Всем привет! Мы начинающая команда озвучки Umlaut Voiceover.
Представляем дублированный трейлер второго сезона аниме "Старшая карта" (High Card). Ранее в посте мы рассказывали, что озвучили первый сезон.
Первая серия второго сезона уже доступна в плеере KODIK, на вашем любимом сайте с аниме или в нашей группе VK. Приятного просмотра) Мы очень старались, надеемся, что вам понравится!
СЮЖЕТ:
«Старшей карте», тайной организации, находящейся под непосредственным контролем королевской семьи, приказано вернуть карты, разбросанные по всей стране. Финн, член «Старшей карты», имеет лишь обрывочные воспоминания о своем прошлом. Все, что он помнит — это горящий дом, погибших родителей… и образ рыцаря в черных доспехах. Почему этот рыцарь лишил жизни его семью? Чтобы узнать правду, Финн вместе со своим другом Крисом, лидером «Старшей карты» Лео, и коллегами Венди и Виджаем, продолжают свои «карточные» игры. История начинает стремительно развиваться, когда Черный рыцарь снова появляется перед Финном. Усиливается война с семьей Клондайк, самой могущественной мафиозной организацией в Форланде. Трагедия и случайная встреча, вызванная судьбой генерального директора Теодора Пинокля и босса Вана Клондайка. Защищая мировой порядок или погружая его в хаос, Клондайк делает то, что ему заблагорассудится. Безумная битва между игроками, владеющими картами «Х» и невероятными способностями, снова разгорается!
Вышел трейлер к оригинальному аниме-сериалу "Куда едет поезд судного дня?" Жанр: Драма, Сверхъестественное. Сообщили, что сериал стартует в апреле. Над сериалом работает EMT Squared.
Анонсировали аниме-сериал "Ледяные кости" по одноимённой манге. Показали первый постер и тизер. Жанр: Драма, Триллер, Психологическое
Премьера в этом году. Над проектом работает East Fish Studio. Больше подробностей сообщат позже. ____________________________________________ Наш сайт: yummyani.me Новость на сайте: yummyani.me/posts/81
Дошик и кошки... Что может быть лучше? Правильно - аниме об этом…
«Тамако устраивается на работу в раменную, где работают одни кошки, и нет ни одного человека. Менеджер спрашивает её, любит ли она кошек, и когда Тамако честно отвечает, что любит собак, её легко принимают на работу. Однако её работа заключается не в управлении магазином рамена, а в присмотре за.... кошками?»
За проект отвечает новоиспечённая студия E&H, основанная в марте 2021-го года кучей дизайнеров, аниматоров, арт-директоров и режиссёров, работавших над «Магической битвой».
Роль сэйю рыжего кота Банзо исполнит Кенидзиро Тсудо (Кишибэ из «Человек-безнопила» - суперсильный старик, который постоянно бухал и тренировал Дэнджи и Пауэр; Ямабико из аниме «Сонни Бой»; Кенто Нанами из «Магической битвы»; Джае Каль Таек «Бог старшей школы»; Веста «О моём перерождении в слизь»; Дамиан Балдур Флюгель «Вайолет Эвергарден»).
Режиссёр аниме - Хитоси Симидзу (участвовал в работе над «Танцуй, танцуй, танцор» от MAPPA; отвечал за режиссуру: 14 -го и 19-го эпизодов «Дороро»; 48 и 59 эп. «Стальной Алхимик: Братство»; 6 эп. «Убей или умри»; 4, 7 и 12 эп. «Зомбиленд Сага»; и занимался раскадровкой многих других проектов).
Первоисточником является манга автора Angyaman. У тайтла всего 5 глав и он заброшен. Возможно, при успехе адаптации, художник возобновит работу, а то и вовсе у аниме будет самостоятельное продолжение. Премьера намечена на июль 2024. _____________________________________________ Наш сайт: yummyani.me Новость на сайте: yummyani.me/posts/75
В Path of Exile: Заклятие вы очистите Диколесье Вириди от хвори, заработаете ценные награды и научитесь древним умениям странников азмири.
Наше декабрьское дополнение включает лигу испытаний Заклятие, три новых класса Восхождения Диколесья, возвращение лиги Ультиматум, более ста новых преображённых камней и многое другое
В лиге Заклятие вы встретите священные огоньки, которые будут манить вас в заросшие тропы, ведущие в Диколесье Вириди. Мерзкая хворь накрыла этот лес зловещей тьмой. Вам придётся раскрыть тайны леса, чтобы положить конец источнику хвори.
