Бонжур, ржать разрешается: 10 французских комедий, после которых ты начнёшь говорить «мерси» вместо «спасибо»
Слушай, друг, если у тебя в жизни было всё — кредит, сосиска в тесте и бывшая, которая сказала: «ты норм, но не Жан Рено», — значит, пора добавить туда настоящий французский юмор. Тот, где смешно, даже если не понимаешь, о чём они говорят.
В этой статье 10 французских комедий, от которых люди ржали так, что соседи уже собирались вызывать батюшку — думали, экзорцизм пошёл не по плану. . Всё по канону: юмор, немного «шарман» и «о-ля-ля», и пару драм, чтоб как у Шарля Азнавура в душе защемило.
1. 1+1. Неприкасаемые / Intouchables (2011, Франция)
Кратко: богатый парализованный мужик нанимает на работу чёрного парня из гетто. Звучит как начало анекдота? А это шедевр.
Что там: Один парализованный, другой гиперактивный. В итоге — один танцует Earth, Wind & Fire, другой смеётся, а ты на диване сидишь и думаешь: «Где мои платочки, а?» Смех сквозь слёзы, но слёзы от ржача. Пробивает не хуже, чем дорожка горчицы в нос.
Народ говорит:
— Смеялся, плакал, пересмотрел. Потом снова плакал. Потом опять смеялся. Цикл замкнулся.
— После этого фильма начал уважать жизнь. И батончики «Марс».
— Спасибо французам, научили чувствовать. Я теперь даже на капусту смотрю с теплотой.
Рейтинг: 8.8 Это, между прочим, уровень «Шурика», но в пиджаке от Армани.
2. Безумная свадьба / Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (2014, Франция)
Кратко: Французские родители, 4 дочки, 4 зятя, и каждый с сюрпризом: китаец, араб, еврей, негр. Культурная смесь? Не, это бомба.
Что там: Батя поначалу как депутат после санкций — рвёт и мечет. Потом отпускает. Зятья — как куриные ножки из «Ашана»: странные, но вкусные. Смех идёт ровной струёй, как шампань по скидке.
Народ говорит:
— Хотел выключить после первых 10 минут. Остался, поржал, теперь молюсь на Жерара Дармона.
— Батя хохотал так, что выронил зуб.
— Если ты женат, смотри один. Если только собираешься — подумай.
Рейтинг: 7.3. Чисто балл за каждый межнациональный скандал.
3. Бобро поржаловать! / Bienvenue chez les Ch'tis (2008, Франция)
Кратко: Переводят чела на север Франции. Там местный говор, как будто у тебя Wi-Fi лагает во рту. Но ты привыкаешь. И ржёшь.
Что там: Чисто деревенский французский стендап. Про то, как люди пьют, орут, шепелявят, но при этом добрые, как печенька «Юбилейное». Тепло, светло и по-доброму тупо.
Народ говорит:
— После фильма начал говорить «Шти!» и «пардон», даже с собакой.
— Французский север — это как наш Сыктывкар, только с вином и сыром.
— Отличный фильм! Мама говорит, что теперь понимает отчима.
Рейтинг: 7.9. А это уже почти как «Ёлки 2», но смешно.
4. Любовь вразнос / Papa ou maman (2015, Франция)
Кратко: Развод. Но никто не хочет детей. Да-да, не «кому дети», а «кому НЕ дети». Звучит как мем, а это фильм.
Что там: Родители устраивают бойцовский клуб, только без кулаков — психологически. Кто хуже справляется с детьми — тот и «победил». Тупо ржака, но с долей «я бы так не смог».
Народ говорит:
— Я орал. Потом понял, что это про мою бывшую.
— Показал жене. На утро ушла. Сказала «думай». Я думаю.
— Французы сумели из развода сделать юмор. Русские — только из него песни.
Рейтинг: 6.7. Зато стабильные.
5. Супер алиби / Alibi com (2017, Франция)
Кратко: Чувак делает бизнес на алиби для изменщиков. Но сам вляпывается. Карма? Не, ржака.
Что там: Фильм как шутка с подковыркой — сначала смеёшься, потом понимаешь, что сам бы попался. Играют живо, шутят по делу, всё динамично, как маршрутка в час пик.
Народ говорит:
— Смеялся, пока не понял, что мне бы такое алиби тоже пригодилось.
— Отличный темп, без соплей, без «высокой морали».
— Смотреть обязательно с женой. Проверка отношений гарантирована.
Рейтинг: 7.0. Зато бодрячком.
6. Супер зять / Le Gendre de ma vie (2018, Франция)
Кратко: У отца три дочки. И вот одна приводит домой парня. Но папа решает — не его зять. И начинается охота.
Что там: Папа — чисто армейский приколист, парень — как суслик на параде. Ситуации — огонь. Отцовская ревность и французский юмор — это как водка и селёдка: заходит с первого раза.
Народ говорит:
— Папа был в восторге. Особенно когда герой шёл к теще на ковёр.
— Узнал себя, когда дочка с парнем пришла.
— Смешно и жизненно. Особенно, если у тебя есть дочка.
Рейтинг: 7.2. Мощно для комедии про зятя.
7. Невезучие / Tais-toi! (2003, Франция)
Кратко: Один — гангстер, другой — болтливый дурачок. Вдвоём сбегают из тюрьмы. Звучит как начало ВДВшного отпуска.
Что там: Жерар Депардье и Жан Рено как будто выпили по «Русскому стандарту» и пошли снимать кино. Гэги, диалоги, неадекват — всё по ГОСТу.
Народ говорит:
— Лучший дуэт с тех пор, как Тина Канделаки и разум.
— Орал в голос, потом пересмотрел на перемотке.
— Показывал друзьям — теперь мы цитируем «Т-с-с!».
Рейтинг: 7.7. Респект и уважуха.
8. Непотопляемые / Le Grand Bain (2018, Франция)
Кратко: Мужики под 40-50 идут в синхронное плавание. Кто-то кризисом среднего возраста лечится спортом, а они — плаваньем. В плавках.
Что там: Мужская драма и комедия в одном лице. Кажется, что ржач, а потом грустно. А потом снова ржач. А потом ты задумываешься о жизни. И снова ржёшь.
Народ говорит:
— Фильм про то, как стать мужиком и не потерять себя.
— Это, чёрт возьми, красиво и ржачно одновременно.
— Я теперь хочу в бассейн. Хотя плавать не умею.
Рейтинг: 7.5. А ты что думал — «Форсаж» на плаву?
9. Супернянь / Babysitting (2014, Франция)
Кратко: Парень сидит с ребёнком, и тут начинается трэш. Камера трясётся, но ты ржёшь.
Что там: В стиле «Проект X» или «Хэнговер». Сумасшедшая ночь, разрушения, полиция, собаки, танцы, слёзы, драки, и всё это ради… няни.
Народ говорит:
— Глаза болели, но живот больше.
— Крик, шум, мясо. То, что доктор прописал.
— Лучше, чем вся российская комедия за 10 лет.
Рейтинг: 6.8. Но за ржаку +2 от народа.
10. Каникулы в Провансе / Avis de mistral (2014, Франция)
Кратко: Дед, внуки, Прованс. Нет, не реклама сыра. Комедия про поколенческий конфликт и душу.
Что там: Старик из деревни учит городских детей жизни. Там где французская тоска, там же и юмор. Смех сквозь лаванды.
Народ говорит:
— После фильма захотел в Прованс. Хотя у меня даже на «Пятёрочку» не хватает.
— Добро, душевно, местами ржачно. Как разговор с бабушкой.
— Я снова поверил в семью. И в сыр.
Рейтинг: 7.3. Как «Интерны», только без Быкова.
Финалочка, братан:
Если после этих фильмов ты не ржал, как сосед с баяном на даче — значит, ты всё-таки бухгалтер из ЖЭКа.
Французы умеют не только в багеты и революции, они умеют в настоящий юмор. И не какой-то там натянутый или штампованный, а живой, народный, с акцентом и послевкусием драмки.
Ставь плюс, делись с друзьями, пиши в комментах, какой фильм ржал ты больше всего, и давай уже — подписывайся. Будет тебе и багет, и камамбер, и ещё пара ржачных подборок.
P.S. — «Се ля ви», как говорят в Париже. А у нас — «ну ржака же, Вася!»