0 просмотренных постов скрыто
Русские субтитры убирают?
Ребят, а вы заметили, что на все большом количестве стриминговых сервисов и пиратских сайтов с фильмами и сериалами, убирают русские субтитры к ним? Оставляют только английские и украинские.
Продолжение поста «Болеть за Ирландию на Евровидении»1
Озвучил (см. предыдущий пост) ролик о том, как ирландцы болеют за свою певицу на Евровидении и решил заодно перевести субтитрами саму песню Laika Party, с которой EMMY поехала на конкурс от Ирландии. Потому что тема песня для нас не чужда - она про нашу советскую собаку-космонавта Лайку.
Вставляю из ВК, потому что клип длиннее трёх минут, а Пикабу обрезал бы его хронометраж до 3:00.
Эта песня на Spotify, оригинал клипа на YouTube.
Если кому надо mp3-файл, он выложен у меня в телеге.
По итогам прошедшего полуфинала песня Ирландии не прошла в финал конкурса, увы.
Показать полностью
Ещё один храбрец пал в попытках понять женскую логику...
Сцена из аниме: Shoushimin Series/Маленький Гражданин. 2 сезон.
Пост не ради разжигания. Просто сцена сама по себе понравилась. Да и в жизни бывали подобные ситуации.
Показать полностью