Всё всегда недалеко...
Моя жизнь не сильно богата какими-то примечательными событиями и вещами, выделяющимися из общей обыденности. Но одним случаем я особенно хотел бы поделиться с Вами! Я родился и прожил бОльшую часть жизни в маленьком городке на Урале с населением в 8тыс. человек (По населению - поселок, но в 80-ых это был маленький, но весьма преуспевающий в развитии городок с оборонным, градостроительным предприятием. Затем люди начали разъезжаться, но переквалифицировать из города в поселок видимо особо никому не нужно. Поэтому город.) Однажды к друзьям моих родственников, проживающих в нашем областном городе и усердно изучающих французский язык, по обмену приехал француз. Звали его Пьер-Луи. Странное имя для нашего неизбалованного в то время (2006г.) заморскими именами народа. Поэтому никто не "парился" и для всех он был просто Пьер (первое время родственники, пригласившие его, поправляли и говорили, что это не правильно, это как Вову называть "Во". Но потом видимо задолбались и забили). Пьер - парень простой, из глубинки франции, вырос в обычной семье работяг, поэтому и наши решили показать ему нашу глубинку. Было последнее воскресение июля и я как всегда справлял день военно-морского флота. Надел форму, пошел к водичке - тельник смочить, а именно к себе на дачу, стоящую возле нашего городского пруда. Придя туда я обнаружил большое количество родственников, затопленую баню и француза, весьма хорошо, но не без свойственного иностранцам акцента, говорящем на русском. Мы быстро сдружились и после бани пошли на городскую площадь для продолжения банкета. Молва о том, что ко "мне" приехал самый настоящий француз быстро разошлась по центру города и через 20 минут не было отбоя от вопросов в сторонке "Слушай, а к тебе правда настоящий француз приехал"? Мне кажется, можно было зарабатывать деньги на показе "настоящего француза", конечно же до такого не дошло, но пропустить по "маленькой" с иностранцем хотелось всем! Слава богу Пьер в России был не первый раз, поэтому перенес это испытание достойно! Молодец! Далее, когда празднование подошло к концу и ведущий вечера сказал "Всем спасибо, все можете быть свободны" Пьер спросил - "Слава, а где я буду спать этой ночью". "Все нормально" - успокоил его я - "переночуешь у меня, у меня как раз есть свободное место"! -"А где ты живешь? Далеко?". -"Да нет, Пьер, совсем недалеко. Сейчас подымемся по этой вот горке, затем повернем на улицу направо, потом налево и потом еще пройдем и справа увидим мой дом!" Затем Пьер сказал такую фразу, которую я запомнил на всю жизнь, о которой раньше даже никогда не думал, но она по настоящему, как мне кажется, характеризует всю нашу страну в целом. -"Слава, вот я никак не понимаю... как так получается? У вас ТАКАЯ ОГРОМНАЯ страна... но вот что у кого не спросишь - у вас всё всегда недалеко!!!" И ведь правда - мы все друг от друга всегда недалеко!
Иностранцы
Пост навеян засильем публикаций про «вражеские нации».
В своё время, изрядно покатавшись по стране в качестве монтажника холодильного оборудования, мне неоднократно приходилось работать со всякими разными иностранными гражданами. Иногда это были просто смежники, иногда заказчики, с кем-то мы субподрядили, в общем, пообщаться довелось.
Начну с лидеров нынешних новостей – турок. С ними мы пересекались на нескольких магазинах «Бэхетле», а также на пивзаводе «Эфес» в Москве. Обычные работяги, беззлобные, часто доброжелательные, часто, к сожалению, недалёкие (подать две фазы в обычную розетку – расхожая практика). Инженерный состав с бОльшим гонором, но, в приватной беседе – вменяемые люди, с которыми всегда можно договориться. Так что турки – это не отражение Эрдогана. Нормальные ребята, которым, в свете нынешней политической ситуации, просто не повезло. Пинков они не заслуживают.
Немцы. Немцы, сцуко, ОЧЕНЬ разные. Я не зря набрал капсом слово очень, потому что среди самих немцев существует иерархия, кто из них более правильный немец. Элитой считаются баварцы. Рангом ниже австрийцы. Восточные немцы это ещё чуть ниже австрийцев, хотя ребята зачастую неглупые, с более гибким мышлением.
Со свойственной их нации прагматичностью, нанимать большое количество хороших специалистов немцы считают невыгодным, поэтому действительно толковый спец сидит в Баварии, и отвечает на звонки «коллег по цеху», которые, зачастую, феерически тупят, не забывая при этом стучать на исполнителей.
