Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Возглавьте армию своей страны в войне с коварным врагом. Управляйте ресурсами, принимайте ключевые решения и ведите Граднар через суровый конфликт. Ваши действия определяют будущее, приводя страну к победе или поражению.

Симулятор войны: 1985

Мидкорные, Стратегии, Симуляторы

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
ar.group
ar.group
3 года назад

ПРОЕКТ ПЕРЕПЛАНИРОВКИ КВАРТИРЫ «ДО» и «ПОСЛЕ»⁠⁠

Добрый день дорогие друзья!

Вот очередной проект перепланировки квартиры в Уфе по ул. Испытателей, который мы спроектировали по заданию Заказчика, и согласовали во всех инстанциях нашего города!

В данном проекте были сделаны следующие изменения:

- демонтирован подоконный участок несущей стены и установлена стеклянная дверная конструкция;

- объединение ванной комнаты с туалетом и образование общего санузла;

- демонтаж кладовой комнаты, с переносом не несущей перегородки для образования гардероба;

- демонтаж не несущих перегородок с дверными блоками;


Проект перепланировки квартиры — «ДО»

ПРОЕКТ ПЕРЕПЛАНИРОВКИ КВАРТИРЫ «ДО» и «ПОСЛЕ» Перепланировка, Проектирование, Согласование, Уфа

Проект перепланировки квартиры — «ПОСЛЕ»

ПРОЕКТ ПЕРЕПЛАНИРОВКИ КВАРТИРЫ «ДО» и «ПОСЛЕ» Перепланировка, Проектирование, Согласование, Уфа
Показать полностью 2
[моё] Перепланировка Проектирование Согласование Уфа
4
ar.group
ar.group
3 года назад

Как узаконить перепланировку и построить здание без лишних трат – советы опытного проектировщика⁠⁠

Как узаконить перепланировку и построить здание без лишних трат – советы опытного проектировщика Проектирование, Перепланировка, Согласование, Узаконивание, Длиннопост

Профессия проектировщик появилась еще в античные времена. В Древнем Вавилоне была спроектирована сложная водопроводная система, которую можно было создать только по предварительному проекту. Среди древнейших представителей этой профессии Архимед и Леонардо да Винчи.


В современных реалиях проектировщики просто незаменимы. Они занимаются моделированием эскизов будущего объекта или перепланировкой уже существующего, а также добиваются разрешения на строительство или реконструкцию. О работе сегодняшних «архимедов»-проектировщиков рассказала Алсу Раянова, проектировщик компании «АР-Групп».


Для чего нужен проектировщик.


Проектировщики востребованы практически в любой профессиональной среде. В сфере недвижимости они помогают делать законную перепланировку квартир, строить дома с учетом всех существующих норм и правил. По словам Алсу, проектировщики не только готовят чертежи, но и сопровождают заказчика на всех этапах подготовки и реализации проекта.

Как узаконить перепланировку и построить здание без лишних трат – советы опытного проектировщика Проектирование, Перепланировка, Согласование, Узаконивание, Длиннопост

«Услуги проектировщиков требуются при индивидуальном жилищном строительстве (ИЖС), перепланировке и переустройстве жилых и нежилых помещений, а также при возведении бизнес-объектов и многоквартирных домов. Ко всем задачам мы подходим комплексно: собираем информацию, подготавливаем проектную документацию, согласовываем её. После завершения работ на объекте помогаем оформить все необходимые документы».


Проекты для бизнеса


Предприниматели обращаются за помощью к проектировщикам как на старте бизнес-идеи, так и на этапе эксплуатации готовой постройки. Специалисты помогают спланировать будущий объект, реконструировать и узаконить уже существующий, приведя его в соответствие с нормами.


Проекты перепланировки жилых и нежилых помещений


В комплекс работ по перепланировке и переустройству входит сбор исходной документации, получение технических паспортов, подготовка проекта перепланировки, согласование и корректировка (при необходимости), получение разрешения на его осуществление и оформление нового технического паспорта с учетом изменений.