Когда вы приближаетесь к темноте, огоньки сжигают окутывающую лес хворь. Ступайте внимательно, потому что энергия огоньков ограничена и, когда она иссякнет, вы возвратитесь в Рэкласт. И будьте осторожны: тьма полна проклятых монстров, являющихся, чтобы убить вас.
Во время исследования вы можете увидеть другие типы огоньков, запертых во тьме. Следуйте по следам огоньков, собирая их, и вы сможете раскрыть множество разных секретов: новые персонажи, алтари, битвы с боссами и всевозможные новые схватки. Те, кто достаточно смел, чтобы отправиться на поиски, смогут заработать множество наград.
По возвращении из Диколесья огоньки, спасённые от хвори, рассеиваются по окружающему пространству и вселяются в случайно выбранных монстров в области, увеличивая их силу, а также награды. Различные типы огоньков имеют разные эффекты, а иногда в одном монстре может оказаться больше одного типа огоньков, что делает схватку с ним ещё сложнее, а награды – ещё выше.
Первобытные огоньки даруют монстрам, в которых вселяются, бонус к редкости предметов. Дикие огоньки дают прибавку к количеству предметов, а буйные огоньки заставляют выпадать из них валюту. Если монстр получит все три типа огоньков, из него выпадет больше предметов более высокой редкости и много валюты.
Исследуя Диколесье, вы можете встретить кого-то из немногих оставшихся странников азмири, которым удалось выжить в лесу после того, как он был проклят.
Выберите, для кого из азмири вы будете выполнять задания, чтобы разблокировать один из трёх новых классов Восхождения, которые вы можете иметь в дополнение к своему обычному классу Восхождения. До восьми очков для этих классов разблокируются по мере выполнения заданий для азмири.
Смотритель опушки может помочь вам стать Хранителем Маджи – мощным классом, использующим знания дикой природы. Хранители Маджи могут покрывать своё оружие микстурами, получая особые эффекты. Например, микстура из железного дерева всегда оглушает врагов с полным здоровьем, а микстура из дубовой ветви отлично добивает боссов.
У Хранителя Маджи есть и много других природных умений, таких как Дубовая кожа, которая заставляет древесную кору расти по всему вашему телу, увеличивая броню. Когда вы получаете урон, кора временно опадает, увеличивая ваше уклонение.
Клятвопреступник может помочь вам стать Колдуном Туманов – классом, специализирующимся на тёмных искусствах азмири. Одна из мощных способностей, которую вы можете выбрать, – это Кровавая охота, которая позволяет вам поглощать трупы, чтобы получить больше урона и защиты против монстров такого же типа, что и поглощённый труп. У Клятвопреступника можно купить дополнительные трупы экзотических типов, которые в том числе можно использовать для сотворения могучих призраков. Колдун Туманов получает доступ и ко многим другим способностям, включая три новых проклятия.
Первобытная охотница может помочь вам стать Прималистом Диколесья. В отличие от других новых Восхождений, Первобытная охотница позволяет вам настроить ваше древо с помощью оберегов, у которых есть случайно сгенерированные свойства обычных классов Восхождения. Обереги – это волшебные предметы, относящиеся к разным характеристикам и способные иметь до двух случайных свойств.
Прималисты Диколесья также получают доступ к другим полезным вещам, таким как небольшой дополнительный рюкзак или способность использовать боевые кличи рядом с трупами, чтобы из них выпали дополнительные предметы.
В лиге испытаний Заклятие много разных видов наград. На монстров, с которыми вы сражаетесь по всему Рэкласту, могут влиять огоньки, которых вы привели за собой из Диколесья Вириди, что кардинально повышает качество и количество выпадающих из них предметов. По мере развития персонажа в лиге вы получите класс Восхождения Диколесья и обереги, трупы или микстуры, которыми этот класс пользуется. Туманы скрывают множество дополнительных секретных наград, которые вы обнаружите в ходе исследований. Path of Exile: Заклятие также включает более 15 новых уникальных предметов.
Ультиматум наконец будет добавлен в основную игру. Мастер испытаний вернулся и предложит вам пройти смертельное испытание ваал в обмен на большие награды. Если вы победите в испытании, он предложит вам удвоить ставки. Рискнёте ли вы получить ещё большую награду? Или заберёте уже заработанный выигрыш? Мы полностью переделали баланс Ультиматума и добавили множество новых модификаторов, пассивные и ключевые умения Атласа и награды, включающие новые и переработанные уникальные предметы.
Камни с альтернативными эффектами качества, зачарования Лабиринта для шлема и уникальные самоцветы с порогом действия были объединены в новую систему под названием «преображённые камни» – альтернативные версии существующих камней умений, которые имеют функциональность и баланс, отличные от их обычных версий. Таких камней больше сотни, например Морозная бомба нестабильности, Подрыв трупа поглощения, Поднятие падающего зомби, Огненный шторм метеоров и многие другие.
