Попалась мне книжка, где героиня пользуется трамваем, но садится на империал. Полез смотреть, что это за империал. Потом припомнил еще Диккенса.

У Диккенса в "Записках Пиквикского клуба" герои периодически ездят на пассажирских каретах, иногда на "наружных местах":

здесь им посчастливилось получить наружные места в пассажирской карете, и в тот же день они прибыли в добром здравии и расположении духа в Лондон

Кареты использовались как междугородний транспорт, и для увеличения пассажиропотока были оборудованы наружные места, выглядело это, например, так:

Что такое ки-пи-ай? Если по-русски, то это ключевые показатели эффективности работы. По ним можно судить, поработали вы хорошо или, грубо говоря, хреново. Например, у телефонного оператора одним из таких показателей может быть количество принятых звонков, у официанта — средний чек, у токаря — детали, которые он сделал за смену и т.п.

В финансовой компании «Империал», где я имел честь трудиться юристом в середине девяностых, в конце каждого рабочего дня к нам приходила уборщица тётя Маша. Женщиной она была строгой, ответственной и свою деятельность считала, пожалуй, самой важной, за исключением генерального директора.

Время уборки кабинетов тётя Маша почитала святым, поэтому простодушно полагала, что имеет полное право сгонять со своих рабочих мест весь офисный планктон — всяких там юристов, финансистов, бухгалтеров и прочих брокеров-чмокеров. Последних она категорически не уважала, поскольку считала, что деньги они получают из воздуха. И принималась тереть пол так яростно, что наш сисадмин только стонал, как от зубной боли, ибо после её зверского клининга ему приходилось заново подцеплять к компьютерам все — конечно же, совершенно случайно — вырванные бешеной тёти Машиной шваброй провода и кабели.