«Нельзя переносить или ломать стены и проемы, вносить изменения в коммуникации без соответствующего на то разрешения. Если планировка уже сделана, ее нужно узаконить и быть готовым к тому, что в случае нарушений придется все вернуть на исходные позиции. Например, недопустимо сносить несущие конструкции, переносить газовое оборудование и стояки, передвигать кухню и санузлы в жилые помещения, расширять кухню за счет санузла, объединять лоджию с гостиной без согласия всех собственников дома. Прежде чем что-то менять, лучше заранее проконсультироваться с проектировщиком».


Узаконить уже внесенные изменения гораздо сложнее, чем получить разрешение на планируемые работы, но оформлять перепланировку нужно обязательно: это не только вопрос комфорта, а прежде всего безопасности.

Как узаконить перепланировку и построить здание без лишних трат – советы опытного проектировщика Проектирование, Перепланировка, Согласование, Узаконивание, Длиннопост

Как выбрать проектировщика


При выборе проектировщика важно обратить внимание на его стаж и опыт работы. У специалиста должно быть высшее архитектурное образование, лицензия и членство в саморегулируемой организации проектировщиков (СРО).


«Согласно законодательству, за некачественно выполненные работы одним из участников СРО, общую материальную ответственность несут все члены организации. Кроме того, они имеют право быть задействованными в проектировке и строительстве сложных капитальных объектов»

Показать полностью 3
[моё] Проектирование Перепланировка Согласование Узаконивание Длиннопост
5
10
FromSkyes90
FromSkyes90
3 года назад

Ответ на пост «Мои сто фактов про ремонт своими руками»⁠⁠4

76 пункт по поводу перепланировки. Не согласна с Вами. Есть несколько причин, по которым я бы советовала не только соблюдать все СНИПы при перепланировке, но и узаконить ее ДО начала работ на объекте официально:

1. До конца 2022 года в Москве ещё можно без штрафа узаконить перепланировку без штрафа, даже если ремонт сделан давно. После 2022 года штраф придется оплатить.

2. Пока вы откладываете официальное оформление перепланировки, в это время могут принять закон, по которому вы уже не сможете вашу замечательную планировку законно утвердить🤷‍♀️В Москве так это вообще не редкость. Например, в один момент в Москве стало невозможно узаконить душевой поддон в строительном исполнении. Однако все меняется и этот запрет вновь отменили. И кто знает, что в следующих раз они запретят нам?)

3. Представьте. Вам надоело жить на съёмной квартире, вы нашли отличную ответственную бригаду, и хотите поскорее начать ремонт. Но прораб говорит вам, что без официального разрешения на перепланировку не будет начинать даже демонтаж и будет прав. И теперь ремонт снова откладывается до получения официального разрешения. Ведь случись что на объекте, вся ответственность может оказаться на вас (а произойти может что угодно, например на одном объекте (не моем к счастью) вырвало шаровый кран от застройщика, в квартиру за ночь вылилось около 20 см воды и залило соседей на несколько этажей вниз. Бригада к этому времени начала проводить демонтажные работы и застройщик отказался принимать претензии, так как работы были начаты без официального разрешениях. И это даже несмотря на то, что бригада к потопу не имела никакого отношения).

4. Проблемы с продажей квартиры с неузаконенной планировкой - это классика и, думаю, комментарии излишни. Если захотите продать квартиру с самовольной планировкой, вполне вероятно вам придётся снизить цену, ведь следующему жильцу придётся не только самостоятельно заниматься оформлением перепланировки, но и, возможно, сносить какие-либо стены для того, чтобы эту планировку вообще можно было бы законно оформить. Мало кому интересна эта лишняя суета.

5. Последняя причина иногда довольно неочевидна. Ситуация проста - гардеробная или кладовая являются вспомогательными помещениями. За счёт них законно можно увеличить санузел. И если ваш сосед над вами увеличит свой санузел за счёт гардеробной, быстро подсуетится и оформит ее официально, то вы уже не сможете присоединить свою гардеробную, например, к спальне, ведь «мокрые» помещения не должны находиться над жилыми.