Божественная купель в конце Вечного лабиринта была заменена на устройство для ремесла с камнями, которое может создавать преображённые камни, повышать качество или добавлять опыт камням, жертвовать камнем в обмен на один или несколько ключей от сокровищницы, обменивать камни поддержки на исключительные камни поддержки, такие как Усилитель или Наставник, и прочее.
(список камней смотрите на странице анонса. Там показаны некоторые из них)
Запуск Path of Exile: Заклятие состоится 8 декабря (MSK) на ПК и Mac и 13 декабря на Xbox и PlayStation.
16 ноября Яндекс провел свою традиционную презентацию с подведением итогов года, предъявлением новинок и планов на будущее. В этой статье мы остановимся на самых ярких и кековых (кринжевых?) моментах мероприятия: новые колонки с Алисой, вездесущие нейросети во всех приложениях, а также электробайки для «желтеньких» курьеров.
Сотрудница Яндекса показывает, какого размера нейро-покемона можно поймать на рабочем месте (ну окей, на самом деле, там не про это…)
Каждый год Яндекс устраивает большую техно-конференцию с подведением своих итогов года – где делится инфой о том, что интересного удалось за этот год сделать, какие планы сейчас прорабатываются в недрах компании, и так далее. Конфа называется YaC (Yet Another Conference) – раньше она проходила в офлайне, а с 2019 года перевоплотилась из физического формата в астральный сетевой: мини-сериалы с анонсами всякого разного релизятся прямо на Ютубе (и еще на Кинопоиске).
В этом обзоре я расскажу только о том, что из YaC-2023 показалось самым интересным лично мне. Вполне вероятно, что мои критерии интересности окажутся ортогональны вашим – в любом случае, при желании, вы можете посмотреть конфу самостоятельно. Там четыре серии-блока, сгруппированные по тематикам: про дом, интернет, город и людей (мое повествование будет разбито так же). Поехали!
Дом: Алиса, миелофон у меня!
Судя по выложенному видео, главой дома яндексоиды уверенно полагают умную колонку со встроенной «Алисой». У меня такой никогда не было – и я, признаюсь честно, не то чтобы хорошо до конца понимаю, зачем она нужна (возможно, Яндексу надо просто подарить мне какую-нибудь самую новороченную версию, чтобы я распробовал). Короче, если у вас дома есть такая колонка – расскажите мне пожалуйста, чего вы с ней делаете?
Как бы то ни было, на конфе озвучили, что этих самых Яндекс Станций успели напродавать уже почти 8 миллионов; а Алисой хотя бы раз в месяц пользуются аж 60 млн человек. Последнее число звучит как-то уж совсем фантастически: неужели с Алисой общается более 40% населения России? Я бы интуитивно ожидал увидеть долю как минимум раза в 2–3 меньше.
На конференции презентовали сразу две новых колонки:
1. Станция Миди – меньше размером, чем Станция 2/Станция Макс, но зато с более мощным звуком, чем у Станции Мини + экранчик с часами в комплекте (уже должна быть в продаже с 16 ноября по цене 15к рублей). Дополнительно в нее встроили какой-то хитрый модуль, который позволяет управлять «умным домом» (про это чуть ниже) даже с упавшим интернетом.
Миди-колонка. Сверху по ободку ей встроили светодиоды, чтобы она всяко подмигивала ими в зависимости от настроения
2. Дуо Макс – умная колонка, к которой приделали большой сенсорный экран (раньше полностью своих моделей с экраном в линейке вообще не было), чтобы можно было смотреть всякое или созваниваться по видеосвязи (предзаказ, вроде, с 28 ноября).
Дуо Макс: «Алиса, включи-ка мне мем повар-спрашивает-повара, пока я замешиваю тесто на блинцы!»
Главный кек этой серии – это экскурсия по «умной даче» одного из работников Яндекса. Ну там всякое открытие ворот по команде Алисе – это еще ладно, но чувак автоматизировал даже кошачий лоток со скворечником! Чувствуются сильные вайбы вирусных роликов про Кибердеревню (надеюсь, в умном скворечнике поселится Кибергалчонок Нейрохватайка)…
Вообще, мне давно интересно: является ли термин «умный дом» хаус-шеймингом? Это что же, вы намекаете, что другие дома – тупые? Требую срочного ввода более политкорректного термина, чтобы дома-дурачки чувствовали себя защищенными от всякого буллинга!
