LetsLearnEnglish

Сейчас Каспаров пытается капитализировать огромный шахматный бум последних лет. Он запустил сайт kasparovchess.com. На нем будут размещаться шахматные уроки от лучших шахматистов, для всех уровней, будет организовано общение шахматного комьюнити и можно будут получить возможность встретить Каспарова.

Вебсайт поддерживается французским медиаконгломератом Вивенди, но Гарри понимает, что уровень конкуренции на рынке крайне высок. На самом популярном шахматном сайте, Chess.com, более 30 млн. пользователей. В то же время, приложение Play Magnus, которым владеет чемпион мира Магнус Карлсен, привлекло 40 млн. фунтов в недавнем IPO на норвежской бирже.

«У Магнуса титул и ресурсы. Это дает ему огромное преимущество. Однако, когда дело доходит до контента, я думаю, мы сможет одержать верх. Помимо отличной шахматной начинки, мы сможем предложить более низкие цены. И, хотя я не являюсь действующим шахматистом, я знаю, как продвигать и продавать игру и как принести людям удовлетворение».

Несмотря на конкуренцию в бизнесе, Каспаров очень уважает Карлсена, который занимает первую строчку рейтинга с 2011 года и является чемпионом мира с 2013 года. Два чемпиона мира работали вместе непродолжительное время, когда норвежец был подростком и Каспаров до сих пор следит за его прогрессом.

«Магнус до сих пор полностью погружен в игру. Его мотивация сходна с той, которая была у Бобби Фишера. Он хочет сражаться и выигрывать. Кроме того, он может использовать малейшее преимущество — как Анатолий Карпов. Сочетание этих качеств делает его очень грозной силой».

Каспаров предпочитает не говорить, кого он считает лучшим игроком в истории шахмат. «Здесь всегда есть элемент субъективности — считает он. — Это как спорить, кто является лучшим футболистом. Пеле, Марадона, Месси? Но очевидно, что карьера Магнуса уже является феноменальной. Более этого, он очень многое сделал для популярности шахмат».

Каспаров также имеет свои соображения относительно будущего чемпиона мира. «Магнус до сих пор лучший игрок и я сомневаюсь, что он может потерять свой титул в матче с Непомнящим. Но я не уверен насчет следующих двух лет. Кто знает? Фирудже сейчас всего 17, а Карлсену уже 30. В прошлом году он допускал зевки, особенно в рапид- и блиц- партиях».

Во время беседы Каспаров смотрит на меня, как на своих соперников когда-то. А на них он смотрел пристально, как Питбуль, в то же время производя сложнейшие расчеты вариантов. В нем есть что-то от Майка Тайсона и от Стивена Хокинга. Он настаивает, что никогда не пытался намеренно запугать оппонентов.

«Все, что я делал за шахматной доской, не было наигранным. Я «проживал» каждую игру своей карьеры. Я не просто играл. Для это был вопрос жизни и смерти, я был очень сильно мотивирован и полностью посвящал себя игре. Поражения причиняли мне почти что физическую боль, поэтому я смотрел на своих соперников как на врагов, которых нужно было уничтожить».

В шахматных кругах он был известен, как «Босс» и он было на вершине рейтинга до конца своей шахматной карьеры. Он считает, что ему помогли добиться этого занятия спортом и глубокая, фундаментальная подготовка. А также и любовь к победам. «В мировой истории очень много великих спортсменов с подобным отношением. Но что я, вероятно, делал лучше многих — не терял уровня мотивации. Я одинаково сильно хотел играть и побеждать и в восьмидесятых, и в конце моей карьеры»

Даже сейчас шахматы остаются важной частью его жизни, и он с гордостью говорит, как он консультировал создателей сериала «Ход королевы». Он не только подбирал партии, но и упорно следил, чтобы все было аутентично, от того, как игроки передвигают фигуры до слежки агентами КГБ за чемпионом мира Василием Борговым.

Каспаров полагает, что этот сериал не только подстегнул бум онлайн-шахмат, но и реабилитировал имидж игры среди широких слоев населения. «Долгое время шахматы считались не только способом развить интеллект, но и также и потенциально опасной игрой, которая может спровоцировать негативный изменения в психике. Истории Пола Морфи и Бобби Фишера, служили подтверждением этому.

« Я уверен, что «Ход королевы» почти полностью освободил любителей шахмат и родителей маленьких шахматистов от подобных страхов, потому что главная героиня не сошла с ума, а наоборот, шахматы помогли ей одолеть своих демонов и избавиться от психологических проблем».

Каспаров до сих пор одержим игрой, спустя 50 лет после того, как он впервые взял в руки шахматные фигуры, поэтому единственное, что его можно спросить, это не разочаровывался ли он когда-либо в шахматах? «Никогда» — его ответ. Вы скоро очень часто будете видеть меня на моем новом сайте. Шахматы — это кислород для меня».

Перевод

https://www.theguardian.com/sport/2021/apr/30/garry-kasparov...

https://vk.com/chessblog

На самом деле, это больной вопрос для меня, потому что делать-то упражнения я могу, могу и помочь другим с английским, но вот в речи проскакивает отсутсвие артиклей или неправильный их выбор, не в простых местах, конечно, He is a teacher. The teacher is old, а есть всякие категории вроде at sea  ( у моря) - at the Mediterranean sea (у Средиземного моря). Но  то же время at the ocean и только так.

Или He goes to church (вообще) - He went to the church. Одно и то же слово и не с артиклями a/the, а с отсутсвующим артиклем и определенным артиклем.

Артикли - одна из первых тем, которую изучают начинающие и вместе с тем мало кто может похвастаться безупречным их выбором в речи. Даже сами англичане.