Поэтому советую самим стать таким «подсуетившимся соседом» и официально согласовать свою планировку 😁

Показать полностью
[моё] Ремонт Своими руками Совет Новостройка Дизайн интерьера Строительство Перепланировка Согласование Ответ на пост Текст
8
7
Pensive.horse
Pensive.horse
3 года назад

Долгое согласование⁠⁠

@welltwist:

В одной "крупной" Организации, где я работал, существует отдел контроля цен. Мне нужно было заключить договор на оказание услуги по проведению экспертизы промышленной безопасности гидротехнического сооружения, для этого я собирал с трех (для расчета средней цены это минимальное количество) организаций, которые осуществляют данные услуги, коммерческие предложения. Так как организация крупная, то все торги проходили в открытую и участие могли принять все желающие, но начальную цену лота выставить надо. Я собрал все КП, полный пакет документов от каждой организации, сделал расчет средней цены и направил все документы на согласование в этот Отдел. Сначала было замечание, что КП не расписаны подробно, с обоснованием заявленной цены. Я собрал с каждого детализацию затрат, они мне даже трудовые договоры предоставили с зарплатами исполнителей, заключив соглашение о неразглашении. Потом не понравилась форма обоснования затрат, потом не тот период ставки ФОТ был выбран, потом стали требовать обосновать, почему именно такая зарплата у специалистов, потом почему именно настолько они оценили свой труд, требовали сослаться на справочник базовых цен, которого для данного вида услуг не существует в природе, потом еще какая-то золотуха. Я за пол года так и не смог выйти на торги, представители подрядчика меня уже откровенно нахуй стали посылать, потому что за это время срок выписки из ЕГРЮЛ прошел и нужно свежее. Спустя время мне предложили работу в другом месте, я уволился (договор был лишь маленькой частью моих функций), а с проверкой гидротехнических сооружений пришел Ростехнадзор и всадил штраф на юрлицо в 300т.р. Когда стали устраивать разбор на высшем уровне, мне много звонили, я рассказал где лежит вся информация по процедуре согласования и все замечания от этого отдела. От бывших коллег слышал, что начальника этого отдела на ежеквартальном совещании при всех (присутствует более 200 руководителей организации связанных с производством) попросили подать заявление на стол, предварительно пригласив на него. Так что, иногда это не политика компании, а излишняя "ответственность" Определенных руководителей среднего звена.


#comment_185776446

Долгое согласование Комментарии на Пикабу, Компания, Согласование, Организация, Мат, Длиннопост
Долгое согласование Комментарии на Пикабу, Компания, Согласование, Организация, Мат, Длиннопост
Показать полностью 2
Комментарии на Пикабу Компания Согласование Организация Мат Длиннопост
14
21
GreyHorse
GreyHorse
3 года назад
Психология | Psychology

Преодоление внутреннего конфликта: исследование убеждений⁠⁠

Одно из препятствий, мешающих жить интересно — это внутренний раскол или конфликт. Большинству людей знаком спор с самим собой о лучших стратегиях поведения, принятии тех или иных решений. Такие споры возникают по самым разным поводам, порой занимают все внутреннее пространство, продолжаются долго или очень долго. Выматывают и часто не приводят к приемлемому решению проблемы.


Кроме того, такие споры не дают нам присутствовать «здесь-и-сейчас». Не дают встретиться с миром, с собой и с другими людьми открыто, с любопытством и сочувствием.


Спор с самим собой, внутренний конфликт — это конфликт между сосуществующими в нас разными убеждениями. Некоторые из них осознаны, некоторые нет. И в целом они не согласованы друг с другом. Отсюда это: «Лебедь рвется в облака, рак пятится назад, а щука тянет в воду».


Внутренняя согласованность убеждений — условие эффективности: понял, что необходимо — решил — сделал. Она позволяет человеку действовать в согласии со своими ценностями. Чтобы ее достичь, нужно исследовать убеждения, сделать видимыми и осознанными те, которые пока «в тени».


Нужно определить собственную позицию: какие убеждения оставить и поддерживать в себе, от каких пора избавиться, заменив на что-то более подходящее.


