Топ-3 случая, когда голос актера дубляжа оказался лучше оригинала1
Из Telegram-канала "Что было в оригинале?" ;)
Из Telegram-канала "Что было в оригинале?" ;)
Наткнулся на видео с Буруновым и пришла такая идея)
Дата выхода октябрь 2023
Вскоре после Первой мировой Эрнест Беркхарт, отслуживший во Франции поваром, приезжает искать удачи в Оклахому, где находится крупная резервация индейцев племени осейдж. В тех краях живет его дядя Уильям Хэйл, который носит прозвище Король — он землевладелец, скотопромышленник, друг индейцев и большой человек. Король убеждает Эрнеста посвататься к Молли Кайл, молодой женщине из зажиточной индейской семьи. Идея состоит в том, чтобы земельные права этой семьи со временем перешли к Беркхарту (читай к Хэйлу), а для этого всего лишь должны умереть мама Молли, её сёстры и она сама.
Об этом он сообщил в недавнем интервью.
У фильма будет официальный дубляж и как сказал Бурунов,он не числится в касте.
Он также сказал,что актер, который будет озвучивать Лео уже найден,но имени не раскрыл.
Сергей на протяжении многих лет был голосом Ди Каприо в русском дубляже.
Грустно немного.