Учёба
Телеграм - Три мема внутривенно
Телеграм - Три мема внутривенно
Телеграм - Три мема внутривенно
После пар Универа ( если что.. Керосинка ) , Собрались побухать в стекляшке... Я пронёс 34 бутылки пива в штанах трубах, такие были модны в 1999 году. А потом проснулся и уже на паре по ИГПЗС))))))))))Гридину приветос. Я еще жив
Нет, это не какой-то таинственный ОГ, который присутствует в прекрасном переводе песни Wiz Khalifa , Snoop Dogg - OG, который я нашла на просторах интернета. OG означает Original Gangster, то есть настоящий гангстер или „ветеран улиц”. Далее я приведу вам реальный перевод сленговых выражений и слов, которые бы пригодились при переводе данной песни.
Crib- хата, «берлога».
F*ck with - 1. дразнить или доставать кого-то. 2. Хорошо относиться к кому-то или чему-то.
My chains are frozen- мои цепи покрыты бриллиантами. (Someone wearing lots of diamonds (ice) would be frozen). Так как ice (лёд) означает бриллианты.
Hit this J- выкури этот косяк. J- joint.
Взято из телеграм канала https://t.me/linguafreak
Один батюшка строил храм. И всё вроде бы шло неплохо, вот только всё время падала колокольня. Построят - упадёт, построят - упадёт. И пришёл к нему однажды во сне ангел божий и сказал: вмуруй в фундамент жену свою, и в веках простоит храм твой. Жену свою батюшка любил, но Господа любил стократ больше. И вот, погоревал он, попрощался с женой да и вмуровал её в фундамент. И до сих пор стоит храм тот. А вот колокольня всё равно упала, потому что сопромат не на*бёшь.
«Чат на чат» — новое развлекательное шоу RUTUBE. В нем два известных гостя соревнуются, у кого смешнее друзья. Звезды создают групповые чаты с близкими людьми и в каждом раунде присылают им забавные челленджи и задания. Команда, которая окажется креативнее, побеждает.
Реклама ООО «РУФОРМ», ИНН: 7714886605
Телеграм - Три мема внутривенно