После премьеры в апреле 1984 года сериал был показан по всему миру и получил преданных поклонников в 55 странах (в СССР первые серии 1 сезона впервые были показаны в июле 1985 года, за 3 дня показали 3 серии, другие 4 впервые показали в 1987-ом). Весь сериал показал канал ТВ-6 осенью 1998-ого года. Эта роль Майкла Прейда стала культовой и положила начало "робингудомании" в стране, бородатый Борис Хмельницкий из "Стрел Робина Гуда" оказался забыт.

На начало съемок сериала Майклу Прейду (настоящее имя Майкл Дэвид Принс) было 23 года. К этому моменту он уже сыграл в 3 спектаклях и 4 мюзиклах в трех разных театрах (в том числе, спел в одной рок-опере). Именно из-за участия в бродвейском мюзикле Прейд впоследствии покинул сериал.

Джуди Тротт выбрали на роль Марианны за ее удивительное сходство с образами средневековых дев, изображенных художниками-прерафаэлитами

Музыка к фильму написана группой «Кланнад», и без этой музыки сериал потерял бы очень много.

Сюжет: юный Робин Локсли был избран духом Шервудского леса — языческим кельтским полубожеством Херном-Охотником, чтобы хранить мир и защищать справедливость на берегах Туманного Альбиона. Робину и его верным соратникам предстоит сразиться не только с алчной знатью, но и с могущественными колдунами, кровожадными наёмниками и беспощадными крестоносцами. Истинная отвага и подлые предательства, чёрная магия и древние пророчества, смерть и всепобеждающая любовь — всему есть место в этой саге.

История любит негодяев. Тому можно привести множество примеров, начиная хотя бы с Герострата, сжегшего храм лишь для того, чтобы его имя запомнили. Мы здесь остановимся еще на одном историческом герое. Так ли был добр Робин Гуд, как о том повествуют легенды?..

Ошибки в его жизнеописании начинаются уже с перевода имени. Того человека, которого мы знаем под именем Робин Гуд, по-английски звучит как Robin Hood (т. е. не Робин Добрый, а Робин Капюшон). А что под капюшоном очень удобно скрывать свое лицо, это и сегодняшние злоумышленники прекрасно знают. А потому некоторые историки полагают, что его прозвище пошло даже от слова hoodlum, что в переводе означает «хулиган», «злоумышленник».

Далее, герой средневековых народных баллад, предводитель лесных разбойников, по преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема. Причем, если верить легенде, грабил богатых, отдавая добытое беднякам. Но легче ли им от этого жилось?

Экономисты как-то подсчитали, что стоимость товаров и величина налогов в окрестностях Шервудского леса была на 10–30 % выше, чем в среднем по Англии. Догадываетесь почему? Правильно, купцы и богатеи перекладывали свои убытки на тех же самых крестьян, которых как будто облагодетельствовал Робин Гуд со своей шайкой. При этом он ведь отдавал крестьянам далеко не всю добычу – самим разбойникам тоже надо было чем-то кормиться.

Тем не менее отрицать достоинства Робина Гуда – героя стольких баллад, романов и кинофильмов – ныне почти святотатство. И ученые, ставящие легенды под сомнение, оказываются чуть ли не пособниками злого шерифа Ноттингемского. Однако долг историка – анализировать прошлое.

Впервые поколение, выросшее на рыцарских романах Вальтера Скотта, задумалось о достоверности образа Робина Гуда еще в XIX веке. Так, в своем сборнике «Английских и шотландских народных баллад», увидевшем свет в 1882 году, историк и литературовед Фрэнсис Джеймс Чайлд объявил всеобщего любимца «типичным персонажем балладного жанра».

И новые исторические данные позволяют считать, что в действительности, как это часто бывает, вокруг Робин Гуда правда оказалось перемешанной с вымыслом.

Начать хотя бы с того, что на роль прототипов Робина предлагалось множество разных изгоев. Например, сэр Роберт Туинг, нападавший со своей шайкой на монастыри и раздававший захваченное там зерно бедноте, а также Роберт Фицхут, судившийся с графом Хантингтоном и живший примерно в 1160–1247 годах. Некоторые исторические документы приводят именно такие даты рождения и смерти Робина Гуда. Однако в более поздних источниках мятежный дворянин с фамилией Фицхут не упоминается.