Это не олдовая изометрическая пошаговая стратегия типа X-COM, а вовсе даже экран управления умной дачей одного из яндексоидов
Помимо колонок и домов разной степени интеллектуальности в этот раздел почему-то запихнули Яндекс Лавку и Плюс (ну окей, я готов согласиться, что доставку из Лавки заказывают именно на дом – но Плюсом-то можно же везде пользоваться, камон!).
Про Лавку показали производство готовой еды на собственном заводе в Петербурге с «мамкиными» сырниками, а также рассказали, что в приложение для заказа продуктов тоже засунули вездесущий Машын Лёрнинг – чтобы, дескать, он решал, что пользователю предлагать в рекомендациях. Нейросетку, которая сама подбирает рецепт и заказывает полную корзину продуктов по запросу в стиле «жена возвращается из командировки, чего бы ей эдакого приготовить?», к сожалению, пока не показали (надеюсь, хотя бы в следующем году будет).
Про Яндекс Плюс сказали, что там сидит уже 25 млн подписчиков и туда запилили специальный раздел для дошкольников со всяким развивающим контентом. А еще в рамках Букмейта планируют выкатить фичу, которая будет в автоматическом режиме нейросеткой делать качественную озвучку аудиокниг из текстовых версий – не в стиле Хокинга, а с нормальными интонациями. (Короче, можно будет не ждать, когда выйдет нужная аудиоверсия от обычного, теплокровного чтеца.)
Интернет: AI AI AI AI AI
Серия про интернет живо напомнила мемную нарезку из майского выступления Сундара Пичай (Google) – помните, ту, где «AI» было повторено раз 40?
2023-й, конечно, стал годом прорыва нейросеток – и Яндекс тут пытается застолбить за собой поляну первенства главной «нейронной» компании в России. С точки зрения мощности модели конкурировать с OpenAI, наверное, было бы сложновато (как и всем остальным гугло-фейсбукам, впрочем) – поэтому они позиционируют своей целью именно создание из YandexGPT самой крутой русскоязычной модели, которая будет максимально погружена в наш местный контекст.
Пока не знаю, насколько из этого выйдет устойчивое конкурентное преимущество: как мы разбирали в одной из наших с Игорем Котенковым статей, GPT-4 показала достаточно неплохие способности переносить знания между языками. Но сама идея звучит будто бы логично: вот бы еще заточенная на русский язык нейросетка научилась писать стихи с правильной рифмой (пока жалобы на крайне посредственные стихоплетские способности ChatGPT на русском регулярно появляются в комментах под каждой статьей по теме).
Также Яндекс заявляет упор на то, чтобы не просто пилить базовые генеративные модели, но еще и стараться сразу находить им какие-то полезные применения для юзеров: в Яндекс Браузере уже можно просить нейросеть кратко в тезисах пересказать видеоролик или статью, а в будущем обещают еще встроить в поиск улучшенные «быстрые ответы» от нейросетки (в бете уже тестят). Чтобы поисковик не просто выдавал кучу ссылок, а пытался из них всех еще что-то осмысленное выудить, синтезировать и ответить на вопрос юзера (пока непонятно, насколько удачно у них получится побороть знаменитые баги нейронок с «галлюцинированием» и уверенным придумыванием несуществующей информации).
Катя из Яндекса обещает, что поисковая нейросеть уже вот-вот научится раскладывать «по понятиям», чем Астерикс отличается от Геродота
Правда, мою идею про Яндекс Карты еще почему-то не реализовали: я хотел, чтобы можно было прямо в приложение наговорить что-то в стиле «нужен рестик в радиусе двух километров со вкусными завтраками, который будет еще работать через два часа» – а языковая модель распарсила мой запрос на ключевые критерии, проанализировала подходящие под них места на карте (в том числе, используя информацию из отзывов), и выдала мне список лучших вариантов. Яндексоиды, надеюсь кто-нибудь из вас читает этот текст – возьмите на заметку, плз!
Помимо YandexGPT там еще продвигают нейросеть YandexART (которая сидит внутри приложения «Шедеврум») – но я не особо уловил, в чем конкретно она сможет потягаться с западными лидерами вроде Midjourney. У картинок всё-таки, в отличие от языка, «локальные аспекты» чуть сложнее просматриваются, на которые можно было бы сделать упор в тех местах, где западные аналоги «недорабатывают».
В рубрике «главный лол» этого раздела конференции побеждает объявление о том, что Яндекс набирает тренеров покемонов нейросетей.