Когда мы родились, у нас не было никаких ценностей и убеждений. Они попали в нас из самых разных источников, пока мы росли и знакомились с миром. Пока мы не сделали их видимыми для себя, мы толком не понимали, на что опираемся, совершая выбор.


При этом у нас есть критерий распознавания каких-то убеждений как «своих», но мы его зачастую не осознаем. Осознать этот критерий — «высший пилотаж», тот самый магнитный центр, вокруг которого собирается личная согласованная система убеждений, иначе говоря — «жизненная философия».


Мы не всегда можем найти правильную формулировку для своих убеждений. Они — «невидимая рука», управляющая нашим поведением. Нам гораздо проще сказать, во что мы не верим и с чем не согласны. А уже потом, «от противного», сформулировать свои нынешние взгляды.


Поэтому я предлагаю вам исследовать ваши убеждения, «отправленные в отставку». Эту формулировку я позаимствовала у одного из своих учителей — нарративного терапевта Дэвида Эпстона. Он часто предлагает людям исследовать проблемы, отправленные ими в отставку. И это исключительно интересно.


Данное упражнение входит в качестве одной из итераций в мою методику структурированного нарративного самоисследования «Шестнадцать тем», но может использоваться отдельно.


Убеждения, отправленные в отставку


Вам понадобится примерно полчаса, в которые вас никто не побеспокоит. Выберите удобное место для работы, сделайте несколько глубоких вдохов — это поможет настроиться.


Если у вас в голове вертятся мысли о текущих заботах, можно поставить таймер на пять минут и «слить» их на бумагу сплошным текстом, списком или в виде ментальной карты («майндмэпа») — как вам удобнее.


Начнем исследовать убеждения с конкретной области жизни. Например, с темы «здоровье», «родительство», «работа» и т.п. Выберите свою тему и ответьте на вопросы, приведенные ниже. Если в какой-то момент почувствуете, что вам «чересчур», что вас захлестывают сильные чувства (бывает и такое), прекращайте писать и сделайте то, что поможет вам вернуться к душевному равновесию.


Имейте в виду, что это упражнение, как правило, запускает мощные внутренние процессы. Поначалу интенсивность внутреннего конфликта может даже усилиться. На этом этапе важно беречь других людей и отношения с ними, и для начала просто выписать все то, что хочется кому-то сказать. Например, в виде неотправляемого письма.


1. Я больше не согласен/ не согласна с тем, что верны следующие представления об этой области... Скорее, я верю в то, что (считаю, что)...

2. Я больше не считаю, что в этой области жизни я должен/должна...

3. Сейчас я ориентируюсь на то, что...

4. Прежние предписания, правила и «нормы» пришли в мою жизнь через... И в их жизни они имели смысл, потому что... Но мой жизненный контекст отличается...

5. В моем настоящем и ближайшем будущем это значит для меня, что...

6. В моем нынешнем окружении мои теперешние убеждения, скорее всего, разделяют вот эти люди...


Две подсказки:


Можно выполнить упражнение «Вехи жизни» (опубликовано здесь), взглянуть на получившиеся отрезки жизни и вспомнить, во что вы тогда верили в отношении исследуемой темы, и какие убеждения каждого из этапов перестали быть для вас верными.


В последнем вопросе люди, разделяющие ваши нынешние убеждения — не обязательно живые люди, с которыми вы знакомы и общаетесь. Это могут быть, например, авторы книг или значимые для вас литературные герои. По большому счету, это вопрос о том, из кого может состоять «команда поддержки» ваших предпочитаемых убеждений.


К примеру, если я возьму тему «работа», у меня получится следующее:


1. Я больше не верю в то, что:

* важно иметь трудовую книжку и непрерывный стаж;

* обязательно нужно работать в какой-то организации;

* важно «вписаться» в какую-то уже существующую специальность.


