне и мне впервые купили комбинезон. Когда я его надевал, то случайно прищемил пипку, ну и дальше уже сами додумайте. Мама побоялась расстегнуть, и потянула меня через всё село к бабушке. Ну и уже бабушка меня спасла. Хорошо, что я был маленький и не знал, что такое стыд.
…
8. Соседи напротив надоели! До сих пор не женились, просто вместе живут. Ну и каждый день занимаются непотребством, а по ночам ещё и так, что весь дом трясётся. Я не выдержал, с утра пошёл, стою, стучу в дверь, думаю – ну, сейчас поговорим! Открыла дверь девушка. Я ей: «я хочу с тобой поговорить». Она: «500 за раз, 800 за ночь, 4000 – месяц. У тебя наличка или картой?»
(1 юань = 0.1577 доллара = 8.90 рубля = 4.23 гривны = 50.59 тенге = 0.31 бел. рубля)
…
9. Мне очень долго нравился один парень… И вот сегодня в школе мне ну очень сильно захотелось в туалет. После урока я туда и направилась, но не тут то было! Он внезапно появился в дверях нашего класса, взял меня за руку и перед всеми – учителем, одноклассниками – признался мне в любви… Я чувствовала себя неловко и не знала, что и сказать… но я очень хотела в туалет, поэтому попросила его немного подождать. Он продолжал держать меня за руку и сказал: «если ты не ответишь мне взаимностью, то я не отпущу тебя»… ну и я… я не выдержала и потащила его за собой в женский туалет…
…
10. Как-то раз в детстве отец с матерью поздно вечером поссорились, мать схватила меня и побежала домой к бабушке. Дороги было километров 6, я всё время молча терпел, но под конец уже не смог, устал и хотел спать… оказывается, возле входа в деревню нас ждал отец (он поехал в объезд на велосипеде). Когда он увидел, что мать несёт меня на спине, начал кричать «у тебя что, своих ног нет что ли?!». Ох тогда он на меня матерился. Капец.
…
11. Когда моя дочь была во втором классе, она нашла мою заначку за целый год и отдала её жене. Сейчас она в десятом классе, влюбилась, а я запретил её встречаться с парнем! Ох, как же мне наконец полегчало!
…
Последняя, 12-ая история, немного не жизньдерьмо-формата. Я называю такие рассказы «полицейскими» историями. Это – популярный вид постов в китайском интернете, где лирический герой придумывает красивую и убедительную историю о том, как он совсем не собирался заказывать или снимать проституток, но волею случая всё выглядит именно так. Напишите в комментариях, что думаете, а я запилю ещё таких.
12. Позвал меня вчера вечером друг в караоке. Как только я вошёл в комнату, увидел, как она улыбается в объятиях другого. Я сделал вид, что не заметил, сел одиноко в углу и пил. Внезапно она ставит «Сказала ухожу – значит ухожу»*, поёт и поглядывает в мою сторону. Я заказал «Помочь»*. Когда пришло время расходиться, я подошёл и сказал, что раз уж всё так, то давай будем ласковы другу к другу в последний раз. Потом мы пошли в номер и занялись сексом. Она сказала, что специально уволилась с работы и хочет в этом году пораньше вернуться домой. Я спросил, когда, она сказала что завтра идёт за билетами. Я дал её 500 юаней на билет домой. Господа полицейские, деньги на билет домой уже считаются преступлением?
* - популярные песни про любовь и ненависть.
…