Жалко, его зовут Павлом – а не «Эшем», или там хотя бы «Мисти»
Seriously, там говорится, что уже 300 человек работают на должности AI-тренеров, и их количество всё время растет: им надо оценивать, насколько в ходе обучения нейросетки удачно справляются с выполнением поставленных задач, и тыкать их палочкой, если они пытаются сделать что-то неэтичное. Неиронично хочу узнать: действительно ли Яндекс вписывает таким сотрудникам в трудовую книжку должность «тренер искусственного интеллекта»? И еще: есть ли возможность повышения по карьерной лестнице до позиции «воспитатель скайнета»?
Город: нужно больше велокурьеров, милорд
Здесь продолжают прокачивать Яндекс Карты – для них выкатили новую сверх-детализированную версию (пока только в некоторых городах), с гораздо более подробной дорожной разметкой и 3д-моделями некоторых знаковых зданий (эту фичу обещали еще на прошлой конференции, и вот наконец внедрили). Еще добавили возможность строить оптимизированные комбинированные маршруты с несколькими пересадками между разными видами транспорта – выглядит удобно.
В качестве примера 3д-модельки известного здания на карте показали Дом Севастьянова из моего родного Екатеринбурга (даже в правильные цвета покрасили, приятно)
Ну и в целом карты постоянно обновляются, чтобы лучше отражать реальный мир (там назвали какую-то адскую цифру в 1 миллион разных изменений и дополнений к базе данных ежедневно). Я живу на Кипре, мне тут этого немного не хватает: здесь когда-то работал 2ГИС, но потом свернулся; а местные гугл-карты не то чтобы всегда супер-точно отражают реальность. С адресами на Кипре вообще беда: вполне типичной является ситуация, когда в квитанции на электричество, в договоре аренды и на гугл-картах для одного и того же дома указаны три совершенно разных адреса – и для всех это типа норм…
Сорри, что-то я отвлекся на больное. Возвращаясь к Яндекс Картам: еще в них встроили нейросетку – но не ту, которую я хотел (см. в предыдущем разделе), а такую, которая из отзывов юзеров формирует описание мест и организаций.
Следующая остановка – это Яндекс Такси (которое сейчас называется Go). Здесь нам рассказали о том, что рост спроса на вызов такси всё время превышает рост предложения: вместе с уберизацией услуг такси всё большему количеству людей становится удобно пользоваться ими в повседневности (на днях как раз слушал подкаст со светилом финансовой оценки компаний Дамодараном – который жаловался, что в свое время недооценил этот фактор, и поэтому совершенно неправильно оценил акции Uber, когда они только выходили на биржу). Чтобы подтягивать и предложение тоже, Яндекс сейчас активно и массово закупает в парк китайские машины (с учетом ухода других автопроизводителей – кроме китайцев, судя по всему, никто не может в нужном объеме и с нужным качеством поставлять).
Вместо «желтой подводной лодки» в Яндексе решили запилить целую флотилию желтых китайских машинок
Еще в видео сказали, что новыми опциями «более экономных» поездок (поездки вместе с другими пассажирами, или просто корректировка места посадки/высадки для удешевления) в регионах пользуются примерно 10% пассажиров: всего за год этими фичами воспользовались примерно 11 миллионов человек (всем мастерам экономии – мое почтение!).
Самое любопытное, что есть в этой серии – это анонс от Яндекса, что они разрабатывают некий супер-велосипед для курьеров Яндекс Еды. Там будет электромоторчик, USB для телефона, спецбагажник для коробов с едой, а также модули контроля, которые не будут позволять самым лихим курьерам разгоняться быстрее 25 км/ч. С нетерпением жду анонса self-driving велосипеда через год!
Велосипед чем-то неуловимо напоминает мне олдовую «Каму». Блок под сидением выглядит толстовато и не слишком изящно, так как туда запихнули аккумуляторы
Вообще, интересно, поступят ли эти велики в свободную продажу, или будут выпускаться только внутри «для своих». И если их вдруг можно будет купить внешним юзерам – то будет ли на них спрос (типа, если всё сделают удобно и по уму), или, наоборот, кататься на таких будет считаться «uncool»?
Люди
Это самая общерасплывчатая часть конфы: типа, в Яндексе очень пекутся о своих сотрудниках и о юзерах, такая-то там культура, и так далее – в общем, «за всё хорошее, против всего плохого». Каких-то огненных анонсов или интересных подробностей тут не заметил, поэтому не буду останавливаться подробно.
Если статья показалась вам интересной, то буду благодарен за подписку на мой ТГ-канал RationalAnswer, где я пытаюсь найти разумные подходы к личным финансам и инвестициям. Ну и спасибо ребятам из Яндекса, которые поддержали выход статьи и предоставили ранний доступ к материалам конфы, что позволило оперативно подготовить этот материал.