2. Скорее, я считаю, что:

* важно регулярно апдейтить свое curriculum vitae и сохранять договоры, рекомендательные письма, отзывы, выходные данные публикаций;

* нужно толково распоряжаться доходами, иметь накопительный счет в надежном банке, самостоятельно выстраивать программу своего профессионального развития;

* занимаясь любимым делом, важно понимать границы своей компетентности, отрефлексировать свой собственный лично-профессиональный этический кодекс, понимать, где необходимо сотрудничество со специалистами-«смежниками», и налаживать его.


3. Я больше не считаю, что я должна:

* работать по восемь часов пять дней в неделю;

* пытаться сделать как можно больше;

* работать «за идею»;

* работать в офисе;

* быть чьей-либо подчиненной.


4. Сейчас я ориентируюсь на то, что:

* 20 % затраченного времени дают 80 % значимого результата, так что лучше я буду прицельно вкладывать время, когда у меня оптимально функционируют мозги, в значимый результат — соответственно, я должна знать циклы своей продуктивности и уметь расставлять приоритеты;

* лучше стабильно и надежно делать малое количество дел, чем рассыпаться в обещаниях и срывать большую часть из них — соответственно, я должна выделить для себя, что относится к «неотменяемым» стабильным делам;

* я прибавляю ценности жизни людей, с которыми работаю, и этот вклад достоин финансовой благодарности (при этом я вправе решать, какой именно в разных конкретных случаях) — соответственно, я должна иметь личный финансовый план и принимать решения о платности тех или иных моих проектов, исходя из него;

* я хочу путешествовать и обладать гибкостью в организации своей работы, поэтому мне важнее иметь возможность приводить себя в рабочее состояние и организовывать эффективное переносное рабочее место — соответственно, если я хочу реализовать свои рабочие цели, я должна позаботиться об организации соответствующих условий и о том, чтобы мои рабочие инструменты и системы хранения информации были в оптимальном состоянии;

* я умею ставить сама себе рабочие задачи; на данном этапе жизни я эффективна как самостоятельная рабочая единица и как партнер — я должна ориентироваться в том, какие рабочие процессы необходимы для успешной реализации моих идей и планов, должна уметь разбивать их на измеримые задачи и эффективно планировать их реализацию.


Прежние предписания, правила и нормы пришли ко мне, в первую очередь, через мою маму и моих наставников. В их жизни они имели смысл потому, что это был позднесоветский период, экономика распределения, интеллигенция, работавшая в институтах и образовательных учреждениях.


Мой жизненный контекст отличается тем, что я живу во времени и пространстве рыночной экономики, как предприниматель в сфере информационных услуг я считаю, что вправе хотеть и быть «гражданином мира». И я двигаюсь в этом направлении.


5. В моем настоящем и ближайшем будущем это значит для меня, что:

* мне нужно в ближайший месяц «додрессировать электронного секретаря», выстроив систему ежедневных, еженедельных и иных регулярных действий, и сделать hard copy этих «рутин»;

* нужно оптимизировать систему хранения поступающей и производимой информации;

* нужно четко определить, какие рабочие дела служат для «поддержания уже достигнутого уровня», а какие — для развития и приближения к целям, и вкладывать в последние время моего оптимального функционирования.


6. В моем нынешнем окружении такие убеждения разделяют, я знаю, мои соседи Э. и Д. — и, скорее всего, какое-то количество их друзей. Имеет смысл выяснить, есть ли у них какой-то клуб или иное время-пространство для встреч единомышленников. Также из авторов, которые мне нравятся, эти убеждения разделяют Джерри Роберт, Жан-Ги Франкер, Даррен Роус и Марк Анастази. Имеет смысл иногда открывать их книги и читать несколько страниц для вдохновения и «поддержания тонуса» :)


Выполнив это задание, напишите рефлексивный отклик.


Если вы найдете этот способ исследования убеждений полезным для себя, попробуйте применить его к другим областям жизни. Надеюсь, что в результате у вас будет под рукой надежный инструмент для исследования убеждений, а в жизни станет меньше внутреннего раскола и больше ясности.


Источник

Показать полностью
Психология Убеждения Согласование Помоги себе сам Длиннопост Текст
5
2
Best.Repetitor
Best.Repetitor
3 года назад

Согласование времён в английском языке⁠⁠

Согласование времён в английском языке Английский язык, Грамматика, Согласование, Длиннопост

Если хотите не зря провести эту жизнь, почаще задавайтесь вопросом «Зачем?».