Да и вообще одна из главных трудностей при датировке событий – нестыковка исторических ссылок в легендах. Они позволяют отнести время их действия к правлению четырех королей – от Ричарда I Львиное Сердце, который правил в 1189–1199 годах, до Эдуарда II, правление которого пришлось на 1307–1327 годы. Между тем многие специалисты отмечают, что длинный английский лук, без которого трудно представить себе Робин Гуда, получил распространение лишь в эпоху Столетней войны (1337–1453).

В итоге наиболее вероятным кандидатом в прототипы Робина называют некоего горожанина из городка Уэйкфилда, который, похоже, участвовал в восстании против герцога Ланкастерского в 1322 году. В судебном архиве города значит, что в 1320 году вышеупомянутый гражданин был обвинен в браконьерстве, сопротивлении властям и уклонении от мобилизации на войну с шотландцами. Видимо, за все это у него конфисковали дом, и он подался в леса. Следовательно, дело было при Эдуарде II. Существует даже документ о приеме королем на cлужбу Роберта Худа, правда, всего лишь на должность придворного лакея.

Ну а дальше заработала «литературная кухня», со временем превратившая лакея в героический персонаж. Однако реальный человек все же заметно отличается от литературного персонажа. Начнем с того, что факт существования Робин Гуда зафиксирован документально. Он действительно жил в Уэйкфилде, графство Йоркшир, в XIII–XIV веках. В документах записано, что он родился в 1290 году. Причем в старых реестрах даются три варианта написания фамилии: Год, Гоуд и Худ. Зато никто не оспаривает происхождение Робина – он был холопом графа Уоррена.

Каким же образом крестьянский сын стал разбойником? В 1322 году Робин перешел в услужение к новому хозяину, сэру Томасу, графу Ланкастерскому. Когда граф возглавил бунт против короля Эдуарда II, Робину, как и другим слугам графа, пришлось взяться за оружие. Но восстание было подавлено, Ланкастер был схвачен и обезглавлен за измену. Его владения оказались конфискованы королем, а графских людей, участвовавших в бунте, объявили вне закона.

Робин, чтобы избегнуть виселицы, вместе с другими слугами графа нашел убежище в глухом Шервудском лесу, на территории Йоркшира. Тогда Шервудский лес занимал площадь в 25 квадратных миль – достаточно места, чтобы укрыться. Через Шервудский и Барнсдейлский лесные массивы проходила проложенная римлянами Великая Северная дорога, на которой было оживленное движение. На ней-то и начали действовать грабители.

«100 великих заблуждений», Станислав Николаевич Зигуненко, 2016г.

У Йона, Принца Викингов, свои заботы: злой барон Торвальд наложил лапы на упавший с небес метеорит, который является мощным магнитом. Он вырывает гвозди из кораблей рыбаков, отбирает оружие у воинов! Но Йон настолько крут, что отправляется бить морду Торвальду, вооружившись лишь цельнодеревянным мечом без единого гвоздя. В процессе сражения метеорит отправляется за борт судна и больше не угрожает деревне викингов, Торвальд вынужден спасаться бегством. А в третьей истории врагом Тихого Рыцаря становится сэр Брато – он уверен, что если он поймает Тихого Рыцаря, то заслужит место за Круглым Столом.  Получается так себе – даже находясь в исключительно невыгодном положении, Брайан Кент (Тихий Рыцарь) оказывается сильнее, ловчее и умнее противника. Сэр Брато оказывается побеждён и посрамлён, и убегает с криками “Тихого Рыцаря не победить!”.

Раз так, предлагаю перейти к комиксу The Brave and the Bold #12. В первой истории принц Джон выдвигает жителям Ноттингема три челленджа. Кто со всеми тремя справится, получит бесценное золотое яблоко в награду. Робин Гуд не может устоять! Первый челлендж: не дать свече погаснуть всю ночь. А спать-то хочется, да и наёмник неподалёку рыскает, хочет свечку задуть. Но с ним Робин разбирается. Второй челлендж – выжить в стычке с огромным орлом. Не без труда Робин угандошивает птичку и забирает яйцо в качестве трофея. Наконец, нужно стрелой пробить ствол старого дуба. По такому случаю Робин изготавливает особую стрелу со сверх-острым наконечником, и несколькими тупыми стрелами “вколачивает” эту стрелу, пока она не выходит с обратной стороны. Победа! Психанув, принц Джон натравливает на Робина стражу, а тот хватает золотое яблоко и сваливает.

