Начнём пожалуй наверное с того, что Жан Рено, нихуя ровным счётом на итальянца не похож. Несмотря на то что Франция и Италия находятся не так что бы далеко друг от друга, у них совершенно разные внешние особенности. Правда тут пишут, что Рено испанец оказывается, ну тем не менее. Не та фактура совершенно. Не говоря уже о культуре, к которой итальянцы очень привязаны. Особенно находясь на чужбине, потомки римлян максимально сохраняют свой быт. А Леон даже не готовит ничего, пьёт молоко и где-то в кадре иногда мелькает баночка пасты, всё. Кто-то говорил мне, что он мол дурак или аутист, в общем слабоумный. Однако этот слабоумный работает киллером и выносит негодяев, легко в одиночку может зачистить небольшой отряд. Ползает, лазает, прыгает, выпрыгивает, больше похож на ниндзю, чем на киллера. Серьёзно, ему бы сам Сорок Седьмой позавидовал. И берёт то не дорого, 5к зелени за головешку, что деньги то конечно хорошие. Но не совсем не подъёмная сумма для среднего класса Америки. Фактически полгода подкопив, примерно, Джонни может запросто избавиться от соседа Джеки, а тот и пикнуть не успеет. Правда здесь меня терзают смутные сомнения, либо Лео наябывают, либо берут комиссию, как-то так..
Но самое смешное, что он на дело ходит в том же, в чём просто выходит на улице или носит дома. Зачуханое пальтишко, короткие штаны как у Спанч-Боба, шапочка, чёрные очки. Что кстати и привлекало к нему внимание в обычном мире. Либо как к дураку, либо как к крайне подозрительной личности. Он был бы наверное практически незаметен, одеваясь более стандартно, как все. На делюгу так и идёт, никакой маскировки, никакого косплея, конспирации. Просто пришёл, всех ёбнул и ушёл как будто не было. Хитмана вон сколько лет уже какие службы только не искали, а про этого даже и не знает никто. Блять, он даже маску никакую не надевает. А если кто-то из терпил выживет, например и его опознает? Конечно кино, надо показать юродивого киллера, который пьёт целыми днями только молоко, спит сидя и нежно заботится о цветке. Фактически у него всё пальтишко должно быть забрызгано кровищей, народу он поубивал немерено. Само собой всяких мразей, их не очень жалко, но и как-то сам Леон особой симпатии не вызывает, если её требовал от нас режиссёр. Нужен, такой, нестандартный тип, который бы привлекал внимание, у него куча денег, а он даже и не тратит не на что. Зачем ему тогда такая хорошо оплачиваемая работа? Он так же как Брукс, мог бы работать в супермаркете и ему хватало бы на жизнь с лихвой, он вообще кроме скудной жратвы ничего не покупает. Призванием это тоже не назвать, он никогда не говорил, что хочет сделать мир чище и тому подобное. Спит сидя. Ну тут могу сказать, что в такой позе, ты никогда нормально не отдохнёшь. Что-то затечёт, онемеет, может привести к судороге. Шею будет ломить, плечи болеть и так далее. Но Леон аки Веном скачет и там и сям, ловко выскакивая из за угла, в сорок плюс годков так..
А вот за что хочется похвалить, создали иллюзию того, что он умеет обращаться с оружием. Оружие в фильме чувствуется даже через экран, будто оно живое. Затворы вкусно клацают, гильзы ударяются об пол, стволы поблескивают, прям загляденье. Хорошо заметно, что человек знает что делает. Перестрелки тоже жирные получились, правда не понятно, как пистолет-пулемёт бетонные стены простреливает, но да ладно. Я фильм не хэйчу, сюжет хороший, актёры большие молодцы, но много странного..
Конечно же отвратительная Матильда. С возрастом она стала мне ещё более отвратительна. Я опущу любовную линию, она то как раз показана гораздо тоньше, чем даже у Кубрика. Но вы серьёзно? Она берёт револьвер в начинает стрелять из окна днём и судя по звону битого стекла, даже куда-то попала. Багров в помещении стрелял обычно и то сваливал через чёрный ход. А эти идут по тротуару, Лео не строго журит Моют - так больше не делай! Кино же. Потом говорит, уже на новом месте консьержу, что он Леон никто иной как её любовник. Как там не вызвали полицию, я недоумеваю. Дебилку ведь могли отправить в детский дом, а Леончика в СИЗО. Про то что она в полицейский участок убивать начальника пришла можно не говорить наверное? Это кино той эпохи, когда главный герой прав, просто потому что прав, вот и всё. Конечно и матёрый киллер на дело ребёнка берёт, который обосрётся при первой же нештатной ситуации. Что и случилось то кстати довольно скоро. Ну кино же. В детстве это конечно смотрелось интересно, сейчас глуповато. Гэрри Олдмен, как-то не особо пугает. Орёт, паясничает, кривляется, корчит рожи, больше похож на фрика с дробовиком, чем на опасного психопата. То есть если обезьяна схватит гранату, ты боишься не саму обезьяну, а то что она может сделать. В Дракуле, с бороденькой он выглядел куда как более злобно..
Портман сыграла лучше всех, в свои 12 лет или сколько ей было тогда? Многие российские актёришки в свои 30 и на половину так не вывезут. Я её постоянно с Вайноной Райдер путаю, они не родственники, не?