К примеру, зачем в английском языке существует правило согласования времён? Если вы английский язык только учите, то наверняка ответите «Чтобы было сложнее». Если вы уже его знаете, то, возможно, скажете «Чтобы было логично». Хотя понятие «логика» применимо к английскому с огромной натяжкой.


Давайте разбираться.


Что это вообще за явление такое: согласование времён? В русском мы обычно о нём не говорим, поскольку считается, что в славянских языках этого правила не существует. Существует, конечно. Придумаем какое-нибудь простенькое предложение, состоящее из двух частей. Скажем:

Я пошёл к врачу, потому что у меня болел зуб.


Обращаем внимание на времена глаголов в обеих частях. Разумеется, я могу поставить второй глагол в настоящее время и сказать:


Я пошёл к врачу, потому что у меня болит зуб.


Однако в таком случае нарушается логика всего выражения: если я «пошёл», а зуб «болит», значит, врач мне не помог. Я же хотел сказать просто о факте в прошлом, безотносительно настоящего, поскольку поход к врачу оказался удачным, боль прошла.


Но давайте теперь рассмотрим примеры согласования посложнее. Которые, опять же, для русскоговорящего человека никакой сложности не представляют. Представьте, что ваш собеседник говорит «Я живу в Лондоне». Поиграем и посочетаем это высказывание с вводящим его как косвенную речь временами глагола «сказать»:


Он сказал, что живёт в Лондоне

Он говорит, что живёт в Лондоне

Он скажет, что живёт в Лондоне


В качестве отступления заметьте сложность для иностранца в изучении нашего с вами русского языка: я использую глагол «сказать» только в прошедшем и будущем времени. В настоящем я вынужден воспользоваться другим глаголом – «говорить». Хотя существует форма «сказывает», однако она не только сегодня архаично звучит, но и передаёт не совсем то действие, которое требуется в нашем контексте.


Вернёмся к согласованию времён. В наших примерах его просто нет. Увидеть это легко: во второй части используется одна и та же форма настоящего времени «живёт», тогда как вводные глаголы стоят во всех трёх временах.


А теперь внимание! Когда речь идёт о «согласовании времён» в английском языке, подразумевается только наш первый пример, который начинается с формы прошедшего времени в главном предложении «Он сказал…». Ни настоящего, ни будущего времени английское согласование времён не касается.


Поэтому рассмотрим первую фразу и сделаем из неё три контекста. Представим, что наш собеседник произнёс три предложения:


Я жил в Лондоне

Я живу в Лондоне

Я буду жить в Лондоне


А теперь главный вопрос: как передать его прямую речь косвенной, начиная одной и той же водной фразой в прошедшем времени – «Он сказал…»?

В русском задачка решается элементарно:


Он сказал, что жил в Лондоне

Он сказал, что живёт в Лондоне

Он сказал, что будет жить в Лондоне


Мы ничего не меняем и оставляем времена те же, что и были в прямой речи нашего собеседника. Англичане так не могут. Могут, конечно, но предпочитают согласовывать, правда, не всегда, но исключения оставим на десерт, а пока предлагаю понять суть правила:


Если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени, глагол придаточного предложения должен стоять в одном из прошедших времён


И как ни странно, действительно, логика в этом есть. Проявляется она в том, что время глагола из прямой речи «откатывается» назад. Это явление схоже с тем, когда состоятельный человек решает бросить работу и уехать жить в пампасы. Подобное явление нынче принято называть «дауншифтингом». Человек для окружающих как бы опускается – down. В случае с английским согласованием времён принято говорить о «бэкшифтинге», при котором глагол откатывается назад – back. Про дауншифтинг я заговорил не зря, а потому, что мне привычнее рассматривать английские времена в виде многоквартирного дома с четырьмя подъездами, для чего на всякий случай приведу здесь этот рисунок:

Согласование времён в английском языке Английский язык, Грамматика, Согласование, Длиннопост

