Нераскрытая шутка
Всем привет :)
По мотивам поста https://pikabu.ru/story/rayan_reynolds_pozdravil_khyu_dzhekm...
...
я посмотрела на фотки и ничего не поняла. Где, собственно, юмор? Это же Рейнольдс!
В общем, перешла по ссылке в конце поста и именно там нашла ожидаемое:
Перевод: С днем рождения, @thehughkackman. 50-тая годовщина - деревянная, верно?
Я надеюсь, дальше ничего объяснять не нужно.
Спасибо за внимание. Всем улыбок, и, пожалуйста, рассказывайте шутки правильно :) Я, конечно, рада, что на пикабу нашлось 1,5k людей, которые тоже перешли по ссылке и оценили юмор, но всё же, давайте хоть немножко адаптировать контент? :)