Древний монстр пробуждается во второй истории, и начинает тиранить рыбаков из деревни, в которой живёт Йон. На беду, ещё и соперник Йона объявляется, Ульрик (не Буревестник), и он под шумок похищает красавицу Гунду. А расхлёбывать всё, конечно, приходится Йону. Монстром оказывается самый настоящий динозавр (оттаял и ожил). Йону удаётся загнать динозавра в специально заготовленную клетку...но завистливый Ульрик эту клетку ломает, и монстр начинает буянить. Не проблема! Йон отпугивает динозавра факелом, чудище топит лодку Ульрика (завистник погибает), а Гунду Йон успевает спасти. А в истории под названием “Тень Тихого Рыцаря” Ланселот и Галахад наперебой клеятся к леди Селии, влюблённой в Тихого Рыцаря, стремясь его обскакать. Им не столько нужна Селия, сколько внимание Тихого. Ну ч0, Брайан надевает доспехи и молча  показывает обоим рыцарям, что поступки говорят громче слов. Результат: Ланселот и Галахад уходят, ворча, что когда-нибудь точно заставят его подать голос, а Селия влюбляется в Тихого ещё сильнее.

Впереди комикс The Brave and the Bold #13, и сразу история о Тихом Рыцаре. Мэрлин (да, тот самый волшебник) решает заманить Тихого Рыцаря в Камелот, чтобы раз и навсегда разрулить спор, кто круче – Ланселот или Галахад (кто разговорит или победит Тихого, тот и круче). Услышав, что все жители Камелота заснули под действием тёмной магии, Тихий Рыцарь отправляется туда...и понимает, что его обманули. Одновременно Ланселот и Галахад вызывают его на поединок. Тихий Рыцарь молча соглашается...но пытаясь ухлопать его, рыцари сталкиваются друг с другом, и начинают выяснять отношения, начисто забыв о Тихом. Тот молча сваливает. Зачем мешать двум благородным сэрам рубить друг друга на ломтики?

Вторая история – ничего особенного. На рыбацкую деревеньку, в которой живёт Йон, нападают грабители, и им даже удаётся застать Йона врасплох, нокаутировать и взять в плен. Но его спасает и приводит в чувство Гунда, и вдвоём с ней Принц Викингов устраивает бандитам такой тарарам, что они ещё долго будут вздрагивать при мыслях о рыбацких деревеньках. А в третьей истории принц Джон обещает, что сделает Робина Гуда королём на день, если тот выполнит три условия: соберёт с народа налог на воздух, арестует верноподданного короля Ричарда, сэра Клэренса, и арестует своих же Весельчаков. “Справишься – все остальные твои приказы в этот день будут иметь законную силу. Не справишься – пойдёшь на плаху”. Вот Робин и выкручивается: налог собирает, но тайком призывает Весельчаков, чтобы те раздали деньги обратно налогоплательщикам, затем арестовывает собаку сэра Клэренса, которую тот назвал своим именем (всё честно, сказано “арестовать сэра Клэренса” – сэр Клэренс арестован, уточнять надо было, что нужен человек, без внятного ТЗ результат – ХЗ). Что до третьего задания – Весельчаки сдаются сами, а Робин пользуется древним, но не утратившим силу приказом: если преступники отличатся на поле боя, им можно даровать свободу. Весельчаков вербуют для сражения с пиктами, пиктам дают по шапке, Весельчаков приходится помиловать.

Робин Гуд красуется на обложке комикса The Brave and the Bold #14 за ноябрь 1957 года, но начинается комикс не с него, а с истории “Гибельная броня”. У Тихого Рыцаря проблемы! Сэр Эдвин начал подозревать, что безмолвным рыцарем является кто-то из его замка, и решает проверить, кто именно, методом Золушки: оружейник изготавливает копию доспехов Тихого Рыцаря (ну, с пометкой “копия”), кому придутся как раз, тот и Тихий Рыцарь. По размеру они оказываются только Брайану, и ему приходится инсценировать собственную смерть, переодеться в настоящие доспехи Тихого Рыцаря и навести в замке шороху, а затем вернуться без доспехов и типа такой “А я не утопнулся, и вообще, никакой я не рыцарь, я только учусь”. Сэр Эдвин всё равно подозревает...но все сомнения развеивает леди Селия, примерив доспехи Тихого Рыцаря. “А мне тоже как раз, сэр Эдвин. Будете теперь меня рыцарем считать?”. Поняв, что сфейлился, Эдвин продолжает обдумывать планы, как бы Рыцаря поймать.

