Фраза из фильма "Матрица: Перезагрузка", которая потеряла смысл из-за неправильного перевода
Ещё больше интересного и полезного контента в моем Telegram-канале
Где-то в параллельной вселенной...
Коментарии под видео нового обзора BadComedian на Матрицу 4. Кстати, посмотрел с кайфом. Обзор конечно, фильм то я и не думал смотреть)
Рыцари свежего
И восстали баяны из пепла ядерного огня, и пошла война на уничтожения всего свежего. И шла она десятилетия, но последнее сражение состоится не в будущем, оно состоится здесь, в наше время, сегодня ночью)
Всеволод Кузнецов (голос Тома Круза и Брэда Питта; «Однажды в Голливуде») | TosiBosi podcast
• В чём отличие романа Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде» от одноимённого фильма? И сколько его версий видел Всеволод?
• Какие сложности возникают при дубляже фильмов во времена NDA и тотальной секретности, и почему Юрию Колокольникову было сложно озвучивать самого себя в «Доводе»?
• Что с дальнейшими перспективами завоза фильмов «через Казахстан»? Откуда в «Топ Ган: Мэверик» официальный дубляж и что будет с «Быстрее Пули»?
На эти и многие другие вопросы в подкасте TosiBosi отвечает Всеволод Кузнецов – легенда дубляжа, человек с тысячей голосов, среди работ которого озвучание Тома Круза, Брэда Питта, Киану Ривза, видеоигрового ведьмака Геральта и Джоэла из дилогии The Last Of Us.
Битва за Зион (клип с музыкой из DOOM) (из к/ф "Матрица: Революция")
Ребят, давно была идея взять кадры обороны Зиона, динамично смонтировать с эпичной музычкой. Собственно, что я и сделал. Капитан Мифуна, естественно, главный герой видео. Начало, как и положено, спокойное и ровное, поэтому потерпите немножко до самого смачного.