Стрелками указывается «падение» глаголов при согласовании. Если пока ничего не понятно, не переживайте. Рассмотрим наш прежний пример «Он сказал, что живёт в Лондоне». Следуя изложенному выше принципу, при переводе этой фразы на правильный английский получаем:


“I live in London”

He said, he lived in London


С точки зрения сухой грамматики, глагол live, использованный автором высказывания во времени Present Indefinite, опустился этажом ниже, к чему его вынудила форма said, в которой мы узнали прошедшее время. Не стоял бы глагол say в форме прошедшего времени said, никакого согласования бы не было. Повторяю: правило согласования времён работает только тогда, когда глагол из главного предложения стоит в форме прошедшего времени.


С точки зрения логики, это согласование тоже оправдано. Мы ведь с вами передаём факт. На тот момент, когда собеседник нам говорил, что живёт в Лондоне, он, действительно, в нём жил, а сегодня, кто знает, возможно, он уже уехал в Москву или Саратов. Этого мы не знаем. Мы знаем лишь то, что он нам сказал. И передаём его речь, не беря на себя никакой ответственности. Запомните этот момент. Он тоже важен для понимания сути.


Теперь представим, что собеседник сказал о прошлом:


"I lived in London"


И сказал он это, уже живя в Саратове или Москве. То есть для него это точно прошлое. Что делать и как такое время передать в согласовании? Смотрим на табличку и видим, что стрелка из квартиры Past Indefinite не падает в квартиру этажом ниже (там живёт будущее), а уходит вбок, в Past Perfect. Почему? Да потому, что Past Perfect выражает действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом. Поэтому мы уже догадываемся, что если нам нужно перевести фразу «Он сказал, что жил в Лондоне», то выглядеть она будет так:


He said, he had lived in London


То есть он жил в Лондоне до того, как нам об этом сказал. Уловили?

Не отходя от кассы, рассмотрим, что произойдёт в будущем. Перенесём в прошлое высказывание нашего собеседника «Я буду жить в Лондоне»:


“I will live in London”

He said, he would live in London


Надеюсь, вы уже сами видите, как это произошло. Ключику от будущего времени – will – есть куда падать: для него придуман цокольный этаж, который так и называется – будущее в прошедшем.


Вообще-то это всё. Теперь вы знаете, что такое согласование времён в английском языке и как им пользоваться.


Я почти шучу. Надо быть всегда готовым к тому, что как только мы решили, будто что-то из английской грамматики поняли, сразу же повалятся исключения. Есть они и в принципе согласования. Я их откопал целых три штуки и готов с вами поделиться. Они несложные. Особенно, если вы не забыли, как я вас просил запомнить объяснение согласования времён с точки зрения логики.


Ведь когда мы передаём, к примеру, чужую речь, мы сами не всегда с ней согласны. Скажем, я утверждаю, что Эйнштейн – клоун от науки, очередной иезуитский проект и не более того. Вы со мной не согласны, поскольку вас учили в школе, и вы слышите на каждом шагу, что Эйнштейн – гений. А если вы со мной не согласны, но вынуждены кому-нибудь передать мою мысль, то вы её… согласуете:


Kirill said that Einstein was a hoax


Если же вы вдруг этот вопрос изучили сами и потому со мной согласны, то вы мою мысль… не согласуете, поскольку это не только мои слова, это уже и ваше понимание данного вопроса, это та правда, которая актуальна для вас всегда, и в прошлом, и в настоящем:


Kirill said that Einstein is a hoax


Или ещё более понятный контекст. Ваш самолёт сел в Нью-Йорке, вы проходите паспортный контроль и предъявляете толстой негритянке в окошке свой паспорт. Она вас спрашивает:


Where are you from, white boy?


А вы ей достойно:


I am from Russia, ma’am.


Тут точно такая же тётка, скучающая в соседнем окошке, спрашивает вашу собеседницу:


Where is he from?


