Подборка переводов #94
А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Ещё один ёбаный день)
Так же, есть куча историй не вошедшие в подборку, которые можно почитать — тут!
Вот вам пикабушный кот с лампой, чтоб не тыкали в меня ссаными тряпками. Погнали!
1. Было ужасно скучно, и я решил одеть сынишку в одежду его сестры погодки, чтоб сделать парочку забавных фото. Когда я заканчивал его наряжать, в комнату вошла тёща. Она неодобрительно скривилась и сказала, что я эмоционально не стабильный и скорее всего латентный гей, что сам хочу носить женскую одежду, и сказала, что мне надо лечиться. Жена серьёзно восприняла её слова и думает отправить меня к психологу.
——————————————————
2. У меня был роман с дамой 45лет. Выглядит она гораздо моложе своего возраста, а в постели вообще шикарна. Но увы, сердцу не прикажешь и я влюбился в девушку с работы, свою одногодку(нам по 23). Сегодня она хотела познакомить меня со своими родителями, и угадайте кто её мама...
——————————————————
3. Моя девушка рассказала, что её родители поспорили между собой, когда она наконец-то одумается и бросит меня.
——————————————————
4. Мой парень сказал, что он чтит традиции и не представляет себе, как можно позвать замуж, не спросив благословения у отца. Это очень серьёзные слова...для человека, который поддерживал меня три года назад, на похоронах моего отца.
——————————————————
5. Работаю эйчаром в большой фирме. Сегодня должен был созвониться с потенциальным работником по фамилии Фьют. Когда прочёл фамилию, то долго не мог перестать смеяться, но в конце концов переборол себя и позвонил. Когда проговорил в трубку "Алло, это господин Фьют?". То меня снова разорвало от смеха и пришлось бросить трубку. Это оказался какой-то хороший приятель начальника и меня уволили.
*Фьют (польск. - fiut) - член.
——————————————————
6. Сегодня мне доставили шторы, которые я заказывал две недели назад. Когда я распаковывал их, то порезал на две части.
——————————————————
7. У нас дома небольшой ремонт и мы наняли три человека, чтоб быстрее закончить. Мой 3-х летний сын всё время проводил с ними, наблюдал, расспрашивал о всяком, общался как мог. Сегодня взяла его с собой в магазин, и когда стояли при кассе, то он стал на носки, подтянулся на руках, чтоб его было видно из-за кассы и выдал: "Нам, пожалуйста, ещё пачку сигарет и три пива. Только не абы какое, а чтоб было хорошее". Ну что, растёт пацан
——————————————————
8. Дал сегодня девушке свою машину. Узнал, что с пробитой шиной, а потом и вовсе без неё, можно "нормально" ездить.
——————————————————
9. Сегодня мой отец познакомился с моим парнем. Его первые слова были: "Если моя дочь увидит твой член до свадьбы, я тебя выебу".
——————————————————
10. Дед и бабушка со мной не разговаривают уже пару дней из-за того, что я сказал деду, что в сандалиях надо ходить без носков.