А Йону всё не удаётся расслабиться, вечно в его деревне что-то происходит. Вот, пираты напали. В сражении с ними Йон падает со скалы, и капитан пиратов уверен, что даже Принц Викингов не мог бы пережить такое падение (вот он был - и вот его не стало). Но Йон его таки переживает, даже практически без травм, и решает воспользоваться суеверным характером пиратов и запугать их. Это сделать совсем несложно – достаточно пройти на незаметных лыжах ночью по болоту на глазах у пиратов. “Там же трясина ппц, ни один живой человек там не прошёл бы, это точно призрак аааа спасите наши души!”. Более морально устойчивому капитану пиратов Йон просто прописывает по лицу, чтобы не возбухал. А в третьей истории Робин Гуд спасает Малыша Джона из подземелья и бежит с ним в чащобу Шервудского леса. Стражники следуют за ними, и поначалу вполне успешно, но потом Робину и Малышу удаётся оторваться и стражников обхитрить. Ничего особенного.

Комикс The Brave and the Bold #15 начинается с истории под названием “Три пылающих погибели”. Всё ли так плохо? Ну, сэр Эдвин всё пытается извести Тихого Рыцаря, и выдвигает ему челлендж: проехать по Гибельному Лесу и пережить три пылающих гибели. Было бы невежливо отказаться (люди трусом назовут), так что Брайан надевает броню и отправляется в лес. Сначала люди сэра Эдвина огненной стрелой хотят столкнуть Тихого в реку (в броне особо не поплаваешь), но ему удаётся выбраться. Затем злодеи тупо поджигают участок леса (получатся из Рыцаря жареные консервы), но верный сокол выводит Тихого из пламенной ловушки. Третьей гибели не бывать – Тихий Рыцарь “возвращает отправителю” огненные стрелы таким образом, чтобы снять все подозрения с Брайана. И все довольны. Кроме сэра Эдвина.

Вторая история повествует о том, как Робин Гуд, будучи ещё юношей, впервые начал использовать тисовый лук. Робин, тогда ещё совсем парнишка, давно мечтал воспользоваться тисовым луком своего наставника, но для этого недюжинная сила нужна, а наставник считал Робина слабоватым и не особо метким. Впрочем, когда на наставника напали бандиты, под рукой у Робина только тисовый лук и был, и он оказался достаточно сильным, чтобы натянуть тетиву, и достаточно метким, чтобы обезоружить бандитов и никого не убить. А Принц Викингов в третьей истории получает от коварного Торвальда по голове, барон запихивает Йона в бочку и отправляет дрейфовать в море. Но волны прибивают бочку к берегам Багдада. Там Йона тут же принимают за джинна (логично, из заколоченной бочки его выцарапали, и цвет волос у него такой, какого у людей не бывает, блондин) и поручают ему добыть три важных артефакта (меч, шлем и щит), которые украл тиран Эль Казим. Йон справляется с тремя заданиями без особого напряга, свергает тирана, влюбляет в себя местную красавицу, угоняет лодку и уплывает обратно в земли холодного солёного воздуха.

А я плыву в комикс The Brave and the Bold #16, в котором историй уже две (чтобы больше места на каждую оставалось). И первой идёт история о Тихом Рыцаре. Объявляется в округе злодей, некий сэр Хоук. Ни чести у него, ни достоинства. грабит людей! Многие рыцари ипытались с ним сладить, но он же огромный и сильный, ему бы Горой прозваться, а не Ястребом. Когда Хоук похищает леди Селию, тут уже Тихий Рыцарь берётся его остановить. Замок Хоука полон ловушек, в том числе магнитных, а на дворе гроза, а Тихий Рыцарь ещё и остался без меча, пока отбивался от приспешников Хоука...но он находит меч в камне, прямо с надписью “Кто сможет достать меч из камня, победит сэра Хоука”. Тихий поднимает меч вместе с камнем над головой, и удар молнии раскалывает камень , не причинив Тихому вреда и освободив лезвие. Но меч оказывается бесполезным против тяжёлой брони Хоука! Голыми руками такого амбала не забороть...но Тихий Рыцарь побеждает Хоука, запрыгнув в катапульту и став снарядом, сбив Хоука на большой скорости. Победа!

А Йон, Принц Викингов, всё пытается вспомнить своё прошлое (память отшибло ещё в начале прошлой подборки), и внезапно "разблокировано воспоминание". Он вспоминает, как ему поручили выполнить “12 заданий Тора” – пока Йон их не выполнит, узурпатор Торгунн, не передаст ему трон. Первое задание было – убить великана Свена, с этим Йон справился с помощью менестреля (которого Торгунн за это наказал). Со вторым заданием пообещала помочь королева и сварганила для Йона “зелье силы” – которое на самом деле оказалось зельем амнезии. Но теперь-то Йон всё вспомнил, и он начинает выполнять остальные задания. Например, добыть немного огня в шлеме ледяного великана, поймать русалку, и т.д. Торгунн понимает, что близится конец его правлению, и хочет Йона убить – но узурпатора отпугивает появление корабля Харальда, отца Йона. Узурпатор сбегает. Победа!

