Фильтры
2268

Что с ними не так?))

Что с ними не так?)) Американцы, Спорт, Убийство, Негры

В ноябре 2006 года все игроки "Miami Hurricanes" собрались в центре поля, чтобы помолиться за своего товарища по команде, 22-летнего Брайана Пату, который был застрелен на парковке возле своего дома.

15 лет спустя, в августе 2021 года, один из них, 33-летний Рашард Джонс (38 номер слева), был обвинён в его убийстве.

Показать полностью
2302

Спасибо за мудрый совет! Оказывается, надо всего лишь немного замедлиться... А вы садитесь или опускаетесь на стул?))

Всего один совет от мудрого педагога, а сколько пользы принесёт следование ему! Я рекомендую не пожалеть две минуты и посмотреть сюжет полностью: казалось бы, простые слова, но даже их мы иногда забываем в своей суете..)

На экране - фрагмент занятия по этикету в Театральном институте имени Б.Щукина, которое ведёт старейший педагог Ада Владимировна Брискиндова.

Школа этикета (1989). Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv

3280

Про таблички в метро на узбекском и «мудрую» миграционную политику

Про таблички в метро на узбекском и «мудрую» миграционную политику Мигранты, Таджики, Узбеки, Национализм, Межнациональный конфликт, Русский язык, Русские, Метро, Негатив

На нескольких станциях московского метро информационные таблички продублировали на узбекском и таджикском. Оказывается, это сделали для удобства мигрантов, чтобы им в миграционный центр было комфортнее ездить.


Внезапно выясняется, что под сказки об экзаменах по русскому и истории для мигрантов, их познания нашего языка таковы, что они «Выход» прочитать не могут. Более базового слова придумать невозможно. И вместо того, чтобы привлекать в страну образованных и культурных мигрантов, которые гармонично вольются в нашу среду, мудрое государство открывает двери тем, кто по-русски ни слова не знает и знать не хочет. И делает им таблички. Государству похep, что такие люди никогда не ассимилируются, ибо не знают нашего языка, культуры. Мы для них - чужаки. Они могут жить только среди своих, образовывая этнические гетто. Откуда закономерно съезжают местные и там пышным цветом расцветает криминал. А так как мигранты исповедуют одну мирную религию, то там еще и благодатная почва для ее радикальных течений.


Очень мудрая миграционная политика! Считаю, чтобы мигрантам было удобнее, Владимиру Владимировичу надо в этом году поздравить и с Новым годом два раза. На таджикском и узбекском.


Автор: Иван Котт (https://vk.com/kott.ivan)

Показать полностью 1
1009

Весточка из прошлого

Перебирая семейный архив, была найдена фотография, с моим прадедом далекого 1931 года, на обратной стороне фотографии имеется подпись, перевести которую никак не получается.

Весточка из прошлого Трудности перевода, Письмо из прошлого, Длиннопост, Тюркский язык, Древние языки

Изначально предполагалось, что послание оставлено на татарском арабскими буквами. Нашли человека, знающего арабский, но он наше предположение опроверг, сказав, что это старый тюркский язык, к сожалению, он его не знает и нам помочь не может.

Поискал написание старотюркского алфавита, по начертанию действительно похоже. Пришла идея обработать фото убрав фон и попробовать скормить полученную картинку в yandex-переводчик и Google translate, сказано сделано:

Весточка из прошлого Трудности перевода, Письмо из прошлого, Длиннопост, Тюркский язык, Древние языки

Но результат - разочаровал, Yandex в полном провале, Google пытается, что-то перевести, но перевод на столько не стабилен, и настолько большой разброс от попыток между переведенными словами и фразами, что собрать это во что-то осмысленное не представляется возможным.

Поднял всех знакомых и друзей, среди которых удалось найти человека со знанием старого тюркского языка. Но, к сожалению, и разочарованию, человек не смог перевести надпись, сказав, что это не тюркский, а скорее всего арабский тюркскими буквами.

На текущий момент это послание из прошлого, так и остается для нас загадкой.

Собственно этот пост размещен тут на пикабу в надежде расшифровать это послание из далекого прошлого!

Весточка из прошлого Трудности перевода, Письмо из прошлого, Длиннопост, Тюркский язык, Древние языки

PS: Откуда родом фотография не известно. Но прислана эта фотография была в Башкирию, в г. Уфа. На ней по центру абсолютно точно наш прадед. Он легко идентифицируется по другим семейным фотографиям.

PS2: Благодаря @tarzhemache и @ramiiiillll (ссылка на финальный комментарий: #comment_212417061) дословный следующий перевод:

1. Было 1931го года 25го января

2. В школе колхоза Бургы Агро

3. когда учились в типографии

4. Осавиахима

5. Мухитдинов(?) Х.

6. Каримов В (?Ф).

7.сфотографировались с друзьями

8. Х. Харрасов

9. 1931го года 20го февраля

-----
1931нче елның 25 гыйнварында [Боргаагро] колхоз мәктәбендә

укыганда Осоавиахим типографиясендә

1. Мухитдинов Х.

2. Кәримов Ф.

иптәшләре белән күрешкәндә Х.Харрасов

1931 ел 20 февраль

------
25 января 1931 года Х.Харрасов со своими товарищами 1. Мухитдиновым Х.; 2. Каримовым Ф. в типографии Осоавиахима во время учебы в школе колхоза [Боргаагро]. 20 февраля 1931 года.
------

Если добавить немного литературности, то получится:

Сфотографировались 25 января 1931 года с товарищами 1. Мухитдиновым Х.; 2. Каримовым Ф. в типографии Осоавиахима во время учебы в школе колхоза [Боргаагро].

Х. Харрасов, 20 февраля 1931 года.

------

@tarzhemache считает, что данное письмо написано на татарском, но с башкирским акцентом.

Показать полностью 3
3485

ДоBLMились

ДоBLMились США, Рабство, Петиция, Школа, Негры, Black lives matter

Ученики старшей школы Park Hill South в штате Миссури распространили петицию с просьбой вернуть рабство. По информации FOX4 Kansas City, в тексте документа присутствовали расистские аргументы: «Я ненавижу черных», «Я люблю рабство» и «Он может работать на моем поле — это поможет ему похудеть».

https://fox4kc.com/news/school-district-investigates-after-p...

Показать полностью 1
3571

Тонкое замечание

— Шерлок, хочу тебе дать братский совет. Поскольку ты будешь иметь дело не с уголовным миром, а с политиками — не верь никому, ни единому слову.

Майкрофт Холмс, государственный служащий

Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества,
пользователей — и читайте персональное «Горячее».
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.
Отличная работа, все прочитано!