Самый «эпический» стук, на моей памяти, был в Ярославле, когда мы строили «Реал», ставший нынче «Ашаном». Инженер-куратор приехал проконтролировать работы в выходные, а мы, закрыв каптёрку, полезли на крыши холодильных камер тянуть трассу. Импортный долбоящер, не удосужившись пройтись по стройке просто тупо накатал телегу об отсутствии бригады на объекте.
В общем, разные немцы, Но… хороших больше))
Поляки. С поляками я сталкивался всего дважды, это были «Вестер» в Ярославле и «Карфур» в Краснодаре. В Ярославле поляки дико облажались, на залитом фундаменте стояла вода, по тёмным углам валялись пивные бутылки, а сами паны на контакт практически не шли, да и нам было не до них, поэтому по Ярославлю только впечатления о «косяках» в работе, личного контакта практически не было. Зато в Краснодаре мы познакомились с двумя плиточниками, которых оставили подбирать мелкие «косяки» после работы бригады. Наш бригадир их называл не иначе как «братЫ», и парни, действительно, заслуживали такого обращения. Работящие, спокойные, доброжелательные трудяги. Выпить не дураки, но, меру знали. Под конец командировки у них случилась проблема, нужна была наличка, а им платили чеками американ экспресс, обналичить которые можно было только в будни. Заняли они, у нашего бригадира, сумму около 15 000.
Их поезд на Москву приходился на выходные, оттуда уже самолётом в Польшу. На предложение переслать из Москвы, парни ответили: Так нельзя. Мы брали здесь, отдаём здесь. Сдали билеты, рассчитались в понедельник, во вторник уехали. В общем, поляки – братЫ))
Французы. С французами мне, наверное, не повезло. Справедливости ради стоит заметить, что общался я с ними всего на двух объектах, и оба были «Карфур». Этот французский «Перекрёсток» (так переводится), является одной из крупнейших мировых продовольственных сетей. У них были планы открытия в России, но открыли всего два магазина – один в Москве, недалеко от метро «Багратионовская», второй в Краснодаре, почему-то в трёх минутах пешком от своих коллег из «Ашана» (не самое лучшее место). Через год-полтора закрылись оба, что не удивительно. Тем, кто поинтересуется, почему же сеть мирового масштаба не прижилась в России, я выскажу своё скромное, некомпетентное, стороннее мнение дилетанта: Дело в ФЕЕРИЧЕСКИ ТУПЫХ, ДИКО НАДМЕННЫХ, КРАЙНЕ НЕКОМПЕТЕНТНЫХ ИДИОТАХ В РУКОВОДСТВЕ. Исключительно неприятные, надменные люди, не умеющие слушать и не готовые к обсуждению возможных решений. Причём, младший персонал ничуть не лучше. Доходило до того, что нам, монтирующим продуктовые холодильники, их престарелый начальник заявил, что «рабочие должны жить в бараке», запретил пользоваться роклами (грузовыми тележками), и в качестве «вишенки на торте» закрыл для нас служебный туалет с нормальной водой и канализацией, так что пришлось кабинку туалетную заказывать. Отмечу сразу – в туалете мы не гадили, заходили в основном руки помыть и умыться после работы, оставляя после себя ЧИСТЫЕ раковины. В общем, общение тогда не сложилось. Тем не менее, лично я не равняю всех французов по одному идиоту, с которым меня свела судьба, смотрю в первую очередь на человека, а уж кто он по национальности – да какая разница, был бы человек нормальный)).
На этом всё. Осилившим до конца – искреннее, авторское, спасибо!
Иностранцы поют Российские песни
Бразильцы и Россия. Ожидания и реальность
На одной из профильных рабочих выставок ко мне с коллегой подходил посетитель и просил сфотографироваться с ним просто потому, что мы русские, а его сын живо интересуется и изучает российскую культуру и литературу. На новость от отца о том, что он встретил настоящих русских, мальчик спросил "Ого! А они хорошие?" и попросил фотографию, что обязало нам постараться быть настолько хорошими, насколько это возможно.
Гораздо больше людей, чем я предполагал, изучали русский или хотя бы несколько слов могут сказать по-русски (и нет, это не "на здоровье", которое считают российским средний европеец).
Особо стоит отметить обилие имён, которые традиционно распространены в России. Там и тут можно встретить Игоря, Ларису и Юрия наравне с Педро, Фредерико и Жоао. Моим самым большим удивлением стало переименование известной поп-фанк певицы из MC Beyonc в Ludmilla, после подписания договора со звукозаписывающей компанией. Видимо, компанию смутило, что первоначальное имя было уже кое-кем занято.
