Как научиться разговаривать на английском языке свободно и без ошибок? (размышления/советы)
Размышления о том как нужно учить английский язык. Правильны ли мои выводы?
Изначально нацеливаться на годы работы, от двух лет и каждый день.
Полчаса или час - крайне мало, но хоть что-то, с этого можно начать. Надоело одно упражнение переходите к другому, так можно часами заниматься. Контролируйте свой стресс, делайте перерывы и т.д.
Всего есть 4 навыка владения языка
1) аудирование;
2) говорение;
3) чтение;
4) письмо;
Именно эти навыки оцениваются в самом известном тесте IELTS по оценке уровня владения английским языком.
Плюс к четырем навыкам необходимо добавить НЮАНСЫ как их правильно использовать:
5) грамматика;
6) лексика;
7) произношение.
Самое главное для нашей цели аудирование/говорение, плюс как важное дополнение - грамматика.
1) аудирование, чтение, лексику, произношение - надо практиковать одновременно (для эффективности) и чтобы было максимально приближено к повседневному общению, т.е. сериалы/фильмы с субтитрами начиная с самых лёгких типа Екстра, после Детство Шелдона и Друзья. (музыка/чтение - тоже неплохо, но мало похожи на обычное общение).
2) говорение, письмо, грамматику, произношение, лексику в идеале ставить с хорошим репетитором или в группах по 4-6 человек дешевле и внимание уделяется достаточно ученикам. Как вариант, можно ограничиться хорошим курсом.
На этом пункте акцент необходимо делать на говорении самим учеником, а курс или репетитор в процессе корректирует грамматику/произношение/лексику и параллельно учит от простого к сложному.
3) полученные знания: лексику/грамматику/нюансы произношения - фиксировать и запоминать с помощью интервальных повторений.
Итого, как это делаю я:
1) данный пункт я закрываю - просмотром сериалов/фильмов через смартфон на спец. сервисе с английскими с субтитрами (субтитры можно отключать) и встроенным переводчиком. Он и ему подобные легко ищутся в интернете (он платный, поэтому не указываю ссылку). Есть и бесплатные варианты, но не нашел достаточно удобный для себя;
2) этот пункт закрываю - бесплатным изумрудным плейлистом на ютубе от преподавателя с Кембриджским сертификатом CELTA (уровень C2, т.е. носителя + право на преподавание английского по всему миру);
3) данный пункт закрываю - с помощью настроенной бесплатной программы anki перевожу с русского на английский письменно и устно предложения с новыми словами, потом сверяю.
Таким образом, запоминаю лексику и тренирую говорение/письмо.
В день стараюсь написать от 1 листа A4. А нюансы по грамматике и произношению - припоминаю про себя.
ВСЁ!
Критику, пожелания и предложения пишите в комментариях.
Ниже - как я настроил программу anki:
(ещё тестирую, но уже можно работать)
Всего три колоды(папки):1) Лексика;
2) Грамматика;
3) Нюансы произношения звуков.
Общий принцип выучить карточку, после повторить через:
6 часов - чтобы можно было с утра уже заниматься. Последнее повторение будет через 30 дней, с учётом предыдущих интервалов.
Я не использую кнопку Легко. Нажимаю часто повторить через 1 минуту. Когда я действительно ее выучил, нажимаю Хорошо и повторяю её через 20 мин, 6 часов и т.д. На любом этапе могу нажать Снова и буду учить с нуля (1 минута, 20 мин и т.д.)
Настройка интервалов для колод.
Настройка отображения карточек:
Шаблон лица
<br> <br> <br><br> <br><br><br><br><br> <div style='font-family: Arial; font-size: 22px; color: black;'>{{Русс}}</div>
<hr>
Шаблон оборота
{{FrontSide}}
<div style='font-family: Arial; color: grey;'></div>
{{Англ}}
<br/>
<div style='font-family: Arial; color: black;'>{{Звук на английском}}</div>
Таблица стилей
.card {
font-family: arial;
font-size: 24px;
text-align: center;
color: red;
background-color: white;
}