А та отвечает:


He said he was from Russia


Или


He said he is from Russia


Если вы поняли историю с Эйнштейном, то уже можете догадаться, в чём тут дело. Подумайте. Известная информация, аксиома, не согласуется, тогда как неизвестная, факт, согласовываться должна. Подумали? Правильно: если ваша собеседница просто отвечает на вопрос коллеги с ваших слов, то она не знает наверняка и потому согласовывает то, что вы сказали. Если же она успела открыть ваш паспорт и сама убедилась в том, что вы из России, то она имеет полное моральное право ничего не согласовывать.


Это что касается нашего знания передаваемой информации. Но есть вещи, которые, в отличие от Эйнштейна и прочих теорий – гравитации, относительности, эволюции и т.п., являются неоспоримыми. Например, огонь горячий, вода мокрая, ночью темнее, чем днём, железо тяжёлое, нужно жить по совести и т.д. Если вы говорите по-английски о них, то согласование в случае «Он сказал, что огонь горячий» будет звучать крайне глупо, поскольку это не чьи-то мысли, а всем известная и многими проверенная аксиома.


Наконец, крохотный нюанс, который может повредить вам на экзамене, особенно если вы хорошо запомнили всё вышеизложенное, но слишком буквально. Помните, собеседник говорил вам, что жил в Лондоне? А что делать, если он заодно упомянул когда:


“I lived in London in 2009”


Согласитесь, это слишком конкретная дата, чтобы использовать при переводе в косвенную речь «предпрошедшее» время:


He said he had lived (?) in London in 2009


Хотя грамматически этот вариант совершенно правилен в силу всего того, что мы с вами уже знаем, здесь мы имеем дело с чрезмерной правильностью. Англичанин запросто может упростить себе жизнь и сказать:


He said he lived in London in 2009


Только потому, что есть конкретная привязка к дате. Предполагаю, что слушающие меня сейчас коллеги-преподаватели и вообще знатоки английского начнут спорить. Поэтому приведу безспорный вариант контекста, где предпрошедшее время избыточно:


“I was born in 1967”


Даже если год рождения кажется вам ну очень далёким, вы всё равно передадите эту фразу, как есть:


He said, he was born in 1967


Подводя итог, скажу следующее: принцип согласования времён нужно обязательно знать и уметь использовать, поскольку он работает в 95% случаев, и даже совершенно необразованные англичане, допускающие кучу грамматических ошибок в речи, всегда времена чётко согласовывают. Тем не менее, пользоваться им следует без дартаньянства, с умом и оглядкой на контекст.


More anon


ИСТОЧНИК

Показать полностью 1
[моё] Английский язык Грамматика Согласование Длиннопост
1
21
DELETED
3 года назад

Долгие согласования⁠⁠

Долгие согласования Строительство, Согласование, Фундамент, Мемы, Кабель, Длиннопост
Долгие согласования Строительство, Согласование, Фундамент, Мемы, Кабель, Длиннопост
Долгие согласования Строительство, Согласование, Фундамент, Мемы, Кабель, Длиннопост
Показать полностью 3
[моё] Строительство Согласование Фундамент Мемы Кабель Длиннопост
7
1
LinkaMandarinka
4 года назад
Молодые предприниматели

Помогите пожалуйста, нужна помощь с согласованием⁠⁠

Всем привет, пикабушники!
Очень нужна помощь или хотя бы совет знающих людей.
Дано: жилой дом, коммерческое помещение с несогласованными внутренними перегородками из гипсокартона, окно, к которому нужно сделать уличную лестницу, проект металлической лестницы, который не вносит никаких конструкционных изменений в доме
Задача: согласовать и установить лестницу

Пробовала обращаться в УК, отправили в администрацию, обратилась в администрацию, там сказали проводить оформление в соответствии с "Положением о порядке согласования переустройства и (или) перепланировки нежилых помещений и реконструктивных работ", смотрела положение, там указано, что согласование обязательно проводить через фирму участника СРО, звонила этим фирмам, мне выкатили ценник от ляма, так проще бизнес продать, чем лестницу поставить. Напишите плз, кто сталкивался, кто знает, может есть пути иные...

[моё] Согласование Лестница Текст
11
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии