Причём поиск по картинке работает

В Гуглобраузере, в аккаунте, работает

Ниччего не понимаю.

Сам спросил, сам ответил. Выяснилось, что Яндекс неадекватно реагирует на японский артикль "Wa".
Все остальные совету саппорта (семейная фильтрация, кэш, куки и т.д. не срабатывают).

@Yandex.Support, кажется я вам какой-то баг отловил.

Почему sentence mining (запоминание слов в предложениях) работает так хорошо? Потому что предложения дают контекст, который наш мозг использует для создания ассоциаций и сетей значений. Это подтвердили современные теории памяти из Германии, Японии, России и Великобритании — они подчеркивают важность взаимодействия семантической памяти с контекстом и эпизодической памятью.

Например, немецкий психолог Конрад Лоренц и британский исследователь Энн Трелис связывали память не просто с отдельными фактами, а с целыми структурами знаний и опытом. Японские учёные также подчеркивают роль контекста в запоминании языка и культурных особенностей, а российские исследования показывают, что память «работает» лучше в социальных и культурных связках.

В итоге, учить слова из контекста (sentence mining) — это не просто удобно, а научно обосновано с точки зрения работы мозга и памяти. Ваш мозг легче запомнит слово, если оно «обернуто» в связный смысл, а не просто вырвано из контекста.

Так что, если учите японский или любой другой язык — берите пример с игр и живых предложений, а не только списков слов. Это сработает лучше!

Вот примеры исследований по sentence mining из разных стран:

- Великобритания: исследование Sandra Jamieson и коллег изучало использование sentences в академических работах студентов. Обнаружили, что подавляющее большинство цитат — это перефразированные или цитируемые целые предложения, что подтверждает важность работы с предложениями как единицами смысла, а не отдельных слов.

- Германия: в немецких школах оценивали восприятие сложности текстов на уровне предложений подростками, что помогает понимать, какие предложения лучше подходят для обучения языку и sentence mining - Япония: японские лингвисты активно продвигают learning через extraction из контекста (sentence mining) для изучения японского языка, подчеркивая, что изучение новых слов в предложениях повышает мотивацию и эффективность запоминания

- Россия: российские исследователи, например в области параллельного sentence mining для низкоресурсных языков, занимаются улучшением методов автоматического извлечения предложений для машинного перевода и обучения .

Эти исследования показывают, что sentence mining — признанный во всем мире метод, подкрепленный разными научными подходами для повышения эффективности изучения языков и работы с текстом.