Радуемся – и переходим к комиксу The Brave and the Bold #17 за май 1958 года. Вновь коварный водоворот затягивает Йона! В прошлом эти водовороты телепортировали Йона то к индейцам, то в Багдад, но на сей раз всё сурово – Йон уходит на дно океана. А там его встречает русалка, наделяет способностью дышать под водой и сразу просит у Йона помощи: подводное королевство поработил злой колдун Тракка! Колдун повелевает разнообразными морскими тварями, но Йону удаётся спастись от морского змея, растопырив твари пасть. Сам Тракка оказывается рыбочеловеком, потрясающе сильным физически, но Йон оказывается упрямее и забарывает Тракку. Русалка тут же предлагает Йону “Оставайся, мальчик, с нами, будешь нашим королём”, но тот отказывается – воздухом дышать как-то приятнее. Штош – русалка помогает Йону вернуться на поверхность.

Во второй истории в Камелот врываются три рыцаря в чёрной броне и выдвигают рыцарям Круглого Стола челлендж, мол, “кому из вас хватит силы противостоять хотя бы одному из нас?”. На беду, короля Артура нет на месте (ускакал на охоту), а остальные рыцари круглого стола только между собой сраться горазды. Ну типа, “Я, Ланселот, всех троих одолею! – Да тебя одолеет утренний бриз, вот я, Галахад, тут самый крутой! – Вы оба лохи, вот я, Марвен, настоящий мастер! – Да ты не найдёшь свой шлем, когда он будет у тебя на голове!”. В итоге решают кинуть бумажки с именами всех рыцарей в сосуд, и поручить рандомный выбор леди Селии. И та извлекает бумажку с надписью “Тихий Рыцарь”, которую сама тайком и подбросила. И Тихий Рыцарь принимает челлендж, и выходят против него три чёрных рыцаря. По одному, но всё же, они сильны и они Тихого изматывают. Но на силе превозмогания Тихий Рыцарь побеждает всех троих! Первого – копьём, которое ломается, второго – мечом, который тоже ломается, третьего – кулаком в латной перчатке!

Целых два Тихих Рыцаря сцепились на обложке комикса The Brave and the Bold #18, но начинается комикс всё-таки с истории о Принце Викингов. Йон продолжает выполнять поручения Тора, чтобы вернуть себе трон, и следующий подвиг – “пробудить розу”. Ммм, загадочно. Для этого нужно забрести во владения Короля Льда, заломать двухголового медведя, пройти по пересечённой местности, полной ловушек, и победить армию снежных людей. Со всем этим Йон справляется и видит башню, к верхнему окну которой ведёт золотой шлейф. Йон по нему взбирается и понимает, что этот шлейф – волосы спящей красавицы, прекрасной, аки роза. Поцеловав её, Йон пробуждает её ото сна. Оказывается, её реально зовут принцессой Розой, и Король Льда погрузил её в сон. Ну, Йон побеждает Ледяного с помощью рубина, впитавшего солнечные лучи. Четвёртый подвиг завершён, но впереди ещё много заданий!

А Тихого Рыцаря ждёт непосильная задача: сэр Освальд Бейн приказывает Брайану найти и поймать Тихого Рыцаря. Но как ловить самого себя? Ну, что-нибудь придумаем. Отправляется Брайан на “охоту” – и, к своему удивлению, находит-таки Тихого Рыцаря! Сэр Освальд Бейн тут же объявляет, что Тихого Рыцавря скоро казнят, чтобы не выпендривался. А Брайан не может же позволить, чтобы кто-то погиб за него, пусть и самозванец. Так что он тайком отлучается, надевает настоящую броню Тихого Рыцаря и идёт самозванца спасать. И попадает в ловушку, ведь самозванец – на самом деле приспешник Освальда! Но Тихому Рыцарю удаётся вырваться из окружения, сиганув в ров и переодевшись под водой. Освальд Бейн вполне логично приказывает стражникам найти человека в мокрой одежде – но тут Брайана выручает Селия, “случайно” упав в воду. Брайан сигает за ней, чтобы её спасти, и это снимает с него подозрение: он мокрый не потому что Тихий Рыцарь, а потому что леди Селию спасал.

Новые преграды встают на пути у Принца Викингов в комиксе The Brave and the Bold #19. Новый подвиг, который должен выполнить Йон – добыть перо из крыла огромного морского орла. И вот, лезет Йон по скалам, как вдруг на него налетает крылатая тень. Но не орёл, а лошадь! И она уносит Йона в Вальхаллу, а ведь он ещё очень даже жив! А в Вальхалле Йона встречают местные Валькирии, и объявляют: любой мужчина, прибывший в Вальхаллу, должен сразиться с сильнейшими местными. А Йону как-то неловко с красивыми барышнями всерьёз сражаться. Впрочем, скоро находятся противники посерьёзнее – викинги, решившие взять Вальхаллу штурмом. Увы, тут Йон получает веслом по голове и вырубается, и викинги таки плывут в воздушном корабле разорять Вальхаллу. Но Йон вовремя приходит в себя и навешивает викингам зипдюлей. Главная валькирия тут же предлагает ему остаться в Вальхалле и править вместе с ней, но Йон отказывается и возвращается на Землю, прихватив в качестве сувенира перо из крыла лошади. Всяко поинтереснее орлиного будет!

Жил да был Элвин, поварёнок из Камелота, и была у него мечта – примкнуть к рыцарям Круглого Стола (о чём тут мечтать? Как показывает практика, Артура вечно нет, когда он нужен, а все остальные только между собой лаяться горазды). И решил Элвин: “Поймаю Тихого Рыцаря, а меня за такой подвиг наверняка усадят за Круглый Стол!”. Ну ч0 – смеху ради поварёнку выдают “мусорную” броньку, мол, давай, иди, лови Тихого, посмешище. Сам Тихий Рыцарь в это время попадает в болото, и Элвин помогает ему оттуда выбраться. Рыцарская доблесть обязывает Тихого пареньку отплатить. Элвин объясняет, что ему нужно, и Тихий решает ему сдаться – но Элвин не приемлет такого лёгкого решения. Его собственная рыцарская доблесть требует полноценного поединка и честной победы. Так что Тихий проигрывает в поединке (он не напрягался...и вообще поскользнулся, потому что на сапоги налипла грязь из болота) и Элвин доставляет его в Камелот. И когда уже с Тихого собираются снять шлем, появляется дракон! Тихий Рыцарь дракона убивает и быстро сваливает, а король Артур посвящает Элвина в рыцари Круглого Стола.

Но сегодняшнюю порцию историй об отважных и смелых героях пора завершать на комиксе The Brave and the Bold #20 за ноябрь 1958 года, от Роберта Кэнайера и Ирва Новика (история о Тихом Рыцаре) и Боба Хейни и Джо Кьюберта (сказание о Принце Викингов). Откуда ни возьмись, в чистом поле появляется зловещий замок! Оказывается, есть легенда, что этот замок появляется каждые сто лет, владеет замком колдун Тандо, и если не найдётся рыцарь, который его остановит, Тандо завоюет всё вокруг! Колдуну ещё и хватает наглости похитить леди Селию! Ну тут уж не до любезностей. Переодевшись в Тихого Рыцаря, Брайан отправляется возлюбленную спасать. Колдун своей подлой магией создаёт двойников – но теряет все полимеры, стоит схватить его за шкирку и оторвать от пола. Замок колдуна рушится, а Тихий Рыцарь успевает спасти Селию с помощью огромного орла, которого спас в начале выпуска и который прилетел, чтобы отплатить добром за добро.

А Йон спасается от шторма в большой пещере...и в какой-то момент понимает, что это не просто огромная пещера. Потайной ход соединяет её с логовом Уотана, подземного викинга. А ещё в пещере находится сокровище – кубок Одина. Всего один глоток из этого кубка сделает испившего непобедимым! Йон исполняется решимости найти кубок...но испить из кубка также хочет и Уотан, и он приказывает своим прихвостням убить Йона. Принц Викингов отважно отбивается от армии Уотана, находит кубок, не даёт злодею из него испить и сам выпивает. Бомбанув, Уотан своей магией оживляет и выставляет против Йона огромную каменную статую – но отвага Йона, помноженная на силу кубка, делают своё дело: Принц Викингов побеждает, расправляется и со статуей, и с Уотаном, ещё и спасает красавицу, которую Уотан держал в плену. Так что продолжение следует!

А далее в программе Изгнанники.