Стоит добавить, что Россия необъяснимым образом мелькает почти в каждом выпуске бесплатной газеты "Метро", раздаваемой на улицах, хотя новости о соседних южноамериканских странах, которые расположены гораздо ближе географически, появляются реже.
Самым обескураживающим случаем искреннего интереса к России на моей памяти проживания в Рио-де-Жанейро стал вопрос от полицейских из туристической полиции, в которую я попал, когда мошенники скопировали мою платежную карту и сняли по ней деньги. Эти полицейские плавно перешли от обсуждения наших правителей, из которых им вспомнился почему-то Сталин, к красоте российских девушек. И сразу же после этого весьма откровенно спросили, пользуются ли бритвенными станками девушки в России "там". Задавали они вопросы не стесняясь в присутствие девушки-полицейского, которая и спасла положение, пока я, смущённый, собирался с мыслями.
Из тех же знакомых бразильцев, что приезжали в Москву, отзывы я слышал самые положительные, хотя самые особенные вещи российской кухни, такие как сметана и солёные огурцы, не нравятся никому. Но приезжали все они к своим знакомым, которые безотрывно сопровождали их в течение всего срока пребывания, поэтому находились в достаточно тепличных условиях.
Но недавно в компании удалось поговорить с человеком, который в туристической поездке в России был сам по себе, и, не смотря на опыт путешествий за рубежом, столкнулся со многими трудностями, и который даже из вежливости не мог сказать, что ему пребывание в России пришлось по душе. Так как критика всегда интереснее, чем нейтральное мнение, я подробно расспросил его, что именно было не так.
Основным и самым главным было такое знакомое тотальное недружелюбие жителей Москвы при первом контакте, которое и послужило основой всех проблем и недопониманий. Путешествовал он много и бывал в странах, где не говорят по-английски, но почти везде местные жители проявляли искреннее участие и внимание к проблемам туриста. В России же всё оказалось не так. К примеру, простые бытовые вещи, такие как покупка воды, еды билетов в метро при отсутствии общего языка превращались в проблему. Покупка билетов в Большой Театр стала мучением, так как не было наглядной схемы с расположением мест и даже программки на английском, и все детали пришлось обсуждать устно, так как совершенно не было понятно даже простых вещей, в какие дни будет балет, а в какие - опера.
Есть ему пришлось в фастфудах, так как в отсутствие меню на английском он не мог понять, что заказывает, горячее блюдо или десерт. Но те немногие местные блюда, которые он попробовал, ему понравились.
Теперь представьте ситуацию, когда вы на английском, стоя в очереди у окошечка на какой-нибудь Шаболовской пытаетесь выяснить детали покупки билета в метро, который бы действовал в течение 24 часов без ограничений количества поездок. У него с трудом, но получилось.
А самое неприятное, что ему запомнилось надолго, это ситуации, когда при обращении к людям они делали вид, что его просто не существует, и с каменными лицами проходили мимо, даже не стараясь придать лицу выражение "простите, я вас не понимаю". Просто пробегали по своим делам безо всяких слов. Он чувствовал себя приведением и в такие моменты бы предпочел, чтобы люди на него выругались, чем игнорировали его вопросы и то, что он вообще стоял перед ними. Складывалось ощущение что город не рад ему его.
Не смотря на всё вышеперечисленное, это путешествие как опыт ему понравилось, и он думает, что в других обстоятельства и в летнее время года все вышло бы совсем иначе. Однако очевидно, что дружелюбие к незнакомым людям не самая сильная черта Российского гостеприимства и дружелюбным и общительным бразильцам может быть особенно тяжело.
Можно подвести некий итог и сказать, что у бразильцев к России большой кредит доверия и высокие ожидания, которые обычно оправдываются, нужно лишь иметь с собой надежного знакомого или сопровождающего, кто сможет помочь с мелкими бытовыми неурядицами и позволит увидеть настоящее дружелюбие и искренний интерес, который не проявляется с момента первого знакомства.
Источник: http://ru-open.livejournal.com/85122.html
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Россия... она большая
(Т): А вы откуда?
(П): Мы из России.
(Т): Из Москвы?
(П): Нет, рядом. Из Самары.
(Т): Не слышала о таком городе.
(П): Ну он там рядом. Километров 800.
(Т): 800?! Какое же это рядом